|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The boat was launched successfully. bắt đầu học
|
|
Łódź została zwodowana z powodzeniem.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
This shirt contrasts your trousers. bắt đầu học
|
|
Ta koszula kontrastuje z twoimi spodniami.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
burda, bijatyka, bój synonimy: brawl, fight
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sprzęt BrE synonim: outfit
|
|
|
I bought a new kit for my kitchen. bắt đầu học
|
|
Kupiłem nowy sprzęt do mojej kuchni.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zerwanie (np. więzów dyplomatycznych), odłączenie (od czegoś) oficjalnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wchodzić do jakiegoś miejsca (szczególnie, gdy jest to trudne) synonim: get in
|
|
|
We finally got into the club. bắt đầu học
|
|
W końcu weszliśmy do klubu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wylogować się (np. z konta na portalu społecznościowym) synonim: log out
|
|
|
Remember to always sign out of your email. bắt đầu học
|
|
Pamiętaj, aby zawsze wylogowywać się z poczty e-mail.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
washing-up BrE dishes AmE bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poddawać się (zrezygnować) synonim: give up
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zaniedbujący (np. obowiązki) oficjalnie synonim: neglectful
|
|
|
His parents were remiss in their duties. bắt đầu học
|
|
Jego rodzice zaniedbywali swoje obowiązki.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The bin was full of cigarette stumps. bắt đầu học
|
|
Kosz był pełen niedopałków papierosów.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kraść, podkradać synonim: filch
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przekłuty, przebity (np. uszy)
|
|
|
I didn't know you have a pierced tongue. bắt đầu học
|
|
Nie wiedziałem, że masz przekłuty język.
|
|
|
will something to somebody bắt đầu học
|
|
zapisać coś komuś w testamencie
|
|
|
My grandmother willed the house to me. bắt đầu học
|
|
Moja babcia zapisała mi dom w testamencie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
potrzebny, konieczny, wymagany, żądany
|
|
|
Is higher education required? bắt đầu học
|
|
Czy wyższe wykształcenie jest wymagane?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
często AmE potocznie synonim: often
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nieuczciwy, nikczemny, podły synonimy: sleazy, sordid, despicable
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dysza, otwór wylotowy synonim: nozzle
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
honorarium prawne, opłata sądowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kluczowy fakt, kwestia, wniosek AmE synonim: point
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
być wartym zachodu synonim: be worth one's while
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Dealing with climate change is de facto a success story of European politics. bắt đầu học
|
|
Zajmowanie się zmianami klimatycznymi to de facto sukces życiowy polityki europejskiej.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fragment (np. poezji), urywek (np. rozmowy)
|
|
|
I've only heard a scrap of their conversation. bắt đầu học
|
|
Usłyszałem tylko urywek ich rozmowy.
|
|
|
Long Play LP long-playing record long-player long-play record AmE bắt đầu học
|
|
|
|
|
He has a collection of old, rock 'n' roll LPs. bắt đầu học
|
|
On ma kolekcję starych rock 'n' rollowych płyt długogrających.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Ten kubek jest ręcznie wykonany.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ręcznie wykonany, ręczna robota
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
I sent her a wire with good news. bắt đầu học
|
|
Wysłałem jej telegram z dobrą wiadomością.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
On w końcu się ustatkował.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
We've got mice in our cellar so we've got to set traps. bắt đầu học
|
|
Mamy myszy w piwnicy, więc musimy ustawić pułapki.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ukierunkować, orientować (np. na rodzinę, na pracę)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
"Where's Kate?" "She's in her room." bắt đầu học
|
|
"Gdzie jest Kate?" "Jest w swoim pokoju."
