|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
se ha fundido los fusibles
|
|
|
jest wyciek wody w łazience bắt đầu học
|
|
hay una gotera en el baño
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
se ha producido un cortocircuito
|
|
|
odkurzacz przestał działać bắt đầu học
|
|
la aspiradora ha dejado de funcionar
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pro fin han arreglado la tubería
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mieszkanie znajduje się 5 minut od kina bắt đầu học
|
|
el piso está situado a 5 minutos del cine
|
|
|
czynsz to 100 euro plus wydatki bắt đầu học
|
|
el alquiler sale a 100 euros más los gastos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wspólnota jest wliczona w cenę wynajmu bắt đầu học
|
|
la comunidad está incluida en el precio del alquiler
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
las ventanas dan al jardín
|
|
|
okna wychodzą na zewnątrz bắt đầu học
|
|
las ventanas dan al exterior
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mam nadzieję, że nadejdzie bắt đầu học
|
|
|
|
|
martwi mnie, że on z nią idzie bắt đầu học
|
|
me molesta que venga con ella
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Chodź, nie chcę już o tym rozmawiać bắt đầu học
|
|
Venga Ya no quiero hablar de esto
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
chodź, mogę to zrobić, jeśli chcesz bắt đầu học
|
|
venga, lo puedo hacer si quieres
|
|
|
Chodź, chodź, nie ma czasu! bắt đầu học
|
|
venga, vamos ¡no hay tiempo!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mój chłopak jest bardzo gadatliwy bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ilu jest użytkowników języka hiszpańskiego? bắt đầu học
|
|
¿Cuántos hablantes de español hay?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
estoy harto de esa habladuría
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
włączać lampę Do kontaktu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
se ha fundido la bombilla
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dobre połączenie internetowe bắt đầu học
|
|
Buena conexión a Internet
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
estar en un callejón sin salida
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
en las inmediaciones de mi casa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hay una panadería después de cruzar la segunda bocacalle
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
no vayas de por la calzada porque puede ser peligroso
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¡pero qué cuqui es tu gato!
|
|
|
nie męcz mnie, przestań nudzić, daj mi spokój bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¡no me toques los cojones!
|
|
|
|
być wstawionym kochanie jesteś wstawiony wracamy do domu bắt đầu học
|
|
cariño, ya estás piripi volvemos a casa
|
|
|
ale z ciebie pedant nie ma znaczenia gdzie położymy tą roślinę bắt đầu học
|
|
¡que tiquismiquis eres! no importa dónde ponemos esta planta
|
|
|
mieć bójkę, poważna kłótnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
iść na Żywca improwizować bắt đầu học
|
|
siempre haces todo al tuntún
|
|
|
ten chłopak mi się podoba bắt đầu học
|
|
¡este chico me hace tilín
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
fryzura bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
fryzura bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
fryzura bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
patrzeć z góry na kogoś / pogardzać kimś mam dość tego że patrzą na mnie z góry bắt đầu học
|
|
mirar por encima del hombro estoy harta de que me miren por encima del hombro
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
musisz powiedzieć coś ciekawego bắt đầu học
|
|
tienes que decir algo interesante
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że pojedziemy do Hiszpanii bắt đầu học
|
|
|
|
|
Życzę Ci być bardzo szczęśliwym bắt đầu học
|
|
os deseo que seáis muy felices
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nawet nie dla żartu, nie na żarty bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie zasługuję = nie ma za co bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ćśś / Cicho/ Proszę o ciszę. bắt đầu học
|
|
Shhh / Chitón / Silencio, por favor.
|
|
|
Zamknij się / Dlaczego się nie zamkniesz? bắt đầu học
|
|
Callar o callarse: A callar / Cállate / ¿Por qué no te callas?
|
|
|
Nic nie mówić / Nie mówić ani słowa / Być cicho (jak grób). bắt đầu học
|
|
No decir ni mu / No decir ni una palabra / Ser una tumba
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mieć dość. - Mam Ciebie dość. - Mam Ciebie dość. bắt đầu học
|
|
Estar harto/a. - Me tienes harto/a - Me tienes hartito/a.
