Words form the lessons

Jesteśmy trochę zawiedzeni.

We're a little disappointed.

Moi rodzice mieli wypadek samochodowy.

My parents had a car accident.

Klimatyzacja nie działa.

The air conditioning doesn't work.

Czy ten komar jest nadal żywy?

Is this mosquito still alive?

Już skończyłam moje zadanie.

I've already finished my task.

Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert.

I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert.

Chcielibyśmy umówić się na spotkanie jutro rano.

We would like to schedule an appointment for tomorrow morning.

W tym regionie nie ma żadnych gór.

There aren't any mountains in this area.

Polska nie ma dużej armii.

Poland doesn't have a big army.

Planujemy kolejny atak.

We are planning another attack.

Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.

In order to avoid any misunderstanding we have to communicate.

Trzymaj swojego psa z dala ode mnie.

Keep your dog away from me.

Poszedłem dziś rano do piekarni po chleb i bułki.

I went to the baker's this morning to buy a loaf of bread and some rolls.

Pasek zrobiony jest z naturalnej skóry.

The belt is made of genuine leather.

Gotuj trzy jajka przez trzy minuty.

Boil three eggs three minutes.

Nikt nie zginął w wypadku, ale 45-letnia kobieta doznała złamania kości.

No one died in the accident, but a 45-year-old woman suffered a bone fracture.

Nasza firma została założona w XIX wieku.

Our company was established in the 19th century.

To pewne.

It's certain.

Kto jest twoją ulubioną postacią z książek o Harrym Potterze?

Who is your favourite character in the Harry Potter books?

Możesz zrealizować receptę w osiedlowej aptece.

You can fill in a prescription in the local chemist's.

Idą święta!

Christmas is coming!

Mój wujek pracuje w kopalni węgla.

My uncle works in a coal mine.

Twój komfort jest dla nas ważny.

Your comfort is important for us.

Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura.

We bought some comfortable chairs to the office.

Moja firma szuka pracowników.

My company is looking for employees.

Sprzedali 30 tysięcy egzemplarzy w miękkiej oprawie.

They sold 30,000 copies in paperback.

Są uroczą parą.

They are a lovely couple.

Klienci mogą przymierzać ubrania w przymierzalni.

The customers can try the clothes on in the fitting room.

To miasto jest niebezpieczne.

This city is dangerous.

Czy on naprawdę jest martwy?

Is he really dead?

Weź głęboki oddech.

Take a deep breath.

Jest 5 stopni Celsjusza.

It's 5 degrees Celsius.

Zainstalowałem tę aplikację na urządzeniu mobilnym.

I installed this application on the mobile device.

Dieta Atkinsa to niskowęglowodanowa dieta, której twórcą jest dr Robert Atkins.

The Atkins diet is a low-carbohydrate diet created by dr Robert Atkins.

Moja skóra zawsze jest sucha w zimie.

My skin is always dry in winter.

Spotkałem kilku przyjaciół.

I met a few friends.

Polska gospodarka jest najmocniejsza w regionie.

Poland's economy is the strongest in the region.

Nie znam żadnego z nich.

I don't know either of them.

Koszty elektryczności są zbyt wysokie.

The electricity costs are far too high.

Czas jest naszym największym wrogiem.

Time is our worst enemy.

Dziękuje wam za ciężką pracę, zaangażowanie i entuzjazm.

Thank you for your hard work, dedication and enthusiasm.

Powinienem wam powiedzieć, że to jest trudne zadanie.

I should tell you that this is a difficult exercise.

Jak można "wyjść" z zawieszonego programu Windows?

How to exit a "frozen" Windows program?

Czy masz jakieś doświadczenie w pracy?

Do you have any work experience?

Marysia upadła w czasie jazdy na nartach i złamała nogę.

Mary fell down while she was skiing and broke her leg.

To nie jest nasza wina.

It's not our fault.

Nie, za chwilę znów będzie miał atak.

Oh no, he's going to have a fit again.

Czy słyszałeś o tanich lotach to Edynburga?

Have you heard about cheap flights to Edinburgh?

Ciasteczka są z mąki bezglutenowej.

Cookies are made from gluten free flour.

Wszyscy są tu przyjaźni.

Everyone is friendly here.

