|
câu hỏi |
câu trả lời |
Całkowicie się z tobą zgadzam bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Obawiam się, że nie mogę się z tobą zgodzić bắt đầu học
|
|
I'm afraid I can't agree with you
|
|
|
Rozumiem, co masz na myśli, ale bắt đầu học
|
|
I understand what you mean, but
|
|
|
Rozumiem o co ci chodzi, ale bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zmienić zdanie/nastawienie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
to have a crush on someone
|
|
|
lubić słodycze (dosł. mieć słodki ząb) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
to have a bone to pick with someone
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
krowa która dużo ryczy, mało mleka daje bắt đầu học
|
|
|
|
|
koniec końców, ostatecznie bắt đầu học
|
|
|
|
|
być ekstremalnie szczęśliwym bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
to feel under the weather
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
take the piss out of somebody
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
something does my head in
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Masz ochotę na zabawę w klubie? bắt đầu học
|
|
are you up for some clubbing tonight?
|
|
|
zasięgnąć porady od kogoś kto ma większą wiedzę na dany temat bắt đầu học
|
|
|
|
|
mówimy o kimś kto jest głupi, chociaż sprawia pozory mądrego bắt đầu học
|
|
the light are on, but no one's home
|
|
|
nic specjalnego / nic nadzwyczajnego bắt đầu học
|
|
nothing to write home about
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Bob's your uncle (meaning: and there you have it) Just click this icon, choose "next" and Bob's your uncle
|
|
|
Burza w szklance wody (kompletnie zbędna awantura) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Skutkiem tego / W związku z tym bắt đầu học
|
|
thereupon (as a result of this)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zapraszać przyjaciół do siebie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Nothing could be further from the truth
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
to recharge your batteries
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
to have time for yourself
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Zjedzmy przekąskę (zjedzmy coś szybko) bắt đầu học
|
|
Let's eat something quickly
|
|
|
Jestem zarobiony (mam dużo pracy) bắt đầu học
|
|
I'm swamped / I'm tied up
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
w porządku / wystarczająco dobrze bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie ma znaczenia / nie mam preferencji What movie would you like to watch? I am not fussed, you choose. bắt đầu học
|
|
I'm not fussed / not bothered
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mieć z kimś dobry kontakt / dogadywać się bắt đầu học
|
|
|
|
|
przejść przez coś / przetrwać coś (np. trudny okres) bắt đầu học
|
|
|
|
|
wyzdrowieć / dochodzić do siebie (np. po chorobie, rozstaniu) bắt đầu học
|
|
|
|
|
ujść z czymś na sucho / uniknąć kary bắt đầu học
|
|
|
|
|
zabrać się do czegoś (np. do roboty) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Przepraszam, nie mogę ci pomóc w tej kwestii bắt đầu học
|
|
Sorry, I can't help you there
|
|
|
Nie jestem do końca pewien... bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ja też się nad tym zastanawiałem bắt đầu học
|
|
I have been wondering that too
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
be passionate about something
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
be an enthusiast of something
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I pulled an all-nighter before my matura exam
|
|
|
mądrala (ktoś kto się zna na wszystkim) bắt đầu học
|
|
Tom has an answer for everything, he's such a know-it-all
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
she's all talk, she's never going to actually do it
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
all in all, it's been a good year
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
za każdym razem (wielokrotnie) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zapierać dech w piersiach bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Przepraszam, wyleciało mi z głowy bắt đầu học
|
|
Sorry, it slipped my mind
|
|
|
Spotkajmy się dziś (złapmy się dziś) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I've got a lot on my plate
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Do you know each other? Yes, we go back
|
|
|
powtórzyć coś/ponownie sprawdzić bắt đầu học
|
|
I should go over all my notes one more time
|
|
|
umówić się na randkę/wyjść na miasto bắt đầu học
|
|
|
|
|
przejść przez coś (np. trudny okres w życiu) bắt đầu học
|
|
|
|
|
przestać coś lubić/zepsuć się (o jedzeniu) bắt đầu học
|
|
1. I've gone off Metalica, I'm more into pop music nowadays. 2. This milk doesn't smell good, it went off.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
rozpraszacze (coś co cię rozprasza) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Hit the sack (brytyjski slang)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
to pass out drunk (brytyjski slang)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Up yours! (brytyjski slang)
|
|
|
wbić się na imprezę (nie być zaproszonym) bắt đầu học
|
|
to crash a party (brytyjski slang)
|
|
|
traktować coś z przymrużeniem oka bắt đầu học
|
|
take something with a pinch of salt
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
żartować sobie z kogoś/robić kogoś w konia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
It's on the tip of my tongue
|
|
|
łatwiej powiedzieć niż zrobić bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie jestem głupi (w sensie że nie wierzę, a ktoś próbuje mi coś wmówić) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jestem znudzony/nudzę się bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pytać wprost/prosto z mostu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przechodzić do czegoś (innego tematu/dalej) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I fancy a trip to the park
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
feel like (doing) something What do you feel like today? Na co masz dzisiaj ochotę?