|
|
|
Mieć coś powyżej uszu. / Mieć coś powyżej dziurek w nosie. bắt đầu học
|
|
estar hasta la coronilla. / Estar hasta las narices.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
las pruebas establecido por
|
|
|
zaraz coś się odbędzie, coś zaczniemy robić bắt đầu học
|
|
+infinitivo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie potrzebuję słońca ma przerwę witaminę de dasz mi ty w pocałunku bắt đầu học
|
|
el sol no hace falta está en reseco la vitamina De me la das tú con un beso
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
tu pachnie świeżo skoszoną trawą bắt đầu học
|
|
aquí huele a hierba recién cortada
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przestraszył go. boję się tego bắt đầu học
|
|
le dio miedo. me da miedo
|
|
|
Z jednej strony... z drugiej strony... 🇵🇱 Z jednej strony nie chcę wracać do Polski ale z drugiej strony brakuje mi mojej rodziny. bắt đầu học
|
|
Por un lado... por otro lado... Por un lado no quiero volver a Polonia pero por otro lado me falta mi familia.
|
|
|
Musi jak najszybciej się zbierać! bắt đầu học
|
|
|
|
|
coś mu się pewnie stało (przypuszczenie, supozycja)! bắt đầu học
|
|
Debe de haberle ocurrido algo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿quieres tomar un helado?
|
|
|
|
o lodach bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
no dawaj dalej już prawie jesteśmy na miejscu bắt đầu học
|
|
venga vamos que ya estamos llegando
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
la hacienda / la Administración de Hacienda
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
trujący jadowity złośliwy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poner los cuernos de alguien
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ponerse histérico / coger un rebote
|
|
|
dać coś komuś z dobrej woli bắt đầu học
|
|
dar algo a alguien de buena voluntad dar algo a alguien por las buenas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
staroświecki zwrot bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Weź łopatę i wykop dziurę. bắt đầu học
|
|
Toma una pala y cava un hoyo.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
arrancar las malas hierbas
|
|
|
Nie zapomnij o podlewaniu moich roślin przynajmniej trzy razy w tygodniu! bắt đầu học
|
|
¡Qué no se te olvide de regar mis plantas por lo menos tres veces a la semana!
|
|
|
Każdy mężczyzna powinien zasadzić drzewo. bắt đầu học
|
|
Cada hombre debe plantar un árbol.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
doprowadzający do wściekłości irytujący nie do zniesienia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
rozpaczając Jestem zdesperowana, nie mam już nadziei. bắt đầu học
|
|
Estoy desesperada, ya no tengo esperanza.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
estas perdiendo el tiempo
|
|
|
cokolwiek chcesz najbardziej bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
ale fajnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
cieszę się że mi pomogłeś bắt đầu học
|
|
me alegro de que me hayas aydando
|
|
|
na szczęście nic ci się nie stało bắt đầu học
|
|
menos mal que no te pasó nada
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
puścić bąka bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
idziemy na lody bắt đầu học
|
|
¿vamos a tomar un helado?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿quieres tomar un helado?
|
|
|
|
pytanie w czym zjeść lody bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
być twardym orzechem do zgryzienia bắt đầu học
|
|
ser un hueso duro de roer
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie spiesz się więcej, musisz się spieszyć bắt đầu học
|
|
apúrate no más, debes apúrate
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mam nadzieję, że światło tego miasta nigdy nie przestanie mnie zadziwiać bắt đầu học
|
|
ojalá la luz de esta ciudad nunca deje de sorprenderme
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
prosimy o przygotowanie karty pokładowej i dokumentu tożsamości bắt đầu học
|
|
por favor, tengan preparada su tarjeta de embarque y documento de identidad
|
|
|
nie można przewozić płynów o pojemności powyżej 100 ml bắt đầu học
|
|
no puede llevar líquidos que sobrepasan los 100 ml
|
|
|
proszę nie zostawiać bagażu bez opieki bắt đầu học
|
|
por favor, no dejan su equipaje sin vigilancia
|
|
|
pasażerów lecących do Barcelony prosimy o przechodzenie do bramki 19 bắt đầu học
|
|
salida del vuelo con destino Barcelona. señores pasajeros embarquen por la puerta 19
|
|
|
ostatnie wezwanie dla pasażera janusza kowalskiego proszę wejść na pokład bramka 5 bắt đầu học
|
|
última llamada al pasajero Janusz Kowalski por favor embarque por la puerta 5
|
|
|
|
nie pozostaje mi nic innego bắt đầu học
|
|
no me queda más remedio que
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Liczby wybiorę z zawodnikami bắt đầu học
|
|
habre elegido los dorsales con los jugadores.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
z łatwością uwalniam się od dawnych negatywnych schematów bắt đầu học
|
|
Me libero fácilmente de viejos patrones negativos
|
|
|
iść po coś bezpośrednio, za ciosem. po konkretną rzeczy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
po kłótni bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Potrzebuję lusterka, żeby móc się uczesać. bắt đầu học
|
|
Necesito un espejo para poder peinarme.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
kliknij i spuść moje końcówki włosów bắt đầu học
|
|
haz clic y correrme las puntas