Natalia porzuciła pomysł zostania gwiazdą.

Natalie has given up the idea of becoming a super star.

Wierzę w Boga.

I believe in God.

Trzymaj się z dala od trawy. (Nie deptać trawy.)

Keep off the grass.

Uznano go za winnego zbrodni.

He was found guilty of the crime.

Stan jego zdrowia pogorszył się w ostatnich miesiącach.

His health deteriorated in the last months.

Czuję się jak w niebie.

I feel like in heaven.

Ta praca to piekło.

This job is hell.

Chcesz trochę lodu do coli?

Would you like some ice with your coke?

Nikt nie wie co powoduje zanik wzroku.

Nobody knows what causes sight loss.

Pomimo swojej ciężkiej pracy, został zwolniony.

He got fired in spite of all his hard work.

Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko.

We are looking for independent and reliable people for this position.

Myślisz, że gry mają negatywny wpływ na dzieci?

Do you think games have negative influence on children?

Podróż z Północnej Karoliny do Kaliforni była długa i męcząca.

The journey from North Carolina to California was long and tiring.

Lwy są królami dżungli.

Lions are the kings of the jungle.

Noah nie ma wielu cech, których poszukuję u chłopaka.

Noah lacks many of the qualities I look for in a boyfriend.

To jezioro jest bardzo głębokie, właściwie jest to najgłębsze jezioro w Polsce

This lake is very deep, in fact, it is the deepest lake in Poland

Krajobraz w Kanadzie jest po prostu piękny - wszędzie lasy, góry i strumienie.

The landscape in Canada is just beautiful - forests and mountains and streams everywhere.

Gwiazdy rocka często są samotne i nieszczęśliwe.

Rock stars often feel lonely and sad.

Nie możemy się doczekać kiedy pana powitamy.

We're looking forward to welcoming you.

Dzieci uczono, by pisać od marginesu strony.

The children were taught to start writing from the margin of the page.

Mogę iść z wami?

May I go with you?

Nie mam styczności z żadnymi mediami.

I don't have contact with any media.

Wymieszaj dokładnie wszystkie składniki.

Mix all the ingredients well.

Naciągnięty mięsień w ramieniu może sprawić, że codzienne zadania będą znacznie trudniejsze.

Having a pulled muscle in your arm can make daily tasks much more difficult.

Chciał podróżować po świecie i odkrywać cuda natury.

He wanted to travel around the world and discover the wonders of nature.

Każdego ranka kupuję gazetę w kiosku.

Every morning I buy a newspaper at the newsagent's.

To nie jest normalna sytuacja.

This isn't a normal situation.

Nigdzie z tobą nie pójdę.

I'll go nowhere with you.

To świetna okazja na poznanie ciekawych ludzi.

This is a great opportunity to meet interesting people.

Jako właściciel jachtu dowiesz się rzeczy o utrzymaniu jachtu, o których czarterujący nie mają pojęcia.

As a yacht owner, you will learn things about yacht maintenance that charterers have no idea about.

Lekarz poprosił mnie o opisanie bólu.

The doctor asked me to describe the pain.

Przygotowuję się do wygłoszenia referatu podczas konferencji.

I am preparing to deliver a paper at a conference.

Zorganizujmy imprezę.

Let's organize a party.

Pasażerowie są proszeni o przejście do wyjścia numer 24.

The passengers are kindly requested to go to Gate 24.

John i Kathy poszli wzdłuż wąskiej ścieżki aż do plaży.

John and Kathy walked along the narrow path all the way to the beach.

W związku ze świadczonymi przez nas usługami, prosimy o uiszczenie podanej kwoty...

For our services we kindly request the following payment...

To jest idealne rozwiązanie.

It's a perfect solution.

Weź tę pigułkę, a poczujesz się o wiele lepiej.

Take this pill and you'll feel much better.

Przygotuj raport.

Prepare the report.

Drukarka HP drukuje 100 kopi na minutę.

The HP printer prints 100 copies a minute.

Życie w więzieniu jest niebezpieczne.

Life in prison is dangerous.

Nie ma problemu.

No problem.

Oglądała hiszpańskie filmy z napisami, żeby poprawić swoją wymowę.

She watched Spanish films with subtitles to improve her pronunciation.