|
|
|
Umarłbym dla.../desperacko potrzebuję.../chcę... bắt đầu học
|
|
I'm dying for a strong coffee! BARDZO potrzebuję mocnej kawy!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Are you up for some shopping later? Chcesz iść później na zakupy?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
be in the mood for something What are you in the mood for? Na co masz nastrój/ochotę?
|
|
|
wyrzucić coś z siebie/wyżalić się bắt đầu học
|
|
get something off one's chest
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nauczyć się/znać na pamięć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dosłownie: Nie zachowuj się jak wieśniak
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gotuj na wolnym ogniu przez 10 minut
|
|
|
wymiatać w czymś/zachwycić bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
obijać się/zajmować się głupotami bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie jestem chętny do robienia czegoś bắt đầu học
|
|
I'm not keen on doing something
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mam słabość do słonych przekąsek bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
płakać nad rozlanym mlekiem bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
twardy orzech do zgryzienia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
próbować swojego szczęścia bắt đầu học
|
|
|
|
|
igrać z ogniem/niepotrzebnie ryzykować bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
why don't you come to the party? you never know, you might get lucky
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło bắt đầu học
|
|
every cloud has a silver lining
|
|
|
było minęło/ "po ptokach" bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść bắt đầu học
|
|
Too many cooks spoil the broth
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Half a loaf is better than none
|
|
|
co nagle to po diable/gdy się człowiesz spieszy, to się diabeł cieszy bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie chwal dnia przed zachodem słońca bắt đầu học
|
|
don't count your chickens before they hatch
|
|
|
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie bắt đầu học
|
|
A friend in need is a friend indeed
|
|
|
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje bắt đầu học
|
|
The early bird catches the worm
|
|
|
całkiem nieźle, a u ciebie? bắt đầu học
|
|
I/m pretty/quite good, you?
|
|
|
Wszystko w porządku, a jak twoje życie? bắt đầu học
|
|
I'm alright, and how's your life?
|
|
|
Nie mogę się doczekać weekendu bắt đầu học
|
|
Can't wait for the weekend!
|
|
|
wystarczająco dobrze, ale... bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Świetnie, dzięki że pytasz! bắt đầu học
|
|
great, thanks for asking!
|
|
|
To był trochę ciężki tydzień bắt đầu học
|
|
It's been a bit of a tough week
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I'm not having an easy time at the moment.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I'm feeling a bit under the weather
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nawyki które dają mi radość bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
be under the impression (that)...
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
"na oko" / bez zastanowienia bắt đầu học
|
|
off the top of one's head How old is he? Off the top of my head I would say he's around 50.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
próbować coś zrozumieć/ogarnąć bắt đầu học
|
|
to get one's head around something
|
|
|
Nie mogę sobie przypomnieć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
być utrapieniem/ "wrzodem na tyłku" bắt đầu học
|
|
be a pain in the neck/butt
|
|
|
wysłać wiadomość/powiadomić kogoś bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mówimy kiedy coś niespodziewanego, ale miłego się wydarzyło bắt đầu học
|
|
santa came early this year!