|
|
|
Kiedyś ważyłem ponad 100 kilogramów. bắt đầu học
|
|
Solía pesar más de cien kilos.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bądź bezpieczny bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
no me importa absolutamente nada
|
|
|
czerpać z czegoś korzyści bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zawalić się ulec zniszczeniu załamać się bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
być uważanym bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zostawić kogoś bez pomocy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pozbyć się odpowiedzialnych uciec od odpowiedzialności bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
podjadać podgryzać Ciężko sieka się mięso z kością. bắt đầu học
|
|
La carne con hueso es difícil de picar.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
syndrom przedmiesiaczkowy bắt đầu học
|
|
síndrome premenstrual (SPM)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
wystarczająco niech będzie za dużo niż za mało bắt đầu học
|
|
más vale que sobre que no que falte
|
|
|
królowa nie żyje, niech żyje król! bắt đầu học
|
|
la reina ha muerto, viva el rey
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
np następca tronu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
po prostu jakby nigdy nic nie możesz tsk po prostu wejść do banku i zażądać pieniędzy bắt đầu học
|
|
no puedes entrar en un banco y exigir dinero como si tal cosa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wynieść na światło, upublicznić coś, upublicznić dziennikarze ujawnili bardzo dużo przypadków korporacji bắt đầu học
|
|
sacar a la Luz, hacer público algo los periódicos sacaron a la luz muchos cosas de corroción
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
slang bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
slang bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
estoy fenomenal / estupendamente
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Gdy się uśmiecha, dwa dołeczki się pojawiają na jego policzkach. bắt đầu học
|
|
Cuando sonríe, dos hoyuelos aparecen en sus mejillas.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
las visitas te van a dejar sin aliento, te lo prometo
|
|
|
uderzenie z liścia w kark coś w tym stylu bắt đầu học
|
|
|
|
|
być ostatnią małpą / nieważne bắt đầu học
|
|
ser el último mono / poco importante
|
|
|
Zapierałam dech w piersiach bắt đầu học
|
|
se me corta la respiración
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
doprowadza mnie do szaleństwa bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mocna nuta lub okropna wiadomość bắt đầu học
|
|
|
|
|
Twoje bicie serca przyspiesza bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
zejść na ziemię zejdź już na ziemię proszę. nigdy nie będziesz gwiazda rocka bắt đầu học
|
|
baja ya de la nube por favor nunca serás una estrella de rock
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
poczekaj, pozwól mi pomyśleć przez chwilę bắt đầu học
|
|
espera déjame pensar un momento
|
|
|
|
kolokwialnie bắt đầu học
|
|
hacer algo en un santiamén los deberes de español son muy fáciles los hago en un santiamén
|
|
|
co dzieje się w lokalizacji x pozostaje w lokalizacji x bắt đầu học
|
|
lo que pasa en sitio x se queda en sitio X no me diré NADA. lo que pasa en Cracovia se queda en Cracovia
|
|
|
kłujesz mnie i nie krwawię mówimy gdy jesteśmy w szoku kolokwialnie bắt đầu học
|
|
¿qué tenemos que trabajar los sábados por la tarde también? me pinchas y no me sangro
|
|
|
|
wszędzie mają takie same problemy bắt đầu học
|
|
en todas partes cuecen habas Ola no te preocupes. en todas partes cuecen habas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków bắt đầu học
|
|
la Blancanieves y siete enanitos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Trudno mi z nim porozmawiać rozmowa z nim dużo mnie kosztuję bắt đầu học
|
|
me cuesta mucho hablar con él
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ania zaczęła się dąsać gdy mama powiedziała jej że nie może już zjeść więcej ciasta bắt đầu học
|
|
Ania empezó a hacer pucheros cuando su madre le dijo que no podría comer más tarta
|
|
|
|
w związku z bắt đầu học
|
|
con respecto a los problemas ambientales el calentamiento global es uno de lo más grave
|
|
|
Pociągi w Ekwadorze są stare, wolne, a ponadto drogie. bắt đầu học
|
|
Los trenes en Ecuador son antiguos, lentos y además son caros.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
conviene subrayar la importancia de la lectura para adquirir una buena formación
|
|
|
|
z uwagi na/ w skutek bắt đầu học
|
|
debido a lluvia, se anuló la excursión
|
|
|
|
ponieważ bắt đầu học
|
|
no voy al trabajo, ya que me duelen los pies
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mogę cię prosić o przysługę? bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
no estoy de acuerdo contigo
|
|
|
Nie widzę tego w ten sposób bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie podzielam twojej opinii bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dać komuś coś dobrego/złego bắt đầu học
|
|
darse bien/mal algo a alguien se te da muy bien hablar español
|
|
|
sprawić, że ktoś poczuje się źle - zaszkodzić jedzenie bắt đầu học
|
|
sentar algo mal a alguien me ha sentado muy mal la cena
|
|
|
sprawić, że ktoś poczuje się źle wkurzyć się bắt đầu học
|
|
senter algo mal a alguien a Juan no le sentó muy mal la noticia de ayer
|
|
|
|
brzmieć wyglądać znajomo bắt đầu học
|
|
no me suena está marca¿es nueva?
