|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Zazwyczaj jeżdżę do pracy autobusem. bắt đầu học
|
|
I usually go to work by bus.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jak długo trwał film? Przepraszam, nie rozumiem ostatniego zdania. Mówię ci to po raz ostatni bắt đầu học
|
|
How long did the film last? I'm sorry, I don't understand that last sentence. I'm telling you this for the last time
|
|
|
Kiedy dostanę swoje danie? bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Szczęśliwego Nowego Roku! bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
rzeczywiście, naprawdę, na pewno bắt đầu học
|
|
|
|
|
Najszybszy pociąg na świecie produkowany jest w Chinach. bắt đầu học
|
|
The fastest train in the world is produced in China.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
korzystających, cieszyć się bắt đầu học
|
|
|
|
|
Trzymam wszystkie moje rzeczy w moim pokoju. bắt đầu học
|
|
I keep all my stuff in my room.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jaki jest najlepszy sposób na zrobienie tego? bắt đầu học
|
|
What's the best way of doing it?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zmarnowanie, marnotrawienie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Firma zmieniła swój wizerunek. bắt đầu học
|
|
The company has changed its image.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czy przypadkiem nie wiesz gdzie mieszka Tom? bắt đầu học
|
|
Do you happen to know where Tom lives?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Chcemy pojechać na wycieczkę do Dublina. bắt đầu học
|
|
We want to go on a trip to Dublin.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
W ogrodzie rośnie małe drzewo. bắt đầu học
|
|
There's a small tree growing in the garden.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
This is an interesting place.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Studenci byli znudzeni i chcieli wyjść. bắt đầu học
|
|
The students were bored and wanted to leave.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
W przyszłym roku chcę zobaczyć więcej. bắt đầu học
|
|
Next year I want to see more.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Masz jakieś inne pomysły? bắt đầu học
|
|
Do you have any other ideas?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Kto jest twoim ulubionym współczesnym pisarzem? bắt đầu học
|
|
Who is your favourite contemporary writer?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wyszedłem o siódmej, po czym czekałem przez godzinę w samochodzie, aż moja dziewczyna skończy się szykować. bắt đầu học
|
|
I left at seven and then waited in the car for an hour while my girlfriend finished getting ready.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Kiedy znowu się spotkamy? bắt đầu học
|
|
When are we going to meet?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Film Kabaret Bob'a Fosse'a zdobył 8 Oskarów w 1972 roku. bắt đầu học
|
|
The film Cabaret by Bob Fosse won eight Oscars in 1972.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jak wiele jabłek potrzebujesz? bắt đầu học
|
|
How many apples do you need?
|
|
|
specjalny, szczególny, wyjątkowy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
móc / umieć / potrafić; forma czasu Past Simple of czasownika 'can' bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
tamten, że, ten, to, który bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Podzieliliśmy zadania pomiędzy pracowników. bắt đầu học
|
|
We divided the tasks between employees.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Przyjdziesz dziś wieczorem na imprezę? bắt đầu học
|
|
Will you come to the party tonight?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I work a lot during the week.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dyskutować, omówić, omawiać bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jakiś / jakieś, kilka, trochę bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Całe życie byłem nieszczęśliwy. bắt đầu học
|
|
I've been unhappy my whole life.
|
|
|
Marek jest zmęczony. Co chwilę zasypia. bắt đầu học
|
|
Mark is so tired. He keeps on falling asleep.
|
|
|
Martwię się o moją przyszłość. bắt đầu học
|
|
I'm worried about my future.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
On jest najsłynniejszym specjalistą. bắt đầu học
|
|
He's the most famous specialist.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jestem bogaty, ale i tak jestem nieszczęśliwy. bắt đầu học
|
|
I'm rich but I'm still unhappy.
|
|
|
Nie bądź smutna. To nie koniec świata. bắt đầu học
|
|
Don't be sad. It's not the end of the world.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Let's have pizza for dinner.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś otworzyć okno? bắt đầu học
|
|
Could you open the window?
|
|
|
ewentualnie, być może, możliwe bắt đầu học
|
|
|
|
|
Chciałbym zjeść coś typowego dla tego regionu. bắt đầu học
|
|
I would like to eat something typical for this region.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ukąszenie, ugryzienie, ugryźć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
To jest bardzo słodkie. On caly czas je cukierki bắt đầu học
|
|
It's very sweet. He eats sweets all the time
|
|
|
nikt, ktoś, ktokolwiek, każdy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
oddalony / oddalona, zdalny bắt đầu học
|
|
|
|
|
praca (np. jedno zadanie, zajęcie) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zwrotnica, wskazywać, punkt bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
To interesująca historia. bắt đầu học
|
|
That's an interesting story.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zatrzymany, utknąć, oblepiony bắt đầu học
|
|
|
|
|
Dostałam to od mojej matki. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to dokładnie tak, jak brzmi bắt đầu học
|
|
it's exactly like it sounds
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
włożyłem to, by przestraszyć chandlera bắt đầu học
|
|
i put it on to scare chandler
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Całkowicie się z tobą zgadzam. bắt đầu học
|
|
I totally agree with you.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mój Boże. Monica całkowicie się wkurzy bắt đầu học
|
|
my god. monica's going to totally freak out
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
plus tutaj pachnie naprawdę źle bắt đầu học
|
|
plus it smells really bad in here
|
|
|
martwy / martwa, nieżywy, zmarły, nie żyje bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
masz głowę martwego zwierzęcia bắt đầu học
|
|
you have your head up a dead animal
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
domniemany, przypuszczalny bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
is this supposed to be funny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
saldo rachunku, równowaga bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
it's supposed to be scary
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie zjedzą tego z twojej głowy bắt đầu học
|
|
they're not going to eat it off your head
|
|
|
Proszę poczekać, już Panią łączę. bắt đầu học
|
|
Please hold on, I'm putting you through.