|
|
|
cieszyć się jak dziecko/ "jarać jak pochodnia" bắt đầu học
|
|
to light up like a Christmas tree
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
good things come in small packages
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
rozpocząć nowy, lepszy rozdział (w życiu) bắt đầu học
|
|
|
|
|
robić coś, na co wcześniej nie miało się czasu/ nadrabiać stracony czas bắt đầu học
|
|
|
|
|
głośna sprzeczka/awantura bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
don't be so wishy-washy about changing your job
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I haven't got the foggiest
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
It's not a rocket science
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I'm not going for lunch, I'm snowed under
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
urobić sobie ręce po łokcie / zaharowywać się bắt đầu học
|
|
Work your fingers to the bone
|
|
|
(robić coś) z marszu/z miejsca bắt đầu học
|
|
(to do something) off the cuff
|
|
|
być wystarczająco dobrym, aby coś zrobić / nadawać się bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
make up something / make something up
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wynagrodzić coś komuś, zrekompensować bắt đầu học
|
|
make something up to somebody
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
płacić za siebie (w restauracji) / płacić po równo bắt đầu học
|
|
At the end of the meal, we decided to go Dutch
|
|
|
pod wpływem chwili / spontanicznie bắt đầu học
|
|
on the spur of the moment
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie poddawaj się, trzymaj się! bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I've never eaten shrimps so let's give it a go!
|
|
|
Cześć, dawno się nie widzieliśmy, jak się masz? bắt đầu học
|
|
Hello, long time no see, how are you?
|
|
|
Cześć! Miło cię (dobrze cię) widzieć, jak leci? bắt đầu học
|
|
Hi! It's so good to see you, how's everything going?
|
|
|
Cześć! Dawno cię nie widziałem, co nowego u ciebie? bắt đầu học
|
|
Hi! I haven't seen you for a while, what's new with you?
|
|
|
Miło cię widzieć, jak życie? bắt đầu học
|
|
It's nice to see you, how's life?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
poświęcić się bardziej by osiągnąć cel / zrobić więcej (niż się oczekuje) bắt đầu học
|
|
I had to go the extra mile to achieve my goals, and it was worth it!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czy mogę zasięgnąć od ciebie rady odnośnie...? bắt đầu học
|
|
Can I pick your brain about...?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dla chcącego nic trudnego bắt đầu học
|
|
Where there is a will, there is a way
|
|
|
kto nie ryzykuje ten nie pije szampana bắt đầu học
|
|
nothing ventured, nothing gained
|
|
|
jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma bắt đầu học
|
|
beggars can't be choosers
|
|
|
Pogoda jest ostatnio cudowna/okropna, prawda? bắt đầu học
|
|
The weather is been lovely/awful recently, hasn't it?
|
|
|
Jak Ci się podoba pogoda którą ostatnio mamy? bắt đầu học
|
|
Enjoying the weather we have been having lately?
|
|
|
Widziałeś ostatnio coś ciekawego na Netflixie? bắt đầu học
|
|
have you seen anything good on Netflix lately?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Have you heard about ...?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Have you got any plans for the weekend?
|
|
|
Czy zawsze chciałeś być ...? bắt đầu học
|
|
Have you always wanted to be a...?
|
|
|
Co lubisz robić w wolnej chwili? bắt đầu học
|
|
What do you like to do in your spare time?
|
|
|
Byłeś ostatnio w jakimś fajnym miejscu na jedzeniu? bắt đầu học
|
|
Have you been anywhere nice to eat recently?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
być odpowiedzialnym za coś/zarządzać czymś bắt đầu học
|
|
Who is in charge of this project?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
What reminds you of your childhood?
|
|
|
przechodzić ludzkie pojęcie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Who would like to get the ball rolling?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wydawać rozkazy/dyktować warunki bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Ok, I'm already tired, let's call it a day
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
O co to całe zamieszanie? bắt đầu học
|
|
what's all the fuss about?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie mogłam się powstrzymać! bắt đầu học
|
|
|
|
|
Znam Cię jak własną kieszeń bắt đầu học
|
|
I know you like the back of my hand
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I don't understand this issue, can you go over it?
