Zaliczenie

flop

fiasko, klapa

thread

wątek

to flop

upadać

unexpectedly

niespodziewanie

take off

nabrać tempa, odnieść sukces

margin

marża, nadwyżka, zapas

sustain

podtrzymywać, wspierać

complexity

złożoność

boot up

uruchamiać się, włączać

technophobe

technofob

proprietary

zastrzeżony, chroniony patentem

phubbing

ignorowanie osób, z którymi się przebywa poprzez nieustanne korzystanie z telefonu

phone subbing

lekceważenie, zniewaga przy włączonym telefonie

ultimate

krańcowy, ostateczny, ekstremalny

adjust

poprawić, dostosować

nightstand

stolik nocny

to bode well

dobrze wróżyć, dobrze zapowiadać

pull out

wyciągać

a lull

cisza, okres względnego spokoju

ubiquitous

wszechobecny

inevitable

nieunikniony

occurrence

zdarzenie, występowanie

astounding

zdumiewający

bedrock

podstawa

perceive

odbierać, postrzegać

Unwittingly

bezwiednie, nieświadomie

tap into

uzyskiwać

overt

jasny, wyraźny

ultimately

ostatecznie, finalnie

at least

przynajmniej

buzzword

modne powiedzonko, popularny zwrot

in a big way

o dużym znaczeniu

annual revenue

roczny przychód

outage

przestój, brakujący towar

downtime

okres przestoju

uptime

czas działania komputera

in-house

wewnętrzny, wewnątrzzakładowy

nanotechnology

nanotechnologia

nanometre

jedna miliardowa metra

nanobot

robot molekularny

blood vessel

naczynie krwionośne

a grain of sand

ziarnko piasku

quantum computer

komputer kwantowy

radio-frequency identification tag

RFID

immersive

pochłaniający, wciągający

million of instructions per second

MIPS

discernible

zauważalny

to mount

montować

retina

siatkówka oka

iris

tęczówka oka

pervasive

wszechobecny

to be in sync

być zsynchronizowanym

appliances

urządzenia (elektryczne) w domu

manufacturer

wytwórca, producent

compression

kompresja

convertible

możliwy do przekształcenia

synthesize

syntezować

malware

złośliwe oprogramowanie

spyware

program szpiegujący

adware

orpogramowanie z reklamami

groupware

oprogramowanie do pracy grupowej

computer animator

animator komputerowy

erasion

wymazanie, skasowanie

erasable

wymazywalny

electronic

elektroniczny

digitizer

urządzenie przetwarzające sygnał analogowy na cyfrowy)

address bus

szyna adresowa

bandwidth

przepustowość łącza

mail merge

korespondencja seryjna

broadband

szerokopasmowy

recording head

głowica nagrywająca

voive-activated

uruchaniany głosowo

menu-driven

uruchamiany z menu

object-oriented

obiektowe programowanie

hands-free

bezdotykowe

immediate

natychmiastowy

adoption

wcielenie w życie, przyjecie

mass

duża ilość czegoś

in part

po części

leap

skok, duży wzrost wartości

be on charge

ładować się, o baterii

range

zakres, przedział

standard-bearer

przewódca, lider

incentive

bodziec, motywacja, zachęta

roll out

rozszerzyć działalność marketingową danej firmy na nowym terenie

boast

chlubić, szczycić się

in the short run

w najbliższej przyszłości

lump with/together

łączyć coś, zbierać do kupy

effectively

faktycznie, w rzeczywistości

pledge

przyrzekać, ślubować, zobowiązywać się

overhaul

wyprzedzać

proliferation

rozpowszechnienie

levy

ściągać opłaty, podatki

retrofit

zmodernizować, unowocześnić, też rzeczownik

roughly

mniej więcej

disruptive

przełomowy

horse and buggy days

dni koni i powozów

shaky

niepewny

retailer

sprzedawca detaliczny

proximity

sąsiedztwo, bliskość

proximity card

karta zbliżeniowa

apprehension

lęk, obawa

pronounce

wygłaszać opinię

point of sale

POS

to be underway

być w trakcie

embrace

korzystać z

whooping

krzyczenie radośnie

recurring payments

opłaty stałe

in-depth

pogłębiony

speed up

przyspieszyć

seamless

bez zakłóceń

peer to peer

oparty na połączeniach pomiędzy pojedynczymi użytkownikami

cryptocurrency

kryptowaluta

perks

dodatki, bonusy

evader

osoba unikająca czegoś

escaper

uciekinier

eventually

ostatecznie, koniec końców

thus

tak więc, dlatego, w ten sposób, tym samym

momentarily

chwilowo, już za moment, wkrótce

programmable

programowalny

stand-alone

autonomiczny (o programach, serwerach)