|
|
|
Wendy took the lipstick out of her bag. bắt đầu học
|
|
Wendy wyjęła szminkę ze swojej torby.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przeciwko, z (kimś, np. walczyć) synonim: with
|
|
|
We're playing against Germany tonight. bắt đầu học
|
|
Dziś wieczorem gramy z Niemcami.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozum, rozsądek, zmysły synonim: sense
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wstawić, umieścić (np. obiekt)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przejeżdzać (np. przez miasto)
|
|
|
We passed through the city in an hour, there was a traffic jam. bắt đầu học
|
|
Przejechaliśmy przez miasto w godzinę, był korek.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poczytalność, racjonalność
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
być zdrowym na umyśle, być poczytalnym
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
powiadamiać, zgłaszać (np. na policję)
|
|
|
The wrestler had a strong grip. bắt đầu học
|
|
Zapaśnik miał mocny uścisk.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
His embrace was so strong I thought he broke my rib. bắt đầu học
|
|
Jego uścisk był tak silny, że myślałem, że złamał mi żebro.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zmartwienie, przygnębienie, nieszczęście oficjalnie
|
|
|
keep kept past tense kept past participle bắt đầu học
|
|
utrzymywać (kogoś jakąś sumą pieniędzy, np. rodzinę)
|
|
|
You won't be able to keep the family on just one salary. bắt đầu học
|
|
Nie będziesz w stanie utrzymać rodziny z tylko jednej wypłaty.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nawiązywać znajomości z kimś
|
|
|
Do you know where I can recycle plastic bottles? bắt đầu học
|
|
Czy wiesz, gdzie mogę oddać plastikowe butelki do recyklingu?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
powtórnie przetwarzać (np. papier, szkło, plastik)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przypominać sobie coś, przychodzić do głowy
|
|
|
I just thought of a great idea. bắt đầu học
|
|
Właśnie przyszedł mi do głowy świetny pomysł.
|
|
|
He conceived this brilliant idea! bắt đầu học
|
|
On stworzył ten genialny pomysł!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
tworzyć, stwarzać (np. pomysł)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wynagrodzenie, rekompensata oficjalnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Our problems result from differences in our characters. bắt đầu học
|
|
Nasze problemy wynikają z różnic w naszych charakterach.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wynikać, pochodzić, wypływać
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dostojny termin literacki
|
|
|
A proud horse with a gold mane walked into the chamber. bắt đầu học
|
|
Dostojny koń ze złotą grzywą wszedł do komnaty.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
butny, dumny, hardy, wyniosły
|
|
|
People find that man haughty and impolite. bắt đầu học
|
|
Ludzie uważają tego mężczyznę za wyniosłego i niemiłego.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wyobrażać sobie (coś) oficjalnie
|
|
|
Stop conceiving your future, it's a great unknown. bắt đầu học
|
|
Przestań wyobrażać sobie swoją przyszłość, to wielka niewiadoma.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
It can't be true - she fancied that story! bắt đầu học
|
|
To nie może być prawda - wymyśliła tę historię!
|
|
|
fantasy phantasy dawne użycie bắt đầu học
|
|
fantazja, mrzonka, kaprys, zachcianka, marzenie
|
|
|
It's not my fantasy, I really need this computer. bắt đầu học
|
|
To nie jest mój kaprys, naprawdę potrzebuję tego komputera.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fantazja, wyobraźnia termin literacki
|
|
|
Control your fancy or you'll go crazy. bắt đầu học
|
|
Pohamuj swoją fantazję, albo oszalejesz.
|
|
|
Nobody was injured in the crash. bắt đầu học
|
|
Nikt nie został ranny w wypadku.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wypadek, kraksa (środka transportu, np. samochodu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The citizens marked the soldiers' 40th death anniversary. bắt đầu học
|
|
Obywatele upamiętnili czterdziestą rocznicę śmierci żołnierzy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
napełniać coś, zapełniać coś
|
|
|
She wants to fill up a big jar with coins. bắt đầu học
|
|
Ona chce wypełnić duży słoik monetami.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
utwierdzać (kogoś w przekonaniu), zapewniać (kogoś o czymś)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wynagrodzenie za pracę, płaca
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prewencyjny, zapobiegawczy, ochronny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Zajmijmy się najważniejszą rzeczą.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nic, zero, bardzo mało (w odniesieniu do pieniędzy) slang
|
|
|
So far, I've been earning peanuts. bắt đầu học
|
|
Do tej pory nie zarabiałem nic.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Wejście na ten obszar jest zabronione.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zakazany, zabroniony (dostępny tylko dla pewnej grupy)
|
|
|
He released the cattle on the pasture. bắt đầu học
|
|
On wypuścił bydło na pastwisko.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
This drug will clot your blood. bắt đầu học
|
|
Ten lek spowoduje krzepnięcie twojej krwi.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pneumatyczny termin techniczny
|
|
|
He decided to change the job after a few weeks. bắt đầu học
|
|
On zdecydował się zmienić pracę po kilku tygodniach.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Jest dziesięć po dziewiątej.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
There should be a bus stop in this vicinity. bắt đầu học
|
|
Gdzieś w tej okolicy powinien znajdować się przystanek autobusowy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
otoczenie, pobliże, sąsiedztwo, okolica
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
brzeg drogi termin literacki
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poborca, inkasent, skarbnik, egzekutor
|
|
|
Give the money to our collector. bắt đầu học
|
|
Daj te pieniądze naszemu skarbnikowi.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bogobojny, nabożny, pobożny (o człowieku, działaniu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
They live in a big residence outside the city. bắt đầu học
|
|
Oni mieszkają w dużej rezydencji poza miastem.