Ile lat ma królowa Anglii?

How old is the queen of England?

Szybko! Chodźmy!

Quickly! Let's go!

Możesz to szybko dla mnie zrobić?

Can you do this quickly for me?

Niemieckie koleje uznawane są za jedne z najlepszych na świecie.

German railways are among the best in the world.

mamy myszy i szczury w piwnicy

We have got mice and rats in the basement

To dość skomplikowane.

It's rather complicated.

Jesteś gotowy?

Are you ready?

Kiedy zdasz sobie sprawę z tego, że Graham nie wróci?

When are you going to realise that Graham isn't coming back?

Ta różnica wciąż pozostaje poważnym powodem do niepokoju.

This difference still remains a serious cause of concern.

Ceny paliwa wzrosły bardzo szybko.

The prices of petrol rose very quickly.

Czy jesteśmy tutaj bezpieczni?

Are we safe here?

W poniedziałek są warsztaty poświęcone bezpieczeństwu w pracy.

On Monday there is a workshop on safety rules.

Twoje wynagrodzenie zostanie wypłacone na koniec miesiąca.

Your salary will be paid at the end of the month.

Masz niezły tupet, przychodząc tu po tym, jak ją wystawiłeś.

You really got sauce, coming here after you've stood her up.

Proszę zapiąć pasy bezpieczeństwa.

Fasten the seat belt, please.

Pokazałam gościom moją kolekcję obrazów.

I showed my painting collection to the guests.

Przyłącz się do nas, nie bądź nieśmiały!

Join us, don't be shy!

Nie zauważyłem tego znaku.

I didn't notice that sign.

Potrzebuję Twojego podpisu.

I need your signature.

Jesteśmy w trudnej sytuacji.

We are in a difficult situation.

On ma gładką, ciemną skórę.

He has smooth, dark skin.

Mój portfel musi gdzieś tutaj być.

My wallet has to be somewhere here.

Wkrótce zostanę lekarzem.

Soon I will become a doctor.

Nie pij zimnego piwa jeśli boli cię gardło.

Don't drink cold beer if you have a sore throat.

To jest dziwny dźwięk.

It's a strange sound.

To jest oferta specjalna.

It's a special offer.

Pierwotnie prędkość statku na morzu była mierzona za pomocą logu burtowego, ale był to bardzo niedokładny miernik.

Initially, vessel speed at sea was measured with a chip log, but it was a very inaccurate gauge.

W zeszłym miesiącu wydali za dużo pieniędzy.

They spent too much money last month.

Nie chcę dostępu premium do internetu. Pakiet standardowy będzie w sam raz.

I don't want the premium internet option. The standard one will be just fine.

Czy ja jestem dziwną osobą?

Am I a strange person?

Jaka jest nasza strategia na wygranie konkursu filmowego? Potrzebujemy planu.

What is our strategy for winning the film competition? We need a plan.

Zawsze podróżuję z jedną walizką.

I always travel with one suitcase only.

O której jesz kolację?

What time do you have supper?

W pobliżu naszego hotelu jest basen.

There is a swimming pool near our hotel.

Dziewczyna w niebieskim kostiumie kąpielowym wygrała konkurs piękności.

The girl in the blue swimsuit won the beauty contest.

Boli mnie gardło.

I have a sore throat

Nie moja wina, że nie złapałaś piłki, gdy ją do ciebie rzuciłem.

It's not my fault you didn't catch the ball when I threw it to you.

Jaki jest tytuł książki?

What's the title of the book?

Mnie również miło cię poznać!

Nice to meet you too!

Osusz ręce ręcznikiem.

Please dry your hands with towel.

O tej porze dnia nie ma dużego ruchu.

There isn't much traffic at this time of day.

Muszę popracować nad moim pływaniem, jazdą na rowerze i bieganiem, ponieważ w przyszłym roku mam zamiar wziąć udział w triatlonie.

I need to work on my swimming, cycling, and running, because I'm going to do a triathlon next year.

Chodźmy na wycieczkę w góry.

Let's take a trip to the mountains.

On jest prawdziwym ekspertem w swojej dziedzinie.

He's a true expert in his field.

Urodziłem się w małej wiosce.

I was born in a small village.

Ich ślub odbędzie się w Kaplicy Lodowej w Szwecji.