attach a file

załączyć złącznik

tune in

włączac odbiornik na daną stację

backward compatible

zgodny z poprzednimi wersjami

retrieve

pobierać, odnaleźć (np. dane w bazie danych)

electronic commerce

handel elektroniczny

plug and play

gotowość do użycia po podłączeniu (np. drukarki)

ignite

wzniecać, wzbudzać, prowokować, inicjować (np. poruszenie)

consortium

konsorcjum

fibre-optic

światłowodowy

PDA

komputer kieszonkowy, plamtop

internet-enabled

działający z Internetem

comprise

zawierać, obejmować, składać się (z czegoś)/ bez of!!!

make up

tworzyć

low-end

z dolnej półki

high-end

z wysokiej półki

mid range

ze średniej półki

highly demanding

wysoce wymagajacy

spacious disc

pojemny dysk

fast processor

szybki procesor

plentiful RAM

duży RAM

expandable

rozszerzalny, elastyczny

flat panel

płaski ekran

CRT

kineskop (magnetyczna lampa obrazowa)

cathode ray tube

CRT

Thin-Film Transistor

TFT

capacity

pojemność

bar-code reader

czytnik kodu kreskowego

Voice over Internet Protocol

VoIP

digitize

dygitalizować, zmieniać na sygnał cyfrowy

to hook up

połączyć ze sobą (urządzenia elektryczne)

alter the data

zmienić dane

analogue telephone adaptor

ATA

hyperlink, link

odsyłacz

cybercafe, internet cafe

kafejka internetowa

a plug-in

rozszerzenie do programu

browser safe colours

kolory bezpieczne dla przeglądarki

outbid

przelicytowany

padlock

kłódka

virus

potrzebuje nosiciela – zwykle jakiś plik wykonywalny

worm

rozprzestrzenia się we wszystkich sieciach podłączonych do zarażonego komputera poprzez wykorzystanie luk w systemie operacyjnym lub naiwności użytkownika.

trojan horse

dodatkowo implementuje niepożądane, ukryte przed użytkownikiem różne funkcje (programy szpiegujące, bomby logiczne, furtki umożliwiające przejęcie kontroli nad systemem przez nieuprawnione osoby

keylogger

mogą przechwytywać komunikaty o wciśniętych klawiszach

glitch

usterka, zakłócenie

pass a message on to somebody/get a message to somebody

Przekazać wiadomość do kogoś / dostać wiadomość do kogoś

top-heavy

zbyt ciężki u góry, piersiasty

top-notch

pierwszorzędny

top-hat

cylinder

ravishing

zachwycający, cudny

reticent

małomówny, powściągliwy

widget

element interfejsu graficznego

Long Term Evolution

LTE

run off

kpoiować, zwiać

enthrall

fascynować, uczynić niewolnikiem

entail

wiązać się z czymś, pociągać za sobą

astutely

przebiegle, zręcznie

awkwardly

niezręcznie, z trudnością, kiepsko

palatable

smaczny

pixelate

zniekształcać, zamazywać (obraz)

fall flat

ponosić klęskę, nie wypalić

fall behind

pozostawać w tyle, być gorszym

slick

zgrabny, atrakcyjny, śliski

slack

zwisający, sflaczały

sloping

spadzisty, pochyły

lightweight

lekki

compartment

przegroda (mała wydzielona przestrzeń w czymś większym)

jack

gniazdko słuchawkowe lub telefoniczne

slide out keyboard

wysuwana klawiatura

constrain

zmuszać, ograniczać

purge

oczyszczać, eliminować

derogatory

uwłaczający, poniżający

caption

podpis, tytuł pod obrazkiem

release

wydanie (książki), publikacja (prasowa), wypuszczenie (filmu na ekrany kin), wprowadzenie (produktu na rynek)

