|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
np. średnio 1 na 2 osoby bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
En majoritet av människor
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jag vill ha dubbelt så mycket
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Pracuję W SUMIE trzy tygodnie bắt đầu học
|
|
Jag arbetar SAMMANLAGT tre veckor
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
staje się, bedzie - w znaczeniu zmiany stanu! bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
chodzi o spotkanie oficjalne bắt đầu học
|
|
|
|
|
wkładam butelkę do szafki. bắt đầu học
|
|
jag ställer flaska i skåpet
|
|
|
|
jako odpowiedź, jak się masz? - mam się dobrze bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jag vill upprepa den här meningen
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jag kan inte det här ordet
|
|
|
zapomniałeś, że mówimy po szwedzku bắt đầu học
|
|
du har glömt att vi pratar svenska
|
|
|
musisz zrobić to w ten sposób bắt đầu học
|
|
du måste göra det på det sättet
|
|
|
chcę wiedzieć, czy mam rację bắt đầu học
|
|
jag vill veta om jag har rätt
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
det handlar om den här meningen
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
chciałbym odwiedzić Szwecję bắt đầu học
|
|
jag skulle vilja besöka Sverige
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
powtarzasz cały czas tę frazę bắt đầu học
|
|
du upprepar hela tiden den frasen
|
|
|
rezerwacja jest na nazwisko... bắt đầu học
|
|
|
|
|
chcę wiedzieć więcej o tym słowie bắt đầu học
|
|
jag vill veta mer om det ordet
|
|
|
mam nadzieję, że nie zapomnę bắt đầu học
|
|
jag hoppas att jag inte glömmer
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nigdy nie spóźniam się na autobus. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jag blandar de två färgerna
|
|
|
Rezerwuję stolik w restauracji. bắt đầu học
|
|
Jag bokar ett bord på restaurangen
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
dosłownie dla kogoś... bắt đầu học
|
|
berätta för någon om något
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Vi tillbringar sommaren här
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wyrażasz się w ten sposób bắt đầu học
|
|
du uttrycker dig på det sättet
|
|
|
Jestem w moim miejscu pracy. bắt đầu học
|
|
jag är på min arbetsplats
|
|
|
Dziękuję że to zauważyłeś/wskazałeś! bắt đầu học
|
|
Tack för att du påpekade det!
|
|
|
Pozostanę wyłącznie przy języku szwedzkim. bắt đầu học
|
|
jag ska hålla mig till svenska helt och hållet
|
|
|
w pełni, całkowicie, kompletnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
to jest całkowicie poprawne bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Naprawdę doceniam, że to mówisz bắt đầu học
|
|
jag uppskattar verkligen att du säger det
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to tylko wypełniacz(zapełniac tekstu) bắt đầu học
|
|
|
|
|
Dobrze jest to tak wyrazić bắt đầu học
|
|
Det går bra att uttrycka det så
|
|
|
Tutaj poprawnie używasz przyimka „på ”. bắt đầu học
|
|
Du använder prepositionen "på" korrekt här
|
|
|
Wtedy będzie to całkowicie poprawne bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
dosłownie w swoim porządku bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
det är ett väldigt bra råd.
|
|
|
Dokąd w Szwecji się wybieracie? bắt đầu học
|
|
vart i Sverige ska ni åka?
|
|
|
Ta książka należy do mnie. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ten nauczyciel uczy szwedzkiego bắt đầu học
|
|
läraren undervisar i svenska
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hur många timmar per vecka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Byłem po prostu zaskoczony. bắt đầu học
|
|
|
|
|
weźmy, zróbmy (eng. Let's...) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czy jest sposób, żeby to zrobić? bắt đầu học
|
|
finns det ett sätt att göra det?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
zrobię najlepiej jak się da bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
hej, mam pytanie, jasne- co się dzieje? bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
jedziemy z koksem, z tematem, zaczynamy potocznie i luźno bắt đầu học
|
|
|
|
|
Zacząłem uczyć się szwedzkiego cztery tygodnie temu. bắt đầu học
|
|
Jag började lära mig svenska för fyra veckor sedan
|
|
|
O ile wiem, on jest w domu. bắt đầu học
|
|
Såvitt jag vet är han hemma
|
|
|
|
polecenie wykonane bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
cena, koszt bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie spiesz się (eng. take your time) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zwrócenie przedmiotu(produktu) w sklepie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Zadzwonił do mnie kolega z pracy. bắt đầu học
|
|
En kollega från jobbet ringde mig.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
na początku się trochę bałem bắt đầu học
|
|
I början var jag lite rädd.
