|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przemysł filmowy, kinematografia bắt đầu học
|
|
|
|
|
grafika (dziedzina sztuki) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
adapt a film into a series
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pojawić się / grać w filmie bắt đầu học
|
|
|
|
|
na podstawie powieści / prawdziwej historii / prawdziwych wydarzeń bắt đầu học
|
|
based on a novel / a true story / real events
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
autor, autorka zdjęć do filmu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
film premiere / opening night
|
|
|
główna rola, główny aktor, główna aktorka bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
czołówka / napisy końcowe bắt đầu học
|
|
opening credits/end credits
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
production designer / art director
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wprowadzić film na ekrany kin bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
scenarzysta, scenarzystka bắt đầu học
|
|
screenwriter / script writer
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dokonać sztuczki kaskaderskiej bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
subtitled / with subtitles
|
|
|
aktor drugoplanowy / aktorka drugoplanowa bắt đầu học
|
|
supporting actor / actress
|
|
|
w filmie występuje / występują bắt đầu học
|
|
|
|
|
akcja filmu rozgrywa się w bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
film nawiązujący do innego filmu, dotyczący wcześniejszych wydarzeń bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
kontynuacja, dalsza część filmu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
notka wydawnicza na okładce książki bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
gra książkowa, opowieść interaktywna bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
autor piszący za kogoś (np. wspomnienia, autobiografię\0 bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
książka w twardej okładce bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
stanowić wspaniałą lekturę bắt đầu học
|
|
make/be an excellent/a great read
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
powieściopisarz, powieściopisarka bắt đầu học
|
|
|
|
|
książka w miękkiej oprawie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
rym/wierszyk, rymować się bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zwrotka, strofa/wiersz/wers bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wziąć udział w przesłuchaniu bắt đầu học
|
|
|
|
|
przejść pomyślnie przesłuchanie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
występować jako grajek uliczny bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wiolonczelista, wiolonczelistka bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
koncert muzyki popularnej, występ bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zagrać odpowiednią nutę, zagrać czysto bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
trafić na listy przebojów bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
skomponować/dodać muzykę do czegoś bắt đầu học
|
|
|
|
|
artysta występujący solo, artystka występująca solo bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mniej znany zespół, który rozgrzewa publiczność przed koncertem gwiazdy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
śpiewać czysto / fałszować bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
instrumenty dęte blaszane bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przejście (między rzędami krzeseł) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
kostiumograf, kostiumografka bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wywołanie na scenę aktorów po zakończeniu spektaklu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
najwyższy balkon, jaskółka bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dramatopisarz, dramatopisarka bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
informacja zdradzająca zakończenie filmu bắt đầu học
|
|
|
|
|
scena, występować na scenie, inscenizować, wystawiać bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
stand-up, solowy monolog komika bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dubler, dublerka, pracować jako dubler bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
artysta uliczny, artystka uliczna bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
być jak otwarta książka, nie skrywać żadnych tajemnic bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wszystkie możliwe sposoby bắt đầu học
|
|
|
|
|
ponosić odpowiedzialność/konsekwencje bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wymyślić coś na poczekaniu bắt đầu học
|
|
|
|
|
grać drugie skrzypce/odgrywać drugorzędną rolę (przy kimś) bắt đầu học
|
|
play second fiddle (to sb)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
podlegać prawu autorskiemu bắt đầu học
|
|
|
|
|
naruszenie prawa autorskiego (do czegoś) bắt đầu học
|
|
breach of copyright (on sth)
|
|
|
naruszenie prawa autorskiego bắt đầu học
|
|
copyright infringement/violation
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
właściciel, właścicielka praw autorskich bắt đầu học
|
|
|
|
|
chroniony prawem autorskim bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
infringe/violate copyright
|
|
|
niechroniony prawem autorskim bắt đầu học
|
|
|
|
|
chroniony prawem autorskim bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zapalony czytelnik, zapalona czytelniczka bắt đầu học
|
|
|
|
|
wygwizdać (kogoś ze sceny) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie móc się oderwać od czytania czegoś bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
osoba biegająca z jednej imprezy kulturalnej na drugą bắt đầu học
|
|
|
|
|
miłośnik, miłośniczka filmów bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
widz (wydarzenia na żywo) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
miejsce (w którym odbywa się koncert, występ) bắt đầu học
|
|
|
|
|
widz (telewizyjny lub filmowy) bắt đầu học
|
|
|
|
|
osoba pochłaniająca książki bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
główny bohater, główna bohaterka bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przekazywać (idee i uczucia) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
offend (people's feelings)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wprowadzać w dobry nastrój bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dostać (entuzjastyczne) recenzje bắt đầu học
|
|
win/receive/earn (rave) reviews
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przekonujący/nieprzekonujący bắt đầu học
|
|
convincing / unconvincing
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wywierający wrażenie, poruszający bắt đầu học
|
|
|
|
|
misterny, skomplikowany, wymyślny bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
spektakularny, widowiskowy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
maska używana podczas tańców bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przesilenie letnie / noc świętojańska bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
śmigus-dyngus, lany poniedziałek bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
redaktorka rubryki porad osobistych bắt đầu học
|
|
|
|
|
wiadomość z ostatniej chwili bắt đầu học
|
|
|
|
|
gazeta dużego formatu, zwykle kojarzona z wyższą jakością artykułów bắt đầu học
|
|
broadsheet / quality paper
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
artykuł zapowiedziany na okładce bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
błyskawicznie rozprzestrzeniać się w internecie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dziennikarz śledczy, dziennikarka śledcza bắt đầu học
|
|
|
|
|
numer (czasopisma), wydanie bắt đầu học
|
|
|
|
|
trafić na pierwsze strony gazet bắt đầu học
|
|
|
|
|
program z telefonicznym udziałem widzów lub słuchaczy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
godziny największej oglądalności bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
osoba prowadząca talk-show bắt đầu học
|
|
|
|
|