|
|
|
The corridor was lined with torches. bắt đầu học
|
|
Wzdłuż korytarza zamontowane były pochodnie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
She is of Spanish descent. bắt đầu học
|
|
Ona ma hiszpański rodowód.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Don't do anything hasty or you'll regret it. bắt đầu học
|
|
Nie rób niczego pochopnego, bo tego pożałujesz.
|
|
|
I've agreed to go to the procession with him tomorrow bắt đầu học
|
|
Zgodziłam się pójść z nim na jutrzejszą procesję.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
spadzisty (dach), pochyły (teren)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nachylenie, pochyłość (np. terenu) oficjalnie synonim: declension
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
go to the rescue come to the rescue bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pociąg ekspresowy, pociąg pospieszny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
To jest pociąg ekspresowy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
To become an assistant professor in an American university, first, I need to become a tutor and then an instructor. bắt đầu học
|
|
Aby zostać adiunktem na amerykańskim uniwersytecie, najpierw muszę zostać asystentem, a potem wykładowcą.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
atomowy (np. napęd), jądrowy (o energii, paliwie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pociągający, atrakcyjny (o osobie) termin literacki
|
|
|
The model was really desirable. bắt đầu học
|
|
Modelka była naprawdę atrakcyjna.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
In Austria alone, sales of fresh vegetables have fallen by 75%. bắt đầu học
|
|
Tylko w Austrii sprzedaż świeżych warzyw spadła o 75%.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Apple strudel is a very popular Austrian pastry. bắt đầu học
|
|
Sztrucel z jabłkami to bardzo popularne austriackie ciasto.
|
|
|
They are going to introduce automation of their production processes. bắt đầu học
|
|
Oni zamierzają wprowadzić automatyzację swoich procesów produkcyjnych.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jennifer Lawrence is a celebrity. bắt đầu học
|
|
Jennifer Lawrence jest celebrytką.
|
|
|
celebrity, celeb potocznie, sleb potocznie bắt đầu học
|
|
znana osoba, znakomitość, celebryta
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
habit (noszona przez niektórych chrześcijańskich zakonników)
|
|
|
embroidery broidery dawne użycie bắt đầu học
|
|
|
|
|
embroider broider dawne użycie bắt đầu học
|
|
|
|
|
Hello! Hallo! BrE przestarzale Hullo! BrE przestarzale Hillo! przestarzale bắt đầu học
|
|
|
|
|
Hello! Sir? Can you hear me? bắt đầu học
|
|
Halo! Proszę pana? Czy mnie pan słyszy?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
handlarz winami, kupiec winny przestarzale
|
|
|
business law commercial law bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
osioł (zwierzę) dawne użycie
|
|
|
My uncle still has one ass on his farm. bắt đầu học
|
|
Mój wujek nadal ma jednego osła na swojej farmie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
osłona, ochrona synonim: case
|
|
|
Due to a cover my phone didn't get wet. bắt đầu học
|
|
Dzięki osłonie mój telefon nie zmókł.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ochraniacz (np. na twarz)
|
|
|
He always puts on a face guard before the match. bắt đầu học
|
|
On zawsze zakłada ochraniacz na twarz przed meczem.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
It's my private stuff, don't touch it. bắt đầu học
|
|
To moje osobiste rzeczy, nie dotykaj.
