|
câu hỏi |
câu trả lời |
On całkowicie zaniemówił z zaskoczenia. bắt đầu học
|
|
Han ble helt stum av overraskelse.
|
|
|
Zamyśliłam się po filmie. bắt đầu học
|
|
Jeg ble tankefull etter filmen.
|
|
|
Staram się mówić powoli po norwesku. bắt đầu học
|
|
Jeg prøver å snakke langsomt på norsk.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Det ligger lapper på bordet.
|
|
|
Ona opowiedziała mi wszystko. bắt đầu học
|
|
å fortelle; forteller--- fortalt
|
|
|
Dzieci dużo się śmiały wczoraj. bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie mogę sobie tego wyobrazić. bắt đầu học
|
|
Jeg kan ikke forestille meg det.
|
|
|
Byłam naiwna, kiedy byłam młodsza. bắt đầu học
|
|
Jeg var naiv da jeg var yngre.
|
|
|
Możemy umówić spotkanie jutro? bắt đầu học
|
|
Kan vi avtale et møte i morgen?
|
|
|
umowa/ ustalenie/umówione spotkanie To była dobra umowa / dobre ustalenie. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jeg driver et eget firma med håndlagde ting.
|
|
|
Moj mąż nazwał psa'kwiatek' bắt đầu học
|
|
å kalle - kalte - har kalt Mannen min kalte hunden'blomst'
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jeg må stikke innom butiker
|
|
|
była bardzo dobra zabawa w weekend bắt đầu học
|
|
det var veldig moro i helga
|
|
|
moja kuchnia jest mała, więc muszę ją powiększyć bắt đầu học
|
|
å utvide- utvidet-har utvidet kjøkkenet mitt er lite, så jeg må utvide det
|
|
|
czujesz się dobrze kiedy jest zimno na zewnątrz? bắt đầu học
|
|
å trives, trives, trivdes, har trivdes trives du når det er kaldt ute?
|
|
|
pamiętać; pamiętał, zapamiętał przypominam zawsze mężowi o ustaleniach bắt đầu học
|
|
å minne om; minnet om, har minnet om jeg minner altid mannen min om avtaler
|
|
|
możesz wypełnić formularz do skattu bắt đầu học
|
|
et skjema, skjemaet, skjemaer, skjemaene kan du fylle ut skjemaene for skatt?
|
|
|
jest około 5 milionów Norwegów bắt đầu học
|
|
det er omtrent 5 millioner i befolkningen i Norge.
|
|
|
ankieta była bardzo ciekawa bắt đầu học
|
|
undersøkelsen var veldig interessant.
|
|
|
uczę się ciągle nowych słów po norwesku. bắt đầu học
|
|
jeg lærer stadig nye ord på norsk
|
|
|
jest wiele imigrantów w Norwegii bắt đầu học
|
|
Det er mange innvandrere i Norge.
|
|
|
jest ciężko prowadzić własną firmę bắt đầu học
|
|
det er vanskelig å drive egen bedrifft
|
|
|
nie mam tajemnic przed moim mężem bắt đầu học
|
|
jeg har ingen hemmelighet for mannen min.
|
|
|
jaka jest twoja edukacja? bắt đầu học
|
|
|
|
|
jesteś taki jak twoja mama. dlaczego robisz to w taki sposób bắt đầu học
|
|
du er slik som mammaen sin. hvorfor gjør du det på en slik målet
|
|
|
uchodźcy potrzebują pomocy bắt đầu học
|
|
flyktningene trenger hjelp
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nauczyciel stara się być neutralny. bắt đầu học
|
|
Læreren prøver å være nøytral.
|
|
|
Ona jest niezależna finansowo. bắt đầu học
|
|
Hun er økonomisk uavhengig.
|
|
|
Wielu ludzi ucieka przed wojną. bắt đầu học
|
|
Mange mennesker flykter fra krig.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Musisz ostrożnie przejść przez ulicę. bắt đầu học
|
|
Du må krysse gata forsiktig.
|
|
|
Możesz popilnować mojego kota? bắt đầu học
|
|
Kan du passe på katten min?
|
|
|
Zakładam, że przyjdziesz. bắt đầu học
|
|
Jeg regner med at du kommer.
|
|
|
Moja rodzina daje mi wsparcie. bắt đầu học
|
|
Familien min gir meg støtte.
|
|
|
Stałam i czekałam na autobus. bắt đầu học
|
|
Jeg sto og ventet på bussen.
|
|
|
chce poznawać nowych ludzi w Norwegii bắt đầu học
|
|
jeg vil bli kjent med flere nordmenn
|
|
|
być w złej sytuacji: mieć mało pieniędzy nie chcę mieć mało pieniedzy bắt đầu học
|
|
å ha dårlig råd: ha lite penger jeg vil ikke hå dårlig råd
|
|
|
byłam zawstydzona kiedy uśmiechną się do mnie bắt đầu học
|
|
jeg ble flau da han smilte til meg
|
|
|
jest mniej wycieczek do doalety bắt đầu học
|
|
det har blitt færre turer til toalettet
|
|
|
zamieniłam kurtę zimową na letnia bắt đầu học
|
|
jeg bytter ut vinterjakke med sommerjakka
|
|
|
pada, mimo to idziemy na wycieczke bắt đầu học
|
|
det regner, men vi går tur likevel
|
|
|
pozatym, na dodatek, co więcej uczę się norweskiego, pozatym pracuje duzo bắt đầu học
|
|
dessuten, i tillegg, hva mer jeg lærer norsk. Dessuten jobber jeg mye.
|
|
|
stąd, odtąd, z tego miejsca bắt đầu học
|
|
herfra, herfra, fra dette stedet
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jest dość zimno na zewnatrz bắt đầu học
|
|
det er nokså kaldt ute i dag
|
|
|
ona zapisała się na kurs norweskiego bắt đầu học
|
|
hun meldte seg på norskkurs
|
|
|