|
|
|
nie powieść się/nie dojść do skutku bắt đầu học
|
|
|
|
|
uporządkować (sprawy) / rozwiązać (problem) bắt đầu học
|
|
I must sort out some things first before I leave
|
|
|
odsunąć się (od jakiś spraw) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stick up for something/somebody I like your ideas, so I'm going to stick up for you
|
|
|
Przepraszam że zawracam Ci głowę bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Apart from (+ czasownik z ing)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
As he was ill, he didn't go to school
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
It's plain as day that he likes you.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
in the heat of the moment
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I am fed up with (something) I'm fed up with this job.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Sorry I didn't give you money for my sandwich - It's ok, forget it!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Do you enjoy living in the countryside? - oh, very much so!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
How's your english course going? - so far so good
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Is it difficult game? - No, there is nothing to it!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Why are you shouting at me?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Właśnie chciałem to powiedzieć bắt đầu học
|
|
I was just going to say that
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jestem tego samego zdania bắt đầu học
|
|
|
|
|
Dokładnie o tym samym myślałem bắt đầu học
|
|
That is exactly what I was thinking
|
|
|
nie mogę sobie przypomnieć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
It doesn't make any sense
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ostatecznie/koniec końców bắt đầu học
|
|
|
|
|
na końcu/pod koniec (czegoś) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
We hit it off straight away - Od razu przypadliśmy sobie do gustu
|
|
|
popisywać się/lansować się bắt đầu học
|
|
I don't like him, he's always showing off
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I really had a blast last night!
|
|
|
zmierzać do czegoś (w wypowiedzi) bắt đầu học
|
|
1. What are you driving at? (Do czego zmierzasz?) 2. What I'm driving at is that we should break up (Zmierzam do tego, że powinniśmy się rozstać)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
krótko mówiąc / jednym słowem bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Spójrzmy prawdzie w oczy... bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pójść nie po myśli / pójść nie tak (jak chciałem) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dać się ponieść emocjom/dostać szału bắt đầu học
|
|
|
|
|
rozwalić system (w sensie że coś było zajebiste) bắt đầu học
|
|
The concert was great she really nailed it!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przymiotnik + ish oznacza "nieco" lub "trochę" np. longish (długawy), tallish (wysokawy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zejść na ziemię (w sensie ogarnij się) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ciężki orzech do zgryzienia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Wanna go shopping today? I have some money to play with.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
straszny/okropny/przerażający bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dorzucić się/zrzucić się na coś bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
tu mnie masz / zagiąłeś mnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
powodzenia następnym razem bắt đầu học
|
|
|
|
|
jeśli zajdzie taka potrzeba bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
śmieszna osoba z którą zawsze świetnie się bawisz bắt đầu học
|
|
|
|
|
sztywniak / ktoś kto psuje imprezę bắt đầu học
|
|
|
|
|
wtykać nos (w nie swoje sprawy) bắt đầu học
|
|
Don’t poke your nose into other people’s businesses - Nie wykaj nosa w sprawy innych ludzi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przełożyć coś (na inny termin) Sorry, I can’t go to the cinema, but I’d love to take a rain check. What about next week?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Niech się dzieje co chce / co by się nie działo bắt đầu học
|
|
I promise, I will be there, come what may!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Powodzenia następnym razem! bắt đầu học
|
|
|
|
|
Zapomniałem co miałem powiedzieć! bắt đầu học
|
|
I lost my train of thought I wanted to say something, but I lost my train of thought, so let’s just move on
|
|
|
Mam to w dupie / nie obchodzi mnie to bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Don't believe him, he's full of shit!
|
|
|
(coś) gówno warte / śmieć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
The new album of Beyonce is the shit!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
She keeps waffling about her ex - Ona wciąż ględzi o swoim byłym
|
|
|
O kurczę! / A niech mnie! bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bloody hell - cholera jasna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Don’t get your knickers in a twist
|
|
|
słusznie / całkiem słusznie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
podnieść sobie poprzeczkę bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wypiąć się na kogoś / nie dotrzymać obietnicy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
He’s such a flake, he promised to be here
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
You're going too far! / You’re crossing the line!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mniej (rzeczowniki policzalne) bắt đầu học
|
|
|
|
|
mniej (rzeczowniki niepoliczalne) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I don’t like jogging! - me neither! (Nie lubie biegać - ja też nie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
powiedzieć coś (ogólnie, nie kierując do nikogo konkretnie) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I’ll be there in 5 minutes
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
naciągany/ mało wiarygodny bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Dla kogo jest ten prezent? bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I Don’t love you anymore - już cię nie kocham
|
|
|
juz (wiecej) tam nie pójdę! bắt đầu học
|
|
I won’t go there anymore!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie mam nic do powiedzenia bắt đầu học
|
|
I have nothing to tell you
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
gryźć kogoś / nie dawać spokoju bắt đầu học
|
|
I lost my temper yesterday and it’s been preying on my mind, I’m really sorry for that - Straciłem wczoraj panowanie nad sobia i nie daje mi to spokoju, przepraszam za to
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Please go easy on alkohol tonight - Prosze nie przesadzaj dziś z alkoholem
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie da się zaprzeczyć, że... bắt đầu học
|
|
There’s no denying that...