|
|
|
odbijając się jedzeniem komuś bắt đầu học
|
|
repetir la Comida a alguien puaj, me reporte la cebolla
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
wulgarne bắt đầu học
|
|
|
|
|
zostały znalezione osieroconych bắt đầu học
|
|
fueron encontradas varadas
|
|
|
|
ale też upokorzyć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jesteś nie do wytrzymania / nie wytrzymam dłużej bắt đầu học
|
|
no hay te aquante / ya no aguanto más
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mantenerse/quedarse al margen de
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poner la zancadilla a alguien
|
|
|
prawda jest taka, że nie myślałem o tym bắt đầu học
|
|
la verdad es que no lo había pensado
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
tengo un suspenso en inglés
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Kotek mruczy, kiedy go głaszczę. bắt đầu học
|
|
El gatito RONRONEA cuando lo acaricio.
|
|
|
Mam tylko ten bagaż podręczny bắt đầu học
|
|
solo tengo este equipaje de mano
|
|
|
Chcę tylko odprawić tebwalizce bắt đầu học
|
|
solo quiero facturar esta maleta
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿qué es una gozada para vosotros?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Poczekaj minutę! czekaj chwilę bắt đầu học
|
|
|
|
|
Właśnie wróciliśmy z plaży. bắt đầu học
|
|
Acabamos de volver de la playa.
|
|
|
jak chciałem cię zobaczyć! ale miałam ochotę cię zobaczyć bắt đầu học
|
|
¡qué ganas tenía de verte!
|
|
|
muszę spadać, iść, lecieć bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie jestem w nastroju na imprezy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
siempre conoces todos las respuestas. ¡Eres un crack, tío!
|
|
|
rzeczy są złe - to jest trudna sytuacja bắt đầu học
|
|
a mi mujer la han despedido del trabajo, tenemos que pagar la hipoteca y, además, nuestra hija empieza la universidad el mes que viene. Ya te digo, la cosa está muy chunga
|
|
|
być przydatny, pojawić się w odpowiednim momencie bắt đầu học
|
|
tu ayuda me viene de perlas porque me queda mucho por hacer
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
me gustan todas las películas de este director, pero su última obra es brutal
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿te dan miedo las películas de terror?
|
|
|
dzisiaj idziemy cukierek albo psikus prosić o cukierki na halloween bắt đầu học
|
|
esta noche vamos a pedir caramelos
|
|
|
Chcesz iść na bal przebierańców? bắt đầu học
|
|
¿quieres ir a una fiesta de disfraces?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Trudno mi to sobie wyobrazić bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
esta lloviendo a cántaros
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
deszcz bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
ujawnić się bắt đầu học
|
|
muchos futbolistas no se atrevan a salir del armario
|
|
|
|
być grubym bắt đầu học
|
|
se he puesto como un armario ¡está enrome!
|
|
|
mieć garderobę kapsułkowa bắt đầu học
|
|
no tengo un buen fondo de armario. ¡necesito ir a comprar prendas básicas!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cuando empieza el año limpia el armario
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
opowiedzieć się po czyjejś stronie bắt đầu học
|
|
no querían tomar partido e. esta lucha política
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
na czym polega twoja praca? bắt đầu học
|
|
¿en qué consiste tu trabajo?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lo siento, no vamos a poder hoy. nuestra hija está pachucha y preferimos quedarse en casa
|
|
|
cóż pan zrobisz? nic pan nie zrobisz bắt đầu học
|
|
Julia quiere dejar sus estudios y empezar a vivir en el bosque. ¡sola! ¿Pero qué la vamos a hacer? Al fin y al cabo es su vida.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Juan y María han elegido ya el destino de su luna de miel. ¡Han elegido un hotel que lo vas a flipar!