domain parking

rezerwowanie domeny, bez używania

utensil

naczynie, narzędzie, przyrząd

affordable

w przystępnej cenie

by means of

za pomocą czegoś

elaborate

złożony, skomplikowany, wymyślny, rozbudowany

well-versed

obeznany

less

mniej

least

najmniej

useless at

być beznadziejnym w czymś

to be keen on

być chętnym, zapalonym do czegoś

at the beggining of the year

na początku roku

up to a point

do pewnego stopnia

unless

jeśli nie, chyba ze

provided

o ile, pod warunkiem ze

inject

dawać zastrzyk, wstrzykiwać

plugged in

podłączony

plugged

zakorkowany, zatkany

changing

wymiana, zastępowanie

unplug

wyłączyć z sieci, z kontaktu

wall socket

gniazdko elektryczne

switch off/turn off

wyłączać

pull out a plug

odłącz od prądu

cartridge

wkład drukujący, kartridż

collate

układać strony w określonym porządku, zestawiać

reload

załadować

replacement cartridge

zastępczy kartridż

print-head

głowica drukująca

print off/print out

wydrukować

double-sided

dwustronny

paper feed tray

podajnik papieru

mono

biało-czarny

guessable

możliwy do odgadnięcia

comprehensible

zrozumiały

one-off

jednorazowy

tailor-made

dostosowany do wymagań

pirated

piracki, nielegalnie skopiowany

unreal

niesamowity

justified

wyjustowany

trial version

wersja próbna

trial period

okres próbny

de-activate

wyłączać, deaktywować

shareware

oprogramowanie, ktore początkowo nie wymaga opłat, potem dopiero trzeba uiścić

freeware

oprogramowanie dostępne bez opłat

simplified

uproszczony

grid

siatka (przecinające się linie, np. odwzorowujące układ ulic)

worksheet/sheet

pojedyńcza strona w Excelu

workbook

zeszyt, plik wielu stron w Excelu

bunch

bukiet, kiść, kupa

numeral, digit

cyfra

value

wartość (zmiennej w programie komputerowym)

clear the cell

remove the contents

broadband

ADSL

set up

zakładać

pay as you go

telefon na kartę, telefonia pre-paid

pay what you want

system płatności, gdzie kupujący płaci dowolnie wybraną kwotę za dany towar.

dropped connection

nieoczekiwane rozłączenie internetu

contaminate

zanieczyścić, skazić

hit counter

licznik odwiedzin

for home use

do użytku domowego

set up an account

założyć konto

transmit data at high speed

Przesyłanie danych z dużą szybkością

burn CD's

nagrać CD

to plug into computer

podłączyć do komputera

log onto your account

Zaloguj się na swoje konto

hack into computer

Włamać się do komputera

high-speed network

Szybka sieć

highly sensitive information

Bardzo poufne informacje

freely available on Internet

Swobodnie dostępne w Internecie

computer-mediated

za pośrednictwem komputera/przy użyciu komputera

techie

guru informatyczny

Asymmetric Digital Subscriber Line

ADSL

Internet telephony service provider

ITSP

MPEG-1 or MPEG-2 Audio Layer III

MP3

Moving Picture Experts Group

MPEG

packet

ilość informacji wysyłanej za pośrednictwem Internetu

packet loss

utrata przesyłu danych

voice signal

sygnał dźwiękowy

compression

kompresja

compress

kompresować

sent across the Internet

przesłane przez Internet

reconvert

ponownie konwertować

denial-of-service attack

DoS

iris recognition

rozpoznanie tęczówki

robot-controlled

kontrolowany automatycznie

voice-based system

system opierający się na głosie

domain name

nazwa domeny (środek adresu url)

extension

.com,. co

country code

. uk,.pl

Secure Socket Layer

SSL

Really Simple Syndication

RSS

podcasts

wszystko, co jest transmitowane przez internet

webmaster

osoba tworząca stronę internetową

scroll (up/down)

przewijać (tekst w oknie programu komputerowego)

frame

ramka (część strony internetowej)

splash page

pierwsza strona serwisu służąca zatrzymaniu uwagi użytkownika

buffer

pamięć buforowa, bufor (w komputerze)

streaming

przesyłanie strumieniowe

feed

wprwadzać dane

submenu

podmenu

voice recognition

rozpoznawanie mowy

processing

obróbka, przetwarzanie, obrabianie

voice interface

interfejs głosowy

wireless network use radio -frequency systems

WLAN

Bluetooth

short-range radio system (used between portable devices)

personal area network

PAN

phishing website

strona wyłudzająca dane

ON a website

na stronie internetowej

widely-ported

dostosowany do wielu urządzeń

GUI

graphical user interface

Mainframe (computer)