|
|
|
Na początku myślałem, że... bắt đầu học
|
|
I början trodde jag att...
|
|
|
Mówić głośno / mówić cicho. bắt đầu học
|
|
|
|
|
To fantastyczna wiadomość. bắt đầu học
|
|
Det är fantastiska nyheter.
|
|
|
Chcę powtórzyć od początku. bắt đầu học
|
|
Jag vill upprepa från början.
|
|
|
Mogę przyjść i to zabrać. bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jej rodzina przyniosła ubrania. bắt đầu học
|
|
Hennes familj tog med kläder. att ta - tar
|
|
|
Nie miałem nic do roboty. bắt đầu học
|
|
|
|
|
Do wszystkich moich przyjaciół/znajomych bắt đầu học
|
|
Till alla mina vänner/bekannta
|
|
|
Chciałbym pozdrowić wszystkich z... bắt đầu học
|
|
Jag skulle vilja hälsa till alla från...
|
|
|
Niedawno zgubiłem klucze. bắt đầu học
|
|
Jag har nyligen tappat bort mina nycklar.
|
|
|
Jesteśmy szczęśliwi na statku bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
teraz przed chwilą kończyłem ćwiczyć. To ważny szczegół. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przebrać się w ubranie robocze bắt đầu học
|
|
byta om till arbetskläder
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
att klä - klär
|
|
|
Jestem dumny z siebie samego bắt đầu học
|
|
Jag är stolt över mig själv
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
teraz chwilę temu skończyłem bắt đầu học
|
|
Jag har pratat ganska länge.
|
|
|
To jest teraz najważniejsze. bắt đầu học
|
|
Det är det viktigaste just nu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Rozumiem wszystko o czym rozmawialiśmy. bắt đầu học
|
|
Jag förstår allt det vi har pratat om
|
|
|
tak szybko, jak to możliwe bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ja kroję chleb na kawałki bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
serwuje bắt đầu học
|
|
|
|
|
Możemy pójść gdzieś indziej bắt đầu học
|
|
Vi kan gå någon annanstans
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Jag gjorde det av misstag
|
|
|
Włączam i wyłączam telewizor bắt đầu học
|
|
Jag sätter på och stänger av tv:n
|
|
|
Opowiem ci wczorajszą sytuację bắt đầu học
|
|
Jag ska berätta om situationen från igår för dig
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie mogę iść z powodu deszczu bắt đầu học
|
|
Jag kan inte gå på grund av regnet
|
|
|
Nikt nie może mi przerywać bắt đầu học
|
|
|
|
|
Muszę spać co najmniej 7 godzin bắt đầu học
|
|
Jag måste sova minst sju timmar
|
|
|
Ten pies należy do mojej żony bắt đầu học
|
|
Den här hunden tillhör min fru
|
|
|
To sytuacja z wczoraj wieczorem bắt đầu học
|
|
Det är situationen från igår kväll
|
|
|
On głośno chrapał, dziś już nie chrapie bắt đầu học
|
|
Han snarkade högt, idag snarkar han inte längre
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nog - nadaje niepewności wątpliwości - tłumaczenie jako chyba
|
|
|
On powinien ciebie słuchać bắt đầu học
|
|
|
|
|
On powinien iść do siebie bắt đầu học
|
|
Han borde gå hem till sig
|
|
|
Jestem zły na tę sytuację bắt đầu học
|
|
Jag är arg på den här situationen
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wolisz łóżka pojedyncze czy piętrowe? bắt đầu học
|
|
Föredrar du enkelsängar eller våningssängar
|
|
|
Czy możemy kontynuować rozmowę po niemiecku? bắt đầu học
|
|
Kan vi fortsätta prata på tyska
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
on pojawia się na ekranie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
vi kommer fram klockan tio
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jag lägger till nya vänner
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie udaje mi się mimo wszystko bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przygotowujemy się do podróży bắt đầu học
|
|
vi förbereder oss för resan
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to mnie nie dotyczy(nie obchodzi, to nie moja sprawa) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