|
|
|
być zajętym, mieć dużo ma głowie bắt đầu học
|
|
Vale, cariño, te pregunto más tarde que veo que ahora estáa muy liado
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
me da mucho corte hablar con ella
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
złapać kogoś na gorącym uczynku bắt đầu học
|
|
coger a alguien con las manos en la masa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dobrze się bawiliśmy na morzu bắt đầu học
|
|
lo hemos pasado la mar bien
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hace la mar de tiempo que no la veo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
czy mógłbyś zachować to miejsce dla mnie? bắt đầu học
|
|
¿podrías guárdame el sitio?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gerencion nini ni estudia ni trabaja
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
chodzi o to ze bắt đầu học
|
|
¿te importa si me siemto? Es que estoy cansado
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Księżniczka na ziarnku grochu bắt đầu học
|
|
la princesa y el guisante
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
potocznie bắt đầu học
|
|
me has lavado la ropa mientras estaba durmiendo en pelotas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
yo quiero lo que quiera Isa. Punto pelota
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
juz sam mam wystarczająco dużo spraw /zmartwień bắt đầu học
|
|
Bastante tengo ya con lo mío
|
|
|
o jedzeniu czy piciu za jednym razem bắt đầu học
|
|
|
|
|
twoja twarz wydaje się znajomą bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
wąski Moje nowe dżinsy są za ciasne. bắt đầu học
|
|
Mis nuevos vaqueros son demasiado apretados.
|
|
|
Ten korytarz jest zbyt wąski. bắt đầu học
|
|
Este pasillo es demasiado estrecho.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
szybkiego powrotu do zdrowia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
uważaj na siebie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
prawdziwe negocjacje pokojowe bắt đầu học
|
|
negociaciones de paz genuinas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
“ Yo voy soñando caminos...”
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
la población mundial llegó ayer ob8 mil millones de habitantes
|
|
|
do dzieła! / rozchmurz się! bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie zwracasz ma mnie uwagi bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to mówić dla samego mówienia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
"Od pierwszego wejrzenia" bắt đầu học
|
|
|
|
|
„Typowy hollywoodzki łamacz serc bắt đầu học
|
|
típico galán de Hollywood
|
|
|
Wygląda jak niegrzeczny chłopiec” bắt đầu học
|
|
parece un chico gamberro"
|
|
|
utonięcie w szklance wody - uczucie zbytniego przytłoczenia czymś, co nie jest tak poważne bắt đầu học
|
|
ahogarse en un vaso de agua - sentir demasiado agobio por algo que no es tan grave
|
|
|
jak może woda - ocirrir e. idealny moment, kiedy jest najbardziej potrzebny bắt đầu học
|
|
cómo agua de mayo - ocirrir e. el momento perfecto cuando más se necesita
|
|
|
|
spraw, by twoje usta płynęły bắt đầu học
|
|
imaginarse una comida buena
|
|
|
|
siedzieć jak na szpilkach poprosiłem o podwyżkę i terez siedzę jak na szpilkach ponieważ nie dali mi jeszcze żadnej odpowiedzi bắt đầu học
|
|
ha pedido el aumento de se sueldo y ahora estoy en ascuas porque todavía no me han dado ninguna respuesta
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
los derechos de las mujeres
|
|
|
niewypłacone wynagrodzenia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
el /la
|
|
|
|
kto ma usta ten sie myli kto nic nie robi się nie myli bắt đầu học
|
|
el tiene boca se equivocó
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿te has lavado los dientes?
|
|
|
Chcesz to zrobić sam, czy chcesz, żebym ci pomógł? bắt đầu học
|
|
¿quieres hacerlo tú solo o quieres que te ayude?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zakręciło mi się w głowie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Peppa biegnie tak szybko, jak tylko potrafi bắt đầu học
|
|
Peppa corre lo más rápido que puede
|
|
|
Wow, latawiec zaplątał się w drzewo bắt đầu học
|
|
¡vaya, se ha enganchado la cometa en un árbol
|
|
|
Tato świnko, jesteś za ciężki na tę gałąź bắt đầu học
|
|
papa pig pesas demasiado para esa rama
|
|
|
tatuś świnka 🐷 uratował latawiec bắt đầu học
|
|
Papá pig ha restado la cometa
|
|
|
na szczęście tata świnka 🐷 nic się nie stało bắt đầu học
|
|
por suerte papá Pig no se ha hecho daño
|
|
|
spraw, aby twoje włosy stały na końcu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
odechciało mi się odechciało mi się ci pomagać bắt đầu học
|
|
se me han quitado las ganas se me han quitado las ganas de ayudarte
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie mów do mnie w ten sposób bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
„Teraz agencja kosmiczna postanowiła wznowić podbój naszego satelity”... bắt đầu học
|
|
"Ahora la agencia espacial ha decidido reemprender la conquista de nuestro satélite.".