"big iron"; rodzaj komputera o dużej mocy obliczeniowej, komputer główny

to fix bugs

eliminować błędy

to add new features

dodawać nowe właściwości

Input/Output

I/O

maintenance

konserwacja, obsługa techniczna, serwisowanie

under maintenance

"w naprawie"

troubleshooter

wykfalifikowany naprawiacz usterek

time commenced

czas zgłoszenia

faint copy

wyblakła kopia

toner cartridge

toner do drukarki

toner refill

uzupełnienie tonera

command button

shift, alt, ctrl

paper cassette

pojemnik na papier

socket

gniazdo wtykowe

plug

wtyczka, gniazdko

to plug in

wetknąć wtyczkę do kontaktu

warranty

gwarancja

to be under warranty

być na gwarancji

processing

przetwarzanie

freeze/hang

zawieszać się

crash

(o komp.) wyłączać się

reboot

restartować

feeder

zasilacz

ant-virus scan

antywirusowe prześwietlenie

photocopier

fotokopiarka

to jam

zacinać się

cleared by phone

wyjaśnione przez telefon

passed to third party

przekazane osobie trzeciej

fault

wada, usterka

provide advice

dostarcz odpowiedź

mouse responds

myszka odpowiada

time display

wyświetlacz godziny

running network

obecnie działająca sieć

Hyper-Text Markup Language.

HTML

peripherals

urządzenia peryferyjne (mysz, kamera, keyboard)

spreadsheet

arkusz kalkulacyjny

trackball

myszka z kulką u góry

font face

styl czcionki (rodzaj typeface)

font style

czcionka

justified

wyjustowany

align

wyrównany do

indent

wciecie w tekście na początku akapitu

hightlight

podświetlić

slash

/

hash

#

asterisk

*

brackets square/curly

()[]{}

exclamation mark

!

payroll

program app do obliczania pensji pracowników

mailmerging

korespondencja seryjna

to perform a query

wydobywanie informacji z db

scroll bar

suwak do przewijania strony

bar chart

wykres słupkowy

pie chart

wykres kołowy

divide into two columns

podzielić na dwie kolumny

substracted from

odjety od

added to

dodany do

divided by

podzielony przez

multipled by

pomnożony przez

Personal Information Manager

PIM

wildcard character

?*#()[]

work for the state

praca ("państwowa")

demote

degradować

to be demoted

być zdegradowanym

odd job

"fucha", praca dorywcza

flextime

elastyczny tryb pracy

placement officer

konsultant ds. znalezienia pracy (koledż); ekspert od praktyk

placement office

biuro pośrednictwa pracy

take on sb

zatrudnić kogoś

subordinate

podwładny

intermediary

pośrednik

a retainer

zaliczka, honorarium (na. dla adwokata)

talk shop

rozmawiać o sprawach zawodowych, rozmawiać o sprawach służbowych

allowance

dodatek, zasiłek (regularnie otrzymywane pieniądze na jakiś cel)

Global Positioning System

GPS

interactive whiteboard

tablica interaktywna

assistive technology

technologia wspierająca

screen reader

czytnik ekranu

head-mounted display

HMD

electronic waste

Odpady elektroniczne

retouch

retuszować

make calculations

wykonywanie obliczeń

Central Processing Unit

CPU

Random Access Memory

RAM

Read Only Memory

ROM

context-sensitive

kontekstowa

memory capacity

pojemność pamięci

Universal Serial Bus

USB

versatile

uniwersalny

hand-held

ręczne

infrared signal

Sygnał podczerwony

upper-case letters

duże litery

dots per inch

dpi

Optical Character Recognition

OCR software

printout, hard copy

wydruk

acetate sheet

folia oktanowa

pages per minute

ppm

print spooler

Bufor wydruku

Visual display unit, monitor

VDU

Liquid Crystal Display

LCD

refresh rate

częstotliwość odświeżania

flicker

migotanie

Basic Input/Output System

BIOS

charger

Ładowarka

recharger

ładowarka baterii

predictive text function

Funkcja słownika w telefonie

transmitter

nadajnik, przekaźnik (telewizyjny, radiowy)

mains electricity

sieci elektryczna

surge protector

Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe

power spikes

Skoki mocy

electricity supply

dostawa energii elektrycznej

jet black

czarny jak kruk

technobimbo

technologiczny zacofaniec

newbie

nowicjusz, żółtodziób

mouse mat/ mouse pad

Podkładka pod mysz / podkładka pod mysz

expansion card

karta rozszerzenia

power point / socket / outlet AmE

gniazdko elektryczne

card reader

Czytnik kart

flat battery

rozładowana bateria

low battery

słaba bateria

compact design

Zwarta, lekka konstrukcja

low tech

tradycyjne, niezaawansowane technologicznie

obsolete

przestarzały

flash drive / pen drive

pendrive

Windows Icons Manus Pointer environment

WIMP

Graphical User Interface

GUI

typeface

typ czcionki

indent

wcinac akapit

object linking and embedding

OLE object

distorted

zniekształcony

density

gęstość

freehand drawing

Rysunek odręczny

computer aided design and manufacture, CAD/CAM (skrót)