|
|
|
Is it your ultimate decision? bắt đầu học
|
|
Czy to jest twoja ostateczna decyzja?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ostateczny (np. wybór, decyzja)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ostry, bystry, błyskotliwy, cięty, przenikliwy (np. ostrze, umysł, powietrze)
|
|
|
I haven't seen such a keen blade before. bắt đầu học
|
|
Nigdy wcześniej nie widziałem tak ostrego ostrza.
|
|
|
Hush your children because they are too noisy. bắt đầu học
|
|
Ucisz swoje dzieci, bo są zbyt głośne.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
vagrant vagrom dawne użycie bắt đầu học
|
|
przybłęda, włóczęga oficjalnie synonim: derro
|
|
|
He did it without any consideration. bắt đầu học
|
|
Zrobił to bez żadnego namysłu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
atakować, napadać (kogoś lub coś)
|
|
|
The dog attacked a child. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
drive drove past tense driven past participle bắt đầu học
|
|
|
|
|
The steam drives the whole machine. bắt đầu học
|
|
Para wodna napędza całą maszynę.
|
|
|
mention something to somebody bắt đầu học
|
|
wspomnieć o czymś komuś, napomknąć komuś o czymś
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
It was a magnificent show! bắt đầu học
|
|
To było wspaniałe widowisko!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przegapić, opuścić (np. lekcje)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
There was a need for review in the army. bắt đầu học
|
|
W wojsku potrzebny był przegląd.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
szlaban, rogatka, zapora, bariera synonim: barrier
|
|
|
I couldn't cross the road. There was a bar. bắt đầu học
|
|
Nie mogłem przejechać przez drogę. Tam był szlaban.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zawroty głowy synonim: dizziness
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zawrót głowy, zawroty głowy (spowodowane np. lękiem wysokości)
|
|
|
He sat down, fighting away vertigo. bắt đầu học
|
|
On usiadł, walcząc z zawrotami głowy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przeziębienie, zaziębienie (choroba)
|
|
|
My last chill lasted two weeks because I didn't go to the doctor. bắt đầu học
|
|
Moje ostatnie przeziębienie trwało dwa tygodnie, bo nie poszedłem do lekarza.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zażenowany (np. śmiech), krępujący (np. milczenie, spojrzenie) synonim: ill at ease
|
|
|
The silence in the room was uneasy. bắt đầu học
|
|
Milczenie w pokoju było krępujące.
|
|
|
tooth teeth liczba mnoga dens latin bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
proteza (sztuczna szczęka)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zbliżanie się, podchodzenie (do czegoś)
|
|
|
The approach to landing was horrible. bắt đầu học
|
|
Podchodzenie do lądowania było okropne.
|
|
|
We are not talking about safeguarding jobs or the right of residence. bắt đầu học
|
|
Nie mówimy o ochronie miejsc pracy ani o prawie stałego pobytu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prawo stałego pobytu (legalne mieszkanie w obcym państwie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zdrowy psychicznie, zdrowy na umyśle
|
|
|
What is the shortest route from here to the airport? bắt đầu học
|
|
Jaka jest najkrótsza droga stąd na lotnisko?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
We cut the prices because we were losing clients. bắt đầu học
|
|
Obniżyliśmy ceny, ponieważ traciliśmy klientów.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
redukować, zmniejszać, obniżać (np. koszty)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozpadający się (od starości), w opłakanym stanie
|
|
|
shed shed past tense shed past participle bắt đầu học
|
|
|
|
|
All trees in my garden have already shed leaves for winter. bắt đầu học
|
|
Wszystkie drzewa w moim ogrodzie zrzuciły już liście na zimę.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cały (np. cały dzień), całkowity, kompletny
|
|
|
They spent the entire day at home. bắt đầu học
|
|
Oni spędzili cały dzień w domu.
|
|
|
I love my shoes, although they are worn-out. bắt đầu học
|
|
Uwielbiam moje buty, pomimo tego, że są znoszone.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zużyty, zniszczony, znoszony, przetarty
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
My boss discharged me because I am too old. bắt đầu học
|
|
Mój szef zwolnił mnie ze służby, ponieważ jestem za stary.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
czysty, bez domieszek (metal)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niezmącony (np. o szczęściu) termin literacki
|
|
|
It was a beautiful country but the weather was unbearable. bắt đầu học
|
|
To był piękny kraj, ale pogoda była nie do wytrzymania.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nieznośny (o osobie), nie do wytrzymania, nie do zniesienia (o bólu, cierpieniu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Steel and nickel filings were found in Derrick's throat lacerations. bắt đầu học
|
|
W ranach w gardle Derricka były kawałki stali i niklu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nikt (w przeczeniach), ktokolwiek synonim: anyone
|
|
|
She won't say anything to anybody. bắt đầu học
|
|
Ona nie powie niczego nikomu.