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
który trzyma w napięciu do samego końca bắt đầu học
|
|
que te mantiene en vilo hasta el final
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
uczucie niesamowitej euforii bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿te estás quedando conmigo?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
piękno, które zabiera, nie odbiera nieodpowiedzialnego uczucia bắt đầu học
|
|
lo lindo que coge no le quita lo irresponsable afectivo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wyjmij wszystko, co masz w torbie bắt đầu học
|
|
saca todo lo que tienes en tu bolso
|
|
|
możesz mi zrobić zdjęcie, zrobiła pięc zdjęc na wszelki wypadek bắt đầu học
|
|
toma una foto, sacar una foto me puedes sacar una foto, por favor? Te he sacado cinco fotos po si acasco
|
|
|
kupować bilet lotniczy (lub inny bilet) w sensie kupić, ze wszystkimi czynościami, poszukać, przelać kasę itp bắt đầu học
|
|
comprar un billete de avión (u otro billete) sacar un billete de avión
|
|
|
Dostawać dobre, złe oceny jaką dostałeś ocenę. Dostałem 9 bắt đầu học
|
|
Sacar buenas, malas notas que nota has sacado? He sacado un nueve
|
|
|
Poprosiłeś Natalię do tańca? bắt đầu học
|
|
¿Invitaste a bailar a Natalia? has sacado a bailar a Natalia?
|
|
|
narzekać, psioczyć, szukać dziury w całym przedstań narzekać, moj szef narzeka na wszystko bắt đầu học
|
|
deja de sacar punta a todo. Mi jefe le saca punta a todo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
las pruebas de crímenes de guerra
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
cierpieć, przeżywać koszmar bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ubrać się elegancko / przygotować się do wyjścia bắt đầu học
|
|
vestir elegante
|
|
|
być bardziej smutnym/dłużącym się niż dzień bez chleba bắt đầu học
|
|
Ser más triste que un día sin pan ser más largo que un día sin pan
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
słucham tej piosenki na okrągło bắt đầu học
|
|
escucho esta canción en bucle
|
|
|
Moi sąsiedzi puszczają głośno muzykę w każdy weekend bắt đầu học
|
|
mis vecinos ponen la música a tope cada finde
|
|
|
Połknąłem cały sezon w jedno popołudnie bắt đầu học
|
|
me he tragado toda la temporada en una tarde
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trabajar a tiempo completo
|
|
|
Praca w niepełnym wymiarze czasu bắt đầu học
|
|
trabajar a tiempo parcial
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zawód wymagający kwalifikacji bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
niesprawiedliwe zwolnienie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
natychmiastowe zwolnienie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie chcę, żebyś mi pomagał bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie masz głowy do alkoholu bắt đầu học
|
|
el alcohol no te sienta bien
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿A dónde lleva el sendero?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czekamy z otwartymi ramionami! bắt đầu học
|
|
¡Te esperamos con los brazos abiertos!
|
|
|
moj dom jest TWOIM DOMEM! bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wszystko jest tutaj gotowe, tylko ciebie brakuje bắt đầu học
|
|
aquí está todo listo, solo faltas tú
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nosić garnitur, krawat, mundur bắt đầu học
|
|
ir de traje, corbata, uniforme
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
las herramientas de un electricista
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wykręcać się od zrobienia czegoś bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie przyklejaj się do wody bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
subjuntivo bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
subjuntivo bắt đầu học
|
|
¿quieres que te eche una mano?
|
|
|
|
subjuntivo bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
subjuntivo bắt đầu học
|
|
|
|
|
Cieszę się że ci się podoba subjuntivo bắt đầu học
|
|
me alegro de que te guste
|
|
|
trzymam się bardzo dobrze bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
subjuntivo bắt đầu học
|
|
que pases un día estupendo
|
|
|
|
subjuntivo bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
subjuntivo bắt đầu học
|
|
|
|
|
mam nadzieję, że prędko się nie zobaczymy subjuntivo bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¡estoy hasta las narices!