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I wasn’t supposed to tell you that
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
What am I supposed to do now?
|
|
|
on miał tu być pół godziny temu bắt đầu học
|
|
He was supposed to be here half an hour ago
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nic mnie to nie obchodzi/ mam to w nosie bắt đầu học
|
|
I don’t give a damn about it
|
|
|
dać ciała / zawalić sprawę bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
He’s been sulking all day - dąsa się cały dzień
|
|
|
obiecaj że się nie obrazisz jak będę chciała iść do domu bắt đầu học
|
|
Promise me you won’t sulk, If I want to go home
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
doprowadza mnie to do szału bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
It really gets on my nerves
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mam tego po dziurki w nosie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I know I have to do it, but I really can’t be bothered - wiem ze muszę to zrobić, ale naprawdę mi się nie chce
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Niech mnie ktoś uszczypnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Zrób sobie przysługę i wyjdź bắt đầu học
|
|
Do yourself a favour and leave
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Hold your horses, we have to discuss it first
|
|
|
masz bluzkę na lewa stronę bắt đầu học
|
|
Your t-shirt is inside out
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Your t-shirt is back to front
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
robić z siebie durnia / dupka bắt đầu học
|
|
He made an ass of himself yesterday
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
get your ass out of there
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to się kupy nie trzyma / to nie ma sensu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
be a sucker for something
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wpaść na kogoś / spotkać kogoś przypadkiem bắt đầu học
|
|
|
|
|
rozkminić / zrozumieć / wymyślić bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
take a gander at something
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
oglądać serial / program po kilka odcinków z rzędu bắt đầu học
|
|
|
|
|
zostać na miejscu / poczekać bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zespuło się (nie nadaje się do spożycia) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
i am running my own company
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dla twojego własnego dobra bắt đầu học
|
|
|
|
|
Musiałem załatwić kilka spraw bắt đầu học
|
|
I had to run some errands
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mam tego po dziurki w nosie bắt đầu học
|
|
|
|
|
Spodobała mi się / poczułem do niej miętę bắt đầu học
|
|
|
|
|
Muszę podłączyć ładowarkę bắt đầu học
|
|
I have to plug the charger in
|
|
|
Jaja sobie robisz? / Żartujesz sobie? bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie mogę się z tym pogodzić bắt đầu học
|
|
I can't come to terms with it
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
czy masz coś przeciwko żebym otworzył okno? bắt đầu học
|
|
Do you mind If I open the window?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
It's none of my bussiness
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
bardzo bym chciał, ale jestem wykończony bắt đầu học
|
|
I’d love to but I’m completely knackered
|
|
|
przepraszam nie dam rady, coś mi wypadło bắt đầu học
|
|
Sorry I can’t make it, something came up
|
|
|
to był długi weekend i potrzebuje trochę czasu dla siebie bắt đầu học
|
|
It’s been a long week and I need some time for yourself
|
|
|
dzięki ale mam już inne plany, przepraszam bắt đầu học
|
|
Thanks but I have something else going on, sorry
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przeszedłeś samego siebie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie możesz mnie tak zostawić bez odpowiedzi bắt đầu học
|
|
you can't leave mi hanging
|
|
|
Nie wiem jak się za to zabrać bắt đầu học
|
|
I don't know how to take it off the ground
|
|
|
przepraszam za zamieszanie bắt đầu học
|
|
I am sorry for the confusion
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I would rather not talk about it
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
czy mogę rozmawiać z Markiem? bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czy możesz mówić głośniej? bắt đầu học
|
|
Could you speak me up, please?