|
|
|
nightclub night club nightspot potocznie night spot bắt đầu học
|
|
|
|
|
My father is a pianist at the nightclub. bắt đầu học
|
|
Mój ojciec jest pianistą w nocnym lokalu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cena (za produkt, usługę), opłata (za coś), stawka za przejazd (w taksówce)
|
|
|
The taxi rate is higher on Sundays. bắt đầu học
|
|
Stawka za przejazd taksówką jest wyższa w niedzielę.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gorliwy, żarliwy, zagorzały
|
|
|
He is a zealous supporter of his favourite football club. bắt đầu học
|
|
On jest zagorzałym kibicem swojego ulubionego klubu piłkarskiego.
|
|
|
It has a very bitter flavour. bắt đầu học
|
|
To ma bardzo gorzki smak.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
szynk, bar, pub, piwiarnia BrE
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
He pointed towards the mountains. bắt đầu học
|
|
On wskazał w kierunku gór.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
futro (skóra martwego zwierzęcia)
|
|
|
There were furs hanging on the wall. bắt đầu học
|
|
Na ścianie wisiały futra.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Rub your back with this oil, it should help. bắt đầu học
|
|
Natrzyj plecy tym olejkiem, powinno pomóc.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trzymać się z daleka od czegoś
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Jest trzynaście po piątej.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
When the turbine drops in, it will produce 8,000 watts of electricity, day and night. bắt đầu học
|
|
Gdy uruchomimy turbinę, będzie produkowała 8.000 watów energii, w dzień i w nocy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
starać się, zabiegać o względy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przykry (o rzeczy), nieprzyjemny (np. obowiązek) oficjalnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obsceniczny, nieprzyzwoity (np. film, żart)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nierówny (o prawach, możliwościach)
|
|
|
Men and women have unequal rights in some countries. bắt đầu học
|
|
W niektórych krajach mężczyźni i kobiety mają nierówne prawa.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nieruchomy (np. cel), stacjonarny (np. rower), stały (np. most)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
idealnie czysty (o pomieszczeniu), nieskazitelnie czysty (o ubraniu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niesplamiony (o honorze), nieskazitelny (o reputacji)
|
|
|
Excuse me, where can I get the price list? bắt đầu học
|
|
Przepraszam, gdzie mogę dostać cennik?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Our headquarters is located in the centre of New York. bắt đầu học
|
|
Nasza centrala jest położona w centrum Nowego Jorku.
|
|
|
headquarters /, HQ /, H.Q. /, h.q. /, hdqrs. bắt đầu học
|
|
główna siedziba, centrala, główne biuro, główna kwatera
|
|
|
That juicy rumour is still in the focus. bắt đầu học
|
|
Ta pikantna ploteczka wciąż jest w centrum zainteresowania.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
centrum (zainteresowania)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
My cat has a white spot on his tail. bắt đầu học
|
|
Mój kot ma białą cętkę na swoim ogonie.
|
|
|
petrol pump BrE gas pump AmE bowser AusE fuel dispenser bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mówiąc bez ogródek język mówiony
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bezczelny, rozzuchwalony oficjalnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bezosobowy, powściągliwy (w okazywaniu emocji)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oddzielny, autonomiczny synonim: autonomous
|
|
|
We need to separate from them and create our own independent company. bắt đầu học
|
|
Musimy się od nich oddzielić i stworzyć własną autonomiczną firmę.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
autorytarny, despotyczny, apodyktyczny
|
|
|
Their authoritarian rule won't help our country in the long run. bắt đầu học
|
|
Ich autorytarne rządy nie pomogą naszemu państwu na dłuższą metę.
|
|
|
authorization authorisation BrE bắt đầu học
|
|
autoryzacja (np. wywiadu, biografii)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hałaśliwy, awanturniczy, niesforny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Asbestos was once used as a construction material. bắt đầu học
|
|
Azbest był kiedyś używany jako materiał budowlany.