zależy, obchodzi, interesuje... eng. care bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Chciałbym dokupić śniadanie bắt đầu học
|
|
Jag skulle vilja köpa till frukost
|
|
|
Trzeba zejść schodami na dół bắt đầu học
|
|
Man måste gå nerför trappan
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Dzielę się moimi pieniędzmi bắt đầu học
|
|
Jag delar med mig av mina pengar bardzo mylące, dela med sig av - to cały stały zwrot... dzielić od siebie dla/z... trzeba pojąć logikę tego zwrotu... na pierwszy rzut oka, wydaje się jak by tu był błąd, ale zdanie jest (niestety) poprawne
|
|
|
Nie przejmujesz się nikim bắt đầu học
|
|
Du bryr dig inte om någon
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
w rozumieniu tak samo bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bardzo w stylu - I'm going to... bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie mogłem nic na to poradzić bắt đầu học
|
|
Jag kunde inte hjälpa det
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
w ciąży bắt đầu học
|
|
|
|
|
Inaczej / w przeciwnym razie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
To było dla mnie wyzwanie. bắt đầu học
|
|
Det var en utmaning för mig.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
z dobrych powodów / słusznie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
niedawno, ma związek z teraźniejszością bắt đầu học
|
|
han har erbjudit mig något
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
z kwitkiem bắt đầu học
|
|
|
|
|
mam ważny wybór do podjęcia bắt đầu học
|
|
jag har ett viktigt val att göra
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
To było dla mnie wyzwanie. bắt đầu học
|
|
Det var en utmaning för mig.
|
|
|
Muszę dwie rzeczy do przygotowania bắt đầu học
|
|
Jag har två saker att förbereda.
|
|
|
mam jeszcze dwie rzeczy do przygotowania bắt đầu học
|
|
Jag har fortfarande två saker att förbereda.
|
|
|
Można to zrobić dość szybko. bắt đầu học
|
|
Man kan göra det ganska snabbt.
|
|
|
Koleżanka z pracy poprosiła mnie żeby to zrobić bắt đầu học
|
|
En kollega från jobbet bad mig att göra det.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zła reputacja / zła sława bắt đầu học
|
|
|
|
|
co jest nie tak / co jest szalone bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie zdawałem sobie sprawy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jag vill inte befalla dig
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jestem gotowy / skończyłem bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jestem gotowy / przygotowany bắt đầu học
|
|
|
|
|
to jest fałszywe / to nieprawda bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
czy ty w ogóle się przejmujesz bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
w tobie / wewnątrz ciebie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przykro mi / jestem smutny bắt đầu học
|
|
|
|
|
życzyłem sobie / pragnąłem bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
nie uprzejmie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
onöjd - niezadowolony... jak pewnie zauważyłeś, często o na początku przymiotnika to przeczenie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wszystko wydaje się dobre bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
tak się wydaje / wygląda na to mam takie wrażenie /tak to czuję bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
na razie / chwilowo / obecnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
tutaj / tutaj po tej stronie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie mogę zakładać / przypuszczać bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Jag har en nyckel i handen
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
vi ska åka och handla
|
|
|
Muszę kupić coś do jedzenia. bắt đầu học
|
|
Jag måste köpa något att äta.