|
|
|
nie każ mi marnować czasu bắt đầu học
|
|
no me hagas perder el tiempo
|
|
|
🥮Co ma piernik do wiatraka? o ma boczek 🥓 wspólnego z prędkością 🏃♀️💨? Oczywiście nic! 🤪 Tak samo jak polskie przysłowie, w hiszpańskim mamy podobne stwierdzenie, w celu określenia, że dwie rzeczy nie mają ze sobą nic wspólnego. bắt đầu học
|
|
¿Qué tiene que ver el tocino con la velocidad?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
coś co jest bardzo trudna płótno żeglarskie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie wiesz jaka jestem szczęśliwa bắt đầu học
|
|
no sabes lo que me alegro
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Zamówiłem prezent przez Internet i nie dotarł bắt đầu học
|
|
pedí un regalo online y no llegó
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
el árbol de Navidad se cayó
|
|
|
Brakuje mi składnika, a sklepy są już zamknięte bắt đầu học
|
|
me falta un ingrediente y las tiendas ya están cerradas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
moja rodzina zaprosiła się do naszego domu bắt đầu học
|
|
mi familia se autoinvitóa nuestra casa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie rozumiem, co ugryzła ją mucha nie rozumiem co cię ugryzło bắt đầu học
|
|
no entiendo qué mosca la ha picado
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nigdy nie wiesz komu możesz zaufać bắt đầu học
|
|
uno nunca sabe de quién puede fiarse
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿te lo estás pasando bien?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
decorar la casa con lazos
|
|
|
prowadź mędrców do żłóbka bắt đầu học
|
|
guiar a los reyes magos hasta el pesebre
|
|
|
ponownie połączyć się z rodziną z bliskimi bắt đầu học
|
|
reunirse con la familia co los seres queridos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jeśli jesteś głodny, mogę przygotować wczesny lunch bắt đầu học
|
|
Si tienes hambre puedo preparar un almuerzo temprano
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jaki jestem szczęśliwy dla ciebie! bắt đầu học
|
|
¡Cuánto me alegro por ti!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie wiesz, jak bardzo się cieszę z twojego powodu bắt đầu học
|
|
no sabes cuánto me alegro por ti
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie opłaca się wypożyczać tego samochodu na jeden dzień. bắt đầu học
|
|
No vale la pena alquilar este automóvil por un día.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lo importante es que están contentos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lo importante es que lleguen a tiempo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿que tal has pasado las fiestas?
|
|
|
Czy zebraliście już ozdoby świąteczne? bắt đầu học
|
|
¿has recogido ya los adornos de Navidad?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
co ci przyniósł święty mikołaj? bắt đầu học
|
|
¿qué te ha traído Papá Noel?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
necesito devolver 2 regalos
|
|
|
Czy masz bilet na prezent? bắt đầu học
|
|
¿tienes el ticket regalo?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿tenemos las 12 uvas preparadas?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ta piosenka jest świetna i zawsze umieszczam ją na mojej playliście bắt đầu học
|
|
esa canción es un temazo y siempre la pongo en mi lista de reproducción
|
|
|
|
dobre się bawić wczoraj wieczorem poszedłem na imprezę i dobrze się bawiłem tańcząc z moimi przyjaciółmi bắt đầu học
|
|
anoche fui a una fiesta y lo pasé pipa bailando con mis amigos
|
|
|
|
być pijanym nie mogę prowadzić samochodu dzis w nocy, jestem zbyt pijany bắt đầu học
|
|
no puedo conducir esta noche, estoy demasiado pedo
|
|
|
bardzo chory i bliski śmierci bắt đầu học
|
|
muy enfermo y al punto de morir
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mam dość tego wszystkiego! bắt đầu học
|
|
¡ya estoy harta de todo esto!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
kiedy masz ważny term czasu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
¿el viernes? ¡Pero si tienes tiempo de sobra!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
moje włosy łatwo się przetłuszczają bắt đầu học
|
|
mi cabello se engrasa con facilidad
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ten człowiek bardzo mnie kręci bắt đầu học
|
|
|
|
|
wibrator, duch Święty, pocieszyciel bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Uwielbiam to, jak to do ciebie pasuje bardzo mi się podoba jak ci to wyszło bắt đầu học
|
|
me gusta mucho cómo te ha quedado
|
|
|
dlaczego nie zrobicie tego razem? bắt đầu học
|
|
¿por qué no lo hacéis juntas?
|
|
|
czy macie jakieś pytania? bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
escucha lo que está diciendo Marta
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czy teraz rozumiesz, spróbuj zrobić to sam? bắt đầu học
|
|
¿entiendes ahora intenta hacerlo tú solo?