|
|
|
She dreads that she will lose him. bắt đầu học
|
|
Ona boi się, że go utraci.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Mój lekarz mnie przebadał.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
You may have anaemia. You should do a blood test. bắt đầu học
|
|
Możesz mieć anemię. Powinieneś zrobić badanie krwi.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dung heap dunghill dungheap bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The barn had a separate storage for manure. bắt đầu học
|
|
Stodoła miała osobny magazyn na nawóz.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
When I was younger I used to play golf. bắt đầu học
|
|
Kiedy byłem młodszy, grywałem w golfa.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
płyn po goleniu, balsam po goleniu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The movie is only forty minutes long. bắt đầu học
|
|
Film trwa tylko czterdzieści minut.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozstaj dróg, rozwidlenie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
drogi, szanowny (używane w nagłówkach listów)
|
|
|
Dear Sir or Madam, (at the beginning of a letter) bắt đầu học
|
|
Szanowni Państwo, (na początku listu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Czy zamknąłeś drzwi na klucz?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
duch, widmo, zjawa potocznie
|
|
|
His surrender surprised everybody. bắt đầu học
|
|
Jego kapitulacja wszystkich zaskoczyła.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kapitulacja, poddanie się
|
|
|
They live in a suburban area. bắt đầu học
|
|
Oni mieszkają w podmiejskiej okolicy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prowincjonalny (o części kraju), podmiejski (o okolicy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podniecać, pobudzać (np. seksualnie)
|
|
|
She knows how to excite me. bắt đầu học
|
|
Ona wie, jak mnie pobudzić.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
We haven't found any narcotics in his apartment. bắt đầu học
|
|
Nie znaleźliśmy żadnych narkotyków w jego mieszkaniu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
narkoza, stan bycia w narkozie, bycie nieprzytomnym
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
He has a growth on his liver. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
I also agree about the position of the indigenous peoples. bắt đầu học
|
|
Zgadzam się również co do pozycji rdzennej ludności.
|
|
|
A mixer is a kitchen implement. bắt đầu học
|
|
Mikser jest przyrządem kuchennym.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
komplet narzędzi, zestaw narzędzi
|
|
|
We ate sunflower seeds as kids. bắt đầu học
|
|
Jedliśmy ziarna słonecznika jako dzieci.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nasienie, nasiono, nasionko
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
duch (typowa cecha jakiegoś miejsca)
|
|
|
The spirit of the town was spooky. bắt đầu học
|
|
Duch miasteczka był złowieszczy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nastrój (panujący), morale oficjalnie
|
|
|
The temper in the country is changing. bắt đầu học
|
|
W kraju zmieniają się nastroje.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
czas naświetlania, ekspozycja termin techniczny
|
|
|
If you want to take nice pictures, the exposure has to be longer. bắt đầu học
|
|
Jeżeli chcesz robić ładne zdjęcia, czas naświetlania musi być dłuższy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
My father was the village schoolteacher. bắt đầu học
|
|
Ojciec był nauczycielem w wiosce.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
How is your study for the test going? bắt đầu học
|
|
Jak idzie ci nauka do testu?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The aisle was decorated with white flowers. bắt đầu học
|
|
Nawa była udekorowana białymi kwiatami.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The road had to be closed due to cracks in pavement. bắt đầu học
|
|
Droga musiała być zamknięta ze względu na zniszczoną nawierzchnię.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
This priest converted her to Christianity. bắt đầu học
|
|
Ten ksiądz nawrócił ją na chrześcijaństwo.