CAD

wireframe

szkielet

rendering

interpretacja, wykonanie

desktop publishing, DTP

DTP

compiler

kompilator

flowchart

Schemat blokowy

local area network LAN

Sieć lokalna LAN

node

węzeł

wireless fidelity

WiFi

international computer network

internet

flatbed scanner

skaner płaski

film scanner

Skaner filmów

pen scanner

Skaner w długopisie

resolution

rozdzielczość (ekranu)

dot-matrix printer

drukarka igłowa

inkjet printer

drukarka atramentowa

imagesetter

naświetlarka (drukarka high quality)

plotter

ploter (komputerowe urządzenie do nanoszenia obrazów, wycinania wzorów, grawerowania, itp.)

expansion slot

gniazdo rozszerzające (w komputerze)

read only cd

CD-Rom

recordable cd (write once)

CD-R

rewritable CD

CD - RW

volatile

lotny

find and replace

znaleźć i zastąpić

word wrapping

zawijanie tekstu

right-hand

po prawej stronie

rectify

korygować

thesaurus

słownik synonimów w word processor

intersection

skrzyżowanie

object linking and embedding

OLE

retrieve

odzyskać

auxiliary

pomocniczy

machine code

kod maszynowy

markup languages

języki znakowania (HTML, voiceXML)

database analyst

analityk baz danych

unmanned

bezzałogowy

Transmission Control Protocol/IP

TCP/IP

Internet Service Provider

ISP

file transfer protocol

FTP

power line, high-voltage line

linie energetyczne, linie wysokiego napięcia

technical writer

pisze instrukcje dla systemów ICT

Wide Area Network

WAN

node, workstation

Węzeł, stacja robocza

solely

wyłącznie

snail mail

poczta tradycyjna

carbon copy

CC

blind carbon copy (BCC)

BCC

Uniform Resource Locator

URL

spiders

robociki wyszukiwarek

joint photographic experts group

JPEG

graphical interchange format

GIF

CASCADING STYLE SHEETS

CSS

what you see is what you get

WYSIWYG

internet relay chat

IRC

cracker

haker

security flaws

luki bezpieczeństwa

sexual predator

przestepca seksualny

dotcom

firma z glowna działalnoscią w necie

brick and click

firma w realu i necie

consumer to consumer

C2C

drawback

wada

brick and mortar bank

Bank tradycyjny

account balance

Saldo na rachunku obrotów

online statement

wyciag bankowy online

stocks and shares

akcje i udziały

two-factor authentication

Uwierzytelnianie dwuskładnikowe

personal identification number

PIN

transaction authorisation number

TAN

biometric authentication

Uwierzytelnianie biometryczne

coverage area

strefa zasięgu

out of range / no reception

poza zasięgiem

base station

stacja bazowa

global system for mobile

GSM

faceplate

przedni panel

short message service

SMS

hands-free kit

Zestaw głośnomówiący

prefer sth to sth

woleć coś od czegoś

joint

staw

actuator

urządzenie uruchamiające

gripper

chwytak

end effector

Końcówka wykonawcza

planetary rover

Planetarny pojazd

space probe / space capsule

Sonda kosmiczna / kapsuła kosmiczna

surgical robot

Robot chirurgiczny

voice inflection

modulacja głosu

ambiguity

dwuznaczność

automation

automatyzacja

infrared

IR

far-fetched

naciągane

unformatted

Niesformatowany

semiconductor

półprzewodnik

cyberslacking/ cyberloafing

korzystanie z Internetu w miejscu pracu w celach niezwiązanych z wykonywaniem swoich obowiązków

microbrowser

Mikroblokator

set-up

konfiguracja komputera

space-saving

oszczędność miejsca

access the Web

Uzyskać dostęp do sieci WWW

drag and drop

przeciągnij i upuść