|
|
|
Przekażę ... (jakąś informację) bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie słyszę Cię, coś przerywa bắt đầu học
|
|
I can't hear you, you are breaking up
|
|
|
rozłączyło nas, ponieważ padł mi telefon bắt đầu học
|
|
we got cut off because my phone died
|
|
|
Nie ma jej, mogę coś przekazać? bắt đầu học
|
|
She is not here, but I can take a message to her
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Did you clock her new watch?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
He clocked when I was running
|
|
|
Nie mam z tym nic wspólnego bắt đầu học
|
|
I have nothing to do with it
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
It's out of the question!
|
|
|
przepraszam za wyrażenie! bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie wiemy jak to nazwać i mówiąc o tym jednocześnie pokazujemy na to np. palcem bắt đầu học
|
|
Could you give this thingy?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I'm sitting on the fence about it
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czy Ci się to podoba, czy nie! bắt đầu học
|
|
Whether you like it or not!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Taki był plan od początku bắt đầu học
|
|
That was the plan all along
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
There is nothing to brag about
|
|
|
chciałem zapaść się pod ziemię bắt đầu học
|
|
I wanted the earth to swallow me whole
|
|
|
Nie mam z tym nic wspólnego bắt đầu học
|
|
I have nothing to do with it
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
That's a bit over the top
|
|
|
Mam rezerwację na nazwisko... bắt đầu học
|
|
I have a reservation under the name of...
|
|
|
Nie chciałem się przechwalać bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Pomogliśmy sobie nawzajem bắt đầu học
|
|
We scratched each other's backs
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
What did you get out of it?
|
|
|
posprzątać/uporządkować coś bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Gdzie powinienem wysiąść? bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
patrzeć na kogoś z podziwem bắt đầu học
|
|
I have always looked up to my older brother
|
|
|
patrzeć na kogoś z góry / z pogardą bắt đầu học
|
|
I really don't like people who look down on others
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
It's such beautiful weather, isn't it?
|
|
|
Szukam ostatnio fajnych seriali na netflixie, oglądasz coś teraz? bắt đầu học
|
|
I have been looking for some good series on Netflix recently. Are you watching anything now?
|
|
|
Jak długo znasz się z ...? bắt đầu học
|
|
How long have you been friends with ...?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Have you been here before?
|
|
|
Masz jakieś podróżnicze plany w najbliższym czasie? bắt đầu học
|
|
Do you have any travel plans anytime soon?
|
|
|
Świat stoi przed tobą otworem bắt đầu học
|
|
|
|
|
co się stało, to się nie odstanie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
u ciebie / z twojej strony bắt đầu học
|
|
how are things on your end?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przepraszam, jestem pod presją czasu muszę już iść bắt đầu học
|
|
Sorry I’m a bit pressed for time I have to go
|
|
|
nie będę cię juz dłużej trzymać, spotkajmy sie jakoś niedługo bắt đầu học
|
|
I win’t keep you any longer, let’s get together soon
|
|
|
oh spójrz na zegarek! To przyjemność z tobą pogadać, zadzwonię w przyszłym tygodniu bắt đầu học
|
|
Oh look at the time! It’s been a pleasure talking to you, I’ll call you next week
|
|
|
miło było z tobą pogadać ale muszę już iść bắt đầu học
|
|
It’s been really nice chatting to you but I’ve got to be going
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
right, I need to make a move
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I have been here since yesterday
|
|
|
chyba nie jasno się wyraziłem bắt đầu học
|
|
I don’t think I explained myself clearly
|
|
|
nie jestem pewien czy wyraziłem się jasno bắt đầu học
|
|
I’m not sure if I explained myself clearly
|
|
|
chyba nie wyrażam się jasno bắt đầu học
|
|
I think I’m not being very clear
|
|
|
myślę że mogłeś mnie źle zrozumieć bắt đầu học
|
|
I think you may have misunderstood
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
What i meant to say was...