Their wedding will take place in the Ice Chapel in Sweden.

Ziemia ciągle jeszcze jest mokra po deszczu.

The ground is still wet after the rain.

Za chwilę z tobą porozmawiam.

I'll talk to you in a while.

Zjadłeś całą pizze?

Did you eat the whole pizza?

To była mądra decyzja.

It was a wise decision.

Będę tam w ciągu pół godziny.

I'll be there within half an hour.

Nie byłem jeszcze w Niemczech.

I haven't been to Germany yet.

Mam szybkie połączenie internetowe.

I have a fast Internet connection.

Ile ma wzrostu ten koszykarz?

What is that basketball player's height?

Na zewnątrz czekał tłum.

The crowd was waiting outside.

Biuro jest za bardzo zatłoczone.

The office is too crowded.

Powinieneś był pozwolić gościom iść do domu wcześniej.

You should have let the guests go home earlier.

od zera do bohatera

from zero to hero

Bądź ostrożny, nie chcesz połamać sobie nóg.

Be careful, you don't want to break your legs.

Przynajmniej nie pada.

At least it's not raining.

Teatr The Globe w Londynie został zbudowany w 1559 roku i kojarzony jest z Williamem Szekspirem.

The Globe Theatre in London was built in 1559 and is associated with William Shakespeare.

Wystawę będzie można obejrzeć w Muzeum Sztuki Nowoczesnej.

The exhibition will be available for viewing at the Museum of Modern Art.

Muzeum Sztuki Nowoczesnej jest czynne do północy.

The Museum of Modern Art is open till midnight.

Ten piosenkarz da w tym miesiącu dziesięć koncertów.

The singer is going to give ten concerts this month.

Wyłącz tę głośną muzykę, próbuję się uczyć!

Turn off that loud music, I'm trying to study!

Nie ustawił ostrości w aparacie i zdjęcie było okropne.

He didn't focus the camera and the picture was terrible.

Musisz wręcz zobaczyć nową wystawę Japońskich rzeźbiarzy.

You just have to see the new exhibition of Japanese sculptors.

Jego obrazy wiszą w galeriach sztuki na całym świecie.

His pictures hang in art galleries around the world.

Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie.

I don't know whether I should go there or not.

Jeśli to zrobisz, to cię zabiję.

If you do it, I will kill you.

Nie znoszę, kiedy psuje mi się samochód!

I hate when my car breaks down!

Oprócz utrzymania silnika, obowiązki mechanika okrętowego obejmują utrzymanie pozostałych instalacji statku.

In addition to engine maintenance, responsibilities of an engineer include maintaining other ship's installations.

Czekaj na mnie przy wejściu do szkoły.

Wait for me at the school entrance.

Ilona zapukała do drzwi i otworzyła jej dziwnie wyglądająca, drobna kobieta.

Ilona knocked on the door, and a strange-looking little woman opened it.

Powiedz mi prawdę.

Tell me the truth.

Marcin często kłamie, więc bądź ostrożny.

Martin often tells lies so be careful.

Nie pomogę ci, chyba, że mi zapłacisz.

I won't help you unless you pay me.

Nagle przyszedł mi do głowy świetny pomysł!

An excellent idea suddenly struck me!

Policja poszukuje niebezpiecznego przestępcy.

The police are looking for a dangerous criminal.

Policja aresztowała go za prowadzenie pod wypływem alkoholu.

The police have arrested him for drunk-driving.

Nigdy wcześniej nie walczyłem w ringu bokserskim.

I've never fought in a boxing ring before.

Przestań być taki poważny i uśmiechnij się!

Stop being so serious and smile!

Mam kłopoty.

I'm in trouble.

Tylko w górach czuję się wolny.

I only feel free in the mountains.

Daj mi spokój, jestem zajęta.

Leave me alone, I'm busy.

Uczęszczała na lekcje karate, żeby nauczyć się samoobrony na wypadek napaści.

She went to karate lessons to learn how to defend herself in case of an assault.

W drugiej połowie sędzia podyktował wątpliwego karnego.

In the second half, the referee dictated a dubious penalty.

Nie miałem innego wyboru, musiałem wnieść sprawę do sądu.

I had no other choice but to bring the case to court.