|
|
|
Przebieram się w prywatne ubrania. 👍 bắt đầu học
|
|
Jag byter om till privata kläder. 👍
|
|
|
jak zostałeś niewolnikiem / jak stałeś się niewolnikiem bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Hon instämmer i kritiken.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ale na razie / ale obecnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
tęsknię / nie mogę się doczekać bắt đầu học
|
|
|
|
|
awansować / posuwać się naprzód bắt đầu học
|
|
|
|
|
swoją drogą / a propos / przy okazji bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wielka przyszłość / świetlana przyszłość bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zamach stanu / przekręt / skok bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
w międzyczasie / tymczasem bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lub på det sättet... ciut bardziej formalnie
|
|
|
muszę iść / muszę się zbierać / muszę lecieć bắt đầu học
|
|
|
|
|
to ma duże znaczenie / to jest bardzo ważne bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
była jeszcze jedna rzecz / jeszcze jedna sprawa bắt đầu học
|
|
|
|
|
zdradziłeś mnie / zawiodłeś mnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mam to gdzieś / nie obchodzi mnie to bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jesteś słaby / miękki (charakterem) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
oczywiście / jasne / pewnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
opłakuję wszystko / smucę się z powodu wszystkiego bắt đầu học
|
|
|
|
|
robię sobie kubek herbaty bắt đầu học
|
|
Jag gör en kopp te åt mig.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wszyscy oskarżają cię o... bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przyznałeś się do błędu / przyznałeś, że się myliłeś bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
szukać zemsty / mścić się bắt đầu học
|
|
|
|
|
kaleka / osoba okaleczona bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
bzdury / głupoty / gadanie bez sensu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
teraz jedziemy konno / ruszamy konno bắt đầu học
|
|
|
|
|
bękart / nieślubne dziecko bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zaprawdę / doprawdy / istotnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jestem wystarczająco stary bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przesuń się / zejdź z drogi bắt đầu học
|
|
|
|
|
zaakceptować / zatwierdzić bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
poza jedną rzeczą / z wyjątkiem jednej rzeczy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ile jesteś w stanie udźwignąć? bắt đầu học
|
|
hur mycket orkar du kånka?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
bez wątpienia / bez żadnych wątpliwości bắt đầu học
|
|
|
|
|
ale mimo to / jednakże / niemniej jednak bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
brakuje wam odwagi / nie macie odwagi bắt đầu học
|
|
|
|
|
który nie ma sensu / który jest pozbawiony sensu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
być skruszonym / żałować czegoś bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wiesz co? / wiesz jedną rzecz? bắt đầu học
|
|
|
|
|
ciągle / stale / cały czas bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ostrożny / delikatny / obchodzący się z czymś z troską bắt đầu học
|
|
|
|
|
niezależnie od / bez względu na bắt đầu học
|
|
|
|
|
bez powodu / bez przyczyny bắt đầu học
|
|
|
|
|
powinniśmy utrzymywać kontakt bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Pamiętaj, żeby do mnie zadzwonić. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
w aucie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jestem pewien, że mój szef to sprawdza. bắt đầu học
|
|
Jag är säker på att min chef kontrollerar (kollar) det
|
|
|
Kiedy jestem na wakacjach, na pewno to sprawdzi. bắt đầu học
|
|
När jag har semester kontrollerar han det säkert
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jag lyssnar på det om och om igen
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
gapić się / rozdziawiać usta bắt đầu học
|
|
|
|
|
przeciwnie / wręcz przeciwnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jestem bez słowa / brak mi słów bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ale tylko jeśli / ale tylko pod warunkiem, że bắt đầu học
|
|
|
|
|
zakładam, że / wychodzę z założenia, że bắt đầu học
|
|
|
|
|
niezależnie od / bez względu na bắt đầu học
|
|
|
|
|
przeżycie / doświadczenie / wrażenie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie obwiniam / nie potępiam bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
tak już jest / tak to jest bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
oprócz / poza / z wyjątkiem bắt đầu học
|
|
|
|
|
przyjemne rzeczy / rzeczy, którymi można się cieszyć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
poradzisz sobie / dasz sobie radę bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
ulubiona używka nawrockiego bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
pptocznie, dosłownie w dół z piwem... luźne określenie na picie piwa bắt đầu học
|
|
|
|
|
Włożyć jedzenie do lodówki. bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wpłać pieniądze na konto. bắt đầu học
|
|
In med pengarna på kontot.
|
|
|
Serce będzie mocno bić/uderzać dudni np. bas bắt đầu học
|
|
|
|
|
Potem niosą mnie na noszach. bắt đầu học
|
|
Sen bär de mig på en bår.
|
|
|
Zastanawiam się nad pewną rzeczą. bắt đầu học
|
|
|
|
|