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
everything's coming up roses
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
we keep running into each other
|
|
|
Kto mówi? (np. przez telefon) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
To nie ma nic wspólnego ze mną bắt đầu học
|
|
It has nothing to do with me
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
What are you worried about?
|
|
|
Nie mogłem się powstrzymać bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Can you drop me off here?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Are you enjoying yourself?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Dlaczego cię to w ogóle obchodzi? bắt đầu học
|
|
|
|
|
Chyba się rozmyśliłeś, co? bắt đầu học
|
|
You are not having second thoughts, are you?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Why are you picking on me?
|
|
|
nie ma szans / nie da rady bắt đầu học
|
|
|
|
|
to nie jest moja mocna strona bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I would rather not talk about it
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Do you want me to help you?
|
|
|
Nie chcę żebyś do niego dzwoniła bắt đầu học
|
|
I don't want you to call him
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
What do you want me to do?
|
|
|
Chciałbym rozpocząć spotkanie od... bắt đầu học
|
|
I’d like to kick off the meeting by...
|
|
|
Głównym celem dzisiejszego spotkania jest... bắt đầu học
|
|
The main objective of today’s meeting is...
|
|
|
Pozwólcie, że was przeprowadzę przez główne punkty. bắt đầu học
|
|
Let me walk you through the key points.
|
|
|
Czy sa pytania zanim przejdziemy dalej? bắt đầu học
|
|
Any questions before we move on?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czy ktoś chciałby coś dodać? bắt đầu học
|
|
Would anyone like to add anything?
|
|
|
Jeśli nie ma więcej pytań, proponuję zakończyć spotkanie bắt đầu học
|
|
If there are no more questions, I suggest we close the meeting
|
|
|
Dziękuję wszystkim za poświęcony czas i wkład bắt đầu học
|
|
Thank you all for your time and input
|
|
|
Rozumiem co masz na myśli, ale nie przekonuje mnie to bắt đầu học
|
|
I can see what you mean but that doesn't convince me
|
|
|
Szczerze mówiąc, nie jestem szczególnie zainteresowany takim rozwiązaniem bắt đầu học
|
|
Frankly speaking, I'm not particularly interested in this kind of solution
|
|
|
Obawiam się, że jesteś w błędzie bắt đầu học
|
|
I'm afraid that you are mistaken
|
|
|
Obawiam się, że nie podzielam twojej opinii na ten temat bắt đầu học
|
|
I'm afraid I don't share the same view on this issue
|
|
|
No coż, zgadzam się do pewnego stopnia bắt đầu học
|
|
Well, I agree up to a point
|
|
|
Czy możesz mnie przełączyć do ...? bắt đầu học
|
|
Could you put me through to ...?
|
|
|
Dzwonię, by umówić z nim spotkanie bắt đầu học
|
|
I'm calling to arrange an appointement with him
|
|
|
nic nie słyszę, coś przerywa bắt đầu học
|
|
i can't hear you, you are breaking up
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie mogę uczestniczyć w spotkaniu bắt đầu học
|
|
I can't participate in the meeting
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
How long will the meeting last?
|
|
|
Czy możemy przełożyć spotkanie? bắt đầu học
|
|
Can we postpone the meeting?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ustalić / zaplanować (np. spotkanie) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
to show somebody the ropes
|
|
|
Ostatni projekt zakończył się porażką bắt đầu học
|
|
Our last project fell through
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
This solution is too expensive, we need to rule it out.
|
|
|
być gotowym do robienia (czegoś) bắt đầu học
|
|
After the training I was able to hit the ground running
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
the ball is in your count
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
she muttered under her breath
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
you are dancing to his tune
|
|
|
wybrać coś / zdecydować się na (coś) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Przepraszam, ale nie zdążę na spotkanie bắt đầu học
|
|
I'm sorry but I won't make it to the meeting
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pochylił się w moim kierunku bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Don't lean against the wall
|
|
|
Schyliłem się, żeby zawiązać buta bắt đầu học
|
|
I bent down to tie my shoe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
lecimy! (w sensie jedziemy/idziemy gdzieś) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Let's discuss it over lunch tomorrow bắt đầu học
|
|
Omówmy to jutro przy obiedzie
|
|
|
I need to make an appointment with the dentist bắt đầu học
|
|
Muszę umówić się do dentysty
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Nie mogę odkręcić butelki
|
|
|
