Provérbios chineses 151 - 200 - 成语 151 - 200

 0    49 flashcards    VocApp
bắt đầu học

tải về mp3 In chơi tự kiểm tra
 
câu hỏi câu trả lời
Deslumbrar-se
眼 significa "olho"; 花 significa "desfocado"; 缭乱 significa "confuso" ou "desorientado"
bắt đầu học
眼花缭乱
Significa literalmente "Visão desfocada".
Ter falta de discernimento
买 significa "comprar"; 椟 significa "caixa"; 还 significa "devolver"; 珠 significa "pérola"
bắt đầu học
买椟还珠
Significa literalmente "Comprar a caixa e devolver a pérola".
Matar dois coelhos com uma cajadada
一 significa "um"; 石 significa "pedra"; 二 significa "dois"; 鸟 significa "pássaro"
bắt đầu học
一石二鸟
Significa literalmente "Uma pedra, dois pássaros". Refere-se ao fato de beneficiar duplamente.
Com gosto
津津 significa "entusiasmado" ou "delicioso"; 有 significa "ter"; 味 de 味道 significa "sabor"
bắt đầu học
津津有味
É usado para descrever um prato delicioso e comido com gosto.
Devorar
狼 significa "lobo"; 吞 significa "engolir"; 虎 significa "tigre"; 咽 significa "engolir"
bắt đầu học
狼吞虎咽
Significa literalmente "Engolir como um lobo e tigre".
Perder uma oportunidade
擦 significa "limpar" ou "apagar algo"; 肩 significa "ombro"; 而 significa "mas" ou "no entanto"; 过 significa "passar por algo ou alguém"
bắt đầu học
擦肩而过
Refere-se ao fato de perder uma oportunidade em poucos segundos.
Não estar à altura da tarefa
望洋 significa "olhar para o ar"; 兴叹 significa "lamentar" ou "suspirar"
bắt đầu học
望洋兴叹
Significa literalmente "Olhar para o ar e suspirar" e é usado para descrever alguém que se sente impotente e incompetente.
+42 flashcards
Bài học là một phần của khóa học
"200 expressões idiomáticas em chinês"
(tổng cộng 199 flashcards)

Hãy thử khóa học miễn phí
Tạo flashcards
chiński

Khóa học cũng bao gồm các tập hợp sau:

Provérbios chineses 1 - 50 - 成语 1 - 50Provérbios chineses 51 - 100 - 成语 51 - 100Provérbios chineses 101 - 150 - 成语 101 - 150

Bạn phải đăng nhập để đăng bình luận.