→ 葡萄牙假期和庆祝活动 → Bắt đầu học / Tải xuống MP3 Flashcards

câu hỏi		câu trả lời
狂欢节 bắt đầu học		为期数星期至数月的重要节期，人们打扮一番后巡游庆祝，略有街头派对气氛。是属于信徒的民间活动。主要庆祝集中于二、三月，但通常在大斋期（四旬节）的首日─大斋首日（圣灰星期三）前结束。
复活节 bắt đầu học		又称主复活日，是基督教的重要节日之一，最初定在犹太人逾越节当日或之后的星期日，于是改定为每年春分月圆之后第一个星期日。该节日乃纪念耶稣基督于公元30/33年被钉死后第三天复活的事迹，是基督信仰的高峰，因此被基督徒认为象征重生与希望；不过现今许多与复活节相关的民间风俗，都不起源于基督教。
康乃馨革命 bắt đầu học		又称四二五革命，指葡萄牙首都里斯本于1974年4月25日发生的一次军事政变。在政变期间，民众将康乃馨插在了军人们的步枪上，康乃馨革命便由此而来。此革命推翻了20世纪西欧为期最长的独裁政权（42年）。与普通暴力革命相对比，葡萄牙康乃馨革命者及军方采用和平方式来达成目标，而没有经过大规模的暴力冲突获得成功。为纪念此日，葡萄牙把4月25日定为自由日。
国际劳动节 bắt đầu học		又称五一国际劳动节、劳动节、国际示威游行日，是世界上大多数国家的劳动节。1886年5月1日，以美国芝加哥为中心，在美国举行了约35万人参加的大规模罢工和示威游行，示威者要求改善劳动条件，实行八小时工作制。
葡萄牙日 bắt đầu học		贾梅士日暨葡侨日，葡萄牙的国庆日，定于每年的6月10日。该日为该国爱国诗人贾梅士的忌日。
基督圣体圣血节 bắt đầu học		是天主教和部分圣公宗以及信义宗会庆祝的礼仪和节日，这是为了纪念在弥撒中举行圣体圣事将耶稣的圣体与圣血奉献出去这一点。一般而言这个节日会放在天主圣三节后的星期四，在某些不方便在周四举办的地方则移到周日举行。虽然依教会传统圣体圣事是在圣周四建立的，不过为了不影响复活节的一系列庆祝活动，所以移到这日进行。
圣母升天 bắt đầu học		根据天主教信理，是一个有关圣母玛利亚的神学观点，这个神学观点相信耶稣的母亲玛利亚，在结束今世生活之后，灵魂和肉身一同被上升到天堂。钦定8月15日为圣母升天节。
1910年10月5日革命 bắt đầu học		是一场发生在1910年的葡萄牙革命。革命推翻了君主制，国王曼努埃尔二世逃亡国外，葡萄牙建立第一共和国。1910年革命被视为是葡萄牙共和政体成功的开始，10月5日亦被葡萄牙定为共和国日，作为公众假期。在澳门，著名的商业街“十月初五日街”的名称就是纪念这场革命而来的。
诸圣节 bắt đầu học		是天主教、圣公宗和东正教都有的节日。天主教会将节日定于11月1日，紧接着是11月2日的诸灵节，是第一等级的庆典，包含一个守夜礼和一个八日庆期。这个节日是天主教和圣公宗的炼灵月的首日，是以圣者的名义庆祝的节日，而这日是用作庆祝所有被列入以及未被列入圣品的圣人的瞻礼。
葡萄牙恢复独立纪念日 bắt đầu học		是纪念1640年12月1日，葡萄牙贵族发动革命并引发葡萄牙王政复古战争，囚禁当时代表西班牙统治葡萄牙的皇室成员曼度亚公爵夫人的日子。12月2日，约翰四世开始以国家主权代表的身份，致函埃武拉市政厅宣布政令。葡萄牙作为一个国家的地位，也从此恢复。
圣母无染原罪 bắt đầu học		是天主教有关圣母玛利亚的教义之一，正式确立于1854年12月8日。这一天唤起了耶稣的母亲圣母玛利亚的生活和美德，没有原始罪的痕迹。这一天是一个宗教节日，庆祝定义为西斯四世1476通用盛宴天主教教义。
圣诞节 bắt đầu học		是基督教纪念耶稣降生的节日，教会通常将此节日定于12月25日。圣诞节也是许多国家和地区、尤其是西方国家等以基督教文化为主流之地区的公共假日。
新年 bắt đầu học		是指历法新循环开始。在西历，新年元旦日是指1月1日。不少国家都会定新年为全国假期。
母亲节 bắt đầu học		是一个为感谢母亲而庆祝的节日，而在世界各地的母亲节的日期有所不同。在葡萄牙母亲节是mei'nian在五月的第一个星期天庆祝。母亲们在这一天里通常会收到孩子们送的礼物。
父亲节 bắt đầu học		是一个为感谢父亲而庆祝的节日，始于二十世纪初的美国。在葡萄牙，父亲节是在3月19日。这是圣约瑟夫日，天主教会的受欢迎的圣人，圣玛丽的丈夫和耶稣基督的地上父亲。
国际妇女节 bắt đầu học		是为了纪念妇女权利的运动，设在每年的3月8日的国际性节日。在1917年3月8日，在俄罗斯帝国首都彼得格勒，纺织女工举行罢工及游行，遍及整个城市，也导致俄罗斯革命的开始；七日之后，沙皇尼古拉二世退位，临时政府确保妇女拥有投票权。1917年，苏俄将3月8日定为国立假期。
圣安多尼/圣若昂巴蒂斯塔/圣伯多禄 bắt đầu học		在六月份，在葡萄牙的不同地区，庆祝三位非常重要的圣徒庆祝活动：里斯本的圣安多尼（13日）、圣若昂巴蒂斯塔（24日）、圣伯多禄（29日）。 "
圣周五 bắt đầu học		基督徒用以纪念主耶稣基督在各各他被钉死受难的纪念日。为圣周中的星期五，也是逾越三日庆典的一部分，是复活节之前的星期五。在西方基督教世界中，许多国家都将此日订为公共节日，其中也包括葡萄牙。

葡萄牙假期和庆祝活动

Bạn phải đăng nhập để đăng bình luận.

Nhiều hơn