|
|
|
niech, pozwalać, zezwalać bắt đầu học
|
|
|
|
|
po prostu wszyscy myślimy, pomyślmy tylko bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jestem tutaj, wielki facet bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przyniosłam ci moje stare ubrania ciążowe bắt đầu học
|
|
i brought you my old maternity clothes
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Popatrz. zobacz, jak się rozwijają, gdy dziecko rośnie bắt đầu học
|
|
look. see how they expand as the baby grows
|
|
|
a po urodzeniu dziecka są świetne do kradzieży sklepowych melonów bắt đầu học
|
|
and after the baby's born they're great for shoplifting melons
|
|
|
rozszerzać, rozwijać, rozciągać bắt đầu học
|
|
|
|
|
rośnie, podniesc, wzrastac bắt đầu học
|
|
|
|
|
przyniósł, przyniosła, przyniosłem, przyniosłam bắt đầu học
|
|
|
|
|
macierzyństwo, położnictwo bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dobrze, wszyscy tu jesteście bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pamiętajcie, że będzie przepust z liceum bắt đầu học
|
|
remember will culvert from high school
|
|
|
zespół marszowy, był trochę nadwagą. naprawdę nadwaga bắt đầu học
|
|
marching band, was kind of overweight. really overweight
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Poszedł do kościoła ze swoją dziewczyną. bắt đầu học
|
|
He went to church with his girlfriend.
|
|
|
musi nakarmić dwadzieścia osób bắt đầu học
|
|
he must feed twenty people
|
|
|
Byłem jego cienkim przyjacielem bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
będzie tu w interesach, więc zaprosiłem go tutaj bắt đầu học
|
|
will's here on business so i invited him here
|
|
|
biznes, interes, firma, działalność bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oh, he's lost a bunch of weight
|
|
|
grono, trochę, kilka, bukiet, pęk, bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zgubiony / zgubiona, stracony bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
OK, mam na myśli naprawdę wspaniały bắt đầu học
|
|
okay, i mean really gorgeous
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie zraniłbym cię, żeby to powiedzieć bắt đầu học
|
|
wouldn't hurt you to say it
|
|
|
bezwietrznie, nadal, wciąż bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie zamierzam zrobić indyka bắt đầu học
|
|
i'm not gonna make a turkey
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
indyki są inteligentnymi zwierzętami bắt đầu học
|
|
turkeys are intelligent animals
|
|
|
nie, nie są. są brzydkie, głupie i pyszne (smaczne) bắt đầu học
|
|
no, they're not. they're ugly and stupid and delicious
|
|
|
to nie tylko Adam. Chandler nie je jedzenia na Święto Dziękczynienia bắt đầu học
|
|
it's not just adam. chandler doesn't eat thanksgiving food
|
|
|
karmić, żywić, nakarmić, paść, dostarczać żywność (komuś) bắt đầu học
|
|
|
|
|
jedzenie, żywność, pożywienie bắt đầu học
|
|
|
|
|
a Rachel ma, jej niechęć do drobiu bắt đầu học
|
|
and rachel has, her poultry aversion
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Musiałem wyjść, kiedy miałeś tego kurczaka bắt đầu học
|
|
i had to leave when you had that chicken
|
|
|
myślałem, że to dlatego, że położyłem go na ręce i zmusiłem do chodzenia bắt đầu học
|
|
i thought that was because i put it on my hand and made it walk
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
i thought that was because
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie warto robić całego indyka. to dużo pracy bắt đầu học
|
|
it's not worth it to make a whole turkey. it's a lot of work
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Did you eat the whole pizza?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
but you gotta have turkey
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Święto Dziękczynienia bez indyka jest jak czwarty lipca bez ciasta bắt đầu học
|
|
thanksgiving with no turkey is like fourth of july with no pie
|
|
|
lub piątek bez dwóch pizzy bắt đầu học
|
|
or friday with no two pizzas
|
|
|
w porządku. ale pozostanie tona bắt đầu học
|
|
fine. but there's gonna be a ton left over
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
no. i will finish that turkey
|
|
|
możesz zjeść prawie całego indyka za jednym razem bắt đầu học
|
|
you can eat almost an entire turkey in one sitting
|
|
|
