|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
servitutes bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
servitutes praediorum bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
utilitas praedi bắt đầu học
|
|
użyteczność (korzyść) gruntu
|
|
|
|
perpetua causa bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
praedium dominans bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
praedium serviens bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
ususfructus bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
nuda proprietas bắt đầu học
|
|
(goła własność) prawo własności bez prawa pobierania pożytków
|
|
|
|
servus fructuarius bắt đầu học
|
|
niewolnik oddany w użytkowanie
|
|
|
|
usus bắt đầu học
|
|
prawo do osobistego korzystania z cudzej rzeczy na potrzeby własne
|
|
|
|
habitatio bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
operae servorum et animalium bắt đầu học
|
|
prawo do korzystania z cudzych niewolników i zwierząt
|
|
|
|
actio confessoria bắt đầu học
|
|
skarga służąca ochronie służebności (powództwo konfesoryjne)
|
|
|
|
vindicatio ususfructus bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
usufructus irregularis bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
ius emphyteuticarium bắt đầu học
|
|
prawo do wieczystej i dziedzicznej dzierżawy gruntu
|
|
|
|
superficies bắt đầu học
|
|
(prawo powierzchni) prawo korzystania z budynku wzniesionego na cudzym gruncie
|
|
|
|
pactum fiduciae bắt đầu học
|
|
(umowa fiducjarna) umową przenoszącą własność rzeczy na zabezpieczenie długu, z zobowiązaniem do jej zwrotu po spłacie zobowiązania
|
|
|
|
actio fiduciae bắt đầu học
|
|
(skarga fiducjarna) powództwo służące do dochodzenia wykonania umowy fiducjarnej
|
|
|
|
pignus bắt đầu học
|
|
wydanie przez zastawca wydawał zastawnikowi pewną rzecz w celu zabezpieczenia istniejącej wierzytelności
|
|
|
|
hypotheca bắt đầu học
|
|
zastaw umowny, przy którym nie dochodziło do przeniesienia posiadania
|
|
|
|
subpignus bắt đầu học
|
|
(podzastaw) zastaw ustanowiony na już istnieącym zastawie
|
|
|
|
lex commissoria bắt đầu học
|
|
klauzula przepadku (dawała wierzycielowi prawo do przejęcia rzeczy zastawionej w przypadku niewykonania przez dłużnika zobowiązania)
|
|
|
|
pactum antichreticum bắt đầu học
|
|
prawo do pobierania pożytków z przedmiotu zastawu na poczet odsetek
|
|
|
|
obligatio bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
obligatio ex contractu bắt đầu học
|
|
zobowiązanie wynikające z umowy
|
|
|
|
creditor bắt đầu học
|
|
wierzyciel (pożyczający komuś)
|
|
|
|
debitor bắt đầu học
|
|
dłużnik (pożyczający od kogoś)
|
|
|
|
mora debitoris bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
mora creditoris bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
Servitus in faciendo consistere nequit bắt đầu học
|
|
Służebność nie może polegać na działaniu
|
|
|
|
Servitus servitutis esse non potest bắt đầu học
|
|
Nie może istnieć służebność na służebności
|
|
|
|
Servitibus civiliter utendum est bắt đầu học
|
|
Służebności należy wykonywać oględnie
|
|
|
|
Nemini res sua servit bắt đầu học
|
|
Nie można mieć służebności na własnej rzeczy.
|
|
|
|
Prior tempore, potior iure bắt đầu học
|
|
Pierwszy w czasie, lepszy w prawie
|
|
|