|
|
|
powtórzymy to wszystko razem bắt đầu học
|
|
vamos a repasarlo todos juntos
|
|
|
skończyłeś? możesz chwilę pograć bắt đầu học
|
|
¿has acabado? puedes jugar un rato
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
nowa nieużywana rzecz bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przestrzeń między brwiami bắt đầu học
|
|
|
|
|
osoba której szybko robi się zimno bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wyprzedane bilety / wyprzedane lokalizacje bắt đầu học
|
|
entradas agotadas / localidades agotadas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
miejsca siedzące czy stające bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zrobić kupę potocznie też bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie oddaję życia za tyle dramatów szkoda mi czasu na problemy bắt đầu học
|
|
no me da ma vida para tanto drama
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
actualizar, poner el día, poner a punto
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
postular para una posición
|
|
|
uciekać gdzieś pieprz rośnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
reconocer las setas comestibles
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
weź termometr i zmierz temperaturę bắt đầu học
|
|
coge el termómetro y mide la temperatura
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hoy he hecho mucho el vago
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zaczynać od czystej kartki bắt đầu học
|
|
hacer borrón y cuenta nueva estábamos enfadada ms pero hemos decidido hacer borrón y cuenta nueva
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ustaliłem swoje priorytety bắt đầu học
|
|
yo establezco mis prioridades
|
|
|
gdzie się najlepiej koncentrujesz bắt đầu học
|
|
donde pongo el foco mejor
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jeśli złamiesz nogę lub rękę, kładą cię w gipsie bắt đầu học
|
|
su te ropmes una pierna o un brazo, te ponen una escayola
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ciemne powietrze - jest tajemnicze bắt đầu học
|
|
aire oscuro - es misterioso
|
|
|
uniemożliwić / uniemożliwiać bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
kolokwialnie -godzina do dupy bắt đầu học
|
|
|
|
|
Powinieneś brać antybiotyk co 8 godzin. bắt đầu học
|
|
Debes tomar un antibiótico cada 8 horas.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
no hables - ¡DE NINGUNA MANERA! Ni hablar Ni de broma Ni de coña Ni hablar ¡De eso nada!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
kombinerkami bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
do np wyciągnia gwoździ bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
sprawia, że jestem śpiący bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dostać dodatkowe wynagrodzenie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
kiedy jest pragnienie, wszystko jest możliwe bắt đầu học
|
|
cuando hay ganas todo se puede
|
|
|
Chcę się zgubić wśród palm bắt đầu học
|
|
tengo ganas de perderme entre palmeras
|
|
|
sprawdź i zapewnij stałą konserwację swojemu samochodowi bắt đầu học
|
|
verifica y da mantenimiento constante a tu automóvil
|
|
|
współdzielić samochód lub unikać niepotrzebnych podróży bắt đầu học
|
|
comparte tu auto o evita viajes innecesarios
|
|
|
podróżować pieszo lub rowerem bắt đầu học
|
|
desplazarse a pie o en bicicleta
|
|
|
używać publicznego transportu bắt đầu học
|
|
utiliza el transporte público
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
se me has puesto los dientes largos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jestem wdzięczna za moją rodzinę i przyjaciół bắt đầu học
|
|
estoy agradecida por mí familia y mis amigos
|
|
|
Dzisiaj świetnie się bawiłem na moich zajęciach bắt đầu học
|
|
hoy me lo he pasado fenomenal en mis clases
|
|
|
Chcę czytać książkę tygodniowo i ciągle doskonalić swoje umiejętności bắt đầu học
|
|
quiero leer un libro a las semana y seguir mejorando mis habilidades
|
|
|
Jesteś dla mnie wszystkim bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
te quiero para toda la vida
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
kocham Cię całą moją duszą bắt đầu học
|
|
te quiero con toda mi alma
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
no estés triste. tarde o temprano, te escribía, ya verás
|
|
|
zrobiłeś, co w twojej mocy bắt đầu học
|
|
lo has hecho lo mejor posible no te preocupes porque lo has hecho lo mejor posible
|
|
|
zachowuje się tak jakbym była w porządku bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Zajęło mi to dużo czasu, prawie nie skończyłem pracy bắt đầu học
|
|
me demoré mucho casi no acabo mi trabajo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ta ciężarówka ma przyczepę bắt đầu học
|
|
este camión tiene remolque
|
|
|
podaj mi tamten pochylony odcinek bắt đầu học
|
|
pásame este tramo pendiente
|
|
|
Czy możesz napompować mój pływak? bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ta miska posiada przyssawkę. To nie upadnie. bắt đầu học
|
|
este cuenco tiene ventosa. no se va a caer.
|
|
|
Gdzie jest moja opaska z kokardą? bắt đầu học
|
|
¿dónde está mi diadema con lazo?
|
|
|