|
|
|
convert to something convert into something bắt đầu học
|
|
nawrócić się na coś (np. na chrześcijaństwo), przejść na coś
|
|
|
Before she died, she converted to Islam. bắt đầu học
|
|
Przed śmiercią, ona przeszła na islam.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
egzystencja (marne życie)
|
|
|
My mundane existence is so sad. bắt đầu học
|
|
Moja przyziemna egzystencja jest taka smutna.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
On jest ekscentrycznym człowiekiem.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The excitement kept me from sleeping. bắt đầu học
|
|
Podekscytowanie powstrzymywało mnie przed zaśnięciem.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ekscytujący, emocjonujący
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
until till potocznie 'til til bắt đầu học
|
|
|
|
|
Let's wait until tomorrow. bắt đầu học
|
|
|
|
|
I am very content with these prints. bắt đầu học
|
|
Jestem bardzo zadowolony z tych odbitek.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odchodzić (z pracy), opuszczać (np. stowarzyszenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odejść, odjeżdżać, wyjeżdżać dokądś (o osobie)
|
|
|
My aunt departed for France today. bắt đầu học
|
|
Moja ciotka wyjechała dziś do Francji.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Go away and leave me alone! bắt đầu học
|
|
Odejdź i zostaw mnie w spokoju!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odstępstwo od zasad, odchylenie od normy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
umniejszać (problem), poprawiać (trudną sytuację)
|
|
|
If you want to relieve the situation, do not say anything stupid. bắt đầu học
|
|
Jeżeli chcesz poprawić sytuację, nie mów niczego głupiego.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
impression impressure dawne użycie bắt đầu học
|
|
|
|
|
There was an impression of his feet on the sand. bắt đầu học
|
|
Na piasku był odcisk jego stóp.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niezapięty (np. pas w samochodzie)
|
|
|
The second force has destroyed our enemy. bắt đầu học
|
|
Drugi oddział rozgromił naszego wroga.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oddział, jednostka (o grupie ludzi wyszkolonych do bronienia innych, np. armia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Children were detached from their mother. bắt đầu học
|
|
Dzieci zostały odseparowane od swojej matki.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
We uncorked a bottle of French wine. bắt đầu học
|
|
Odkorkowaliśmy butelkę francuskiego wina.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
(czasownik modalny używany do opisywania czyichś zamiarów w przeszłości)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
On powiedział, że przyjdzie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
shall, sall dialekt, shalt dawne użycie bắt đầu học
|
|
czasownik modalny stosowany w pytaniach grzecznościowych i propozycjach
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nominał, wartość nominalna (waluty) termin techniczny
|
|
|
Yesterday my grandmother gave me a banknote of 100 zloty denomination. bắt đầu học
|
|
Wczoraj moja babcia dała mi banknot o nominale 100 złotych.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wear wore past tense worn past participle bắt đầu học
|
|
nosić (np. brodę, długie włosy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
tęsknota za domem, nostalgia
|
|
|
notary notaries liczba mnoga notary public NP N.P. n.p. bắt đầu học
|
|
notariusz synonim: scrivener
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
notatnik, notesik BrE przestarzale
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nowicjusz, osoba zwerbowana, nowy członek (organizacji)
|
|
|
We could use some recruits in the marketing department. bắt đầu học
|
|
Przydałi by się nam nowi członkowie w dziale marketingu.
|
|
|
manicure scissors nail scissors bắt đầu học
|
|
|
|
|
I've cut my finger with nail scissors. bắt đầu học
|
|
Skaleczyłam się w palec nożyczkami do paznokci.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fortel, podstęp, sztuczka oficjalnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podtrzymywać (np. kogoś na duchu)
|
|
|
He has many problems right now, you have to support him. bắt đầu học
|
|
On ma teraz dużo problemów, musisz podtrzymywać go na duchu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wspierać, podtrzymywać (konstrukcję)
|
|
|
Two columns are needed to sustain this large dome. bắt đầu học
|
|
Potrzebne są dwie kolumny żeby wesprzeć tą dużą kopułę.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podtytuł (np. w książce, filmie)
|
|
|
He insisted that my book should have a subtitle. bắt đầu học
|
|
On nalegał na to, żeby moja książka miała jakiś podtytuł.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Porozmawiajmy na dziedzińcu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podwórze, dziedziniec, podwórko
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
I have written many poems. bắt đầu học
|
|
Napisałem wiele poematów.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poganin, barbarzyńca, bezbożnik przestarzale
|
|
|
They set up a restoration fund. bắt đầu học
|
|
Oni założyli fundusz na renowację.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
coffee grounds coffeegrounds used coffee grounds AmE spent coffee grounds bắt đầu học
|
|
fusy (z kawy), zużyta zmielona kawa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fusy (z herbaty), zużyte liście herbaty
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gaj, zagajnik (używane w nazwach dróg)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
I learned how to play the F minor scale. bắt đầu học
|
|
Nauczyłem się grać gamę f-moll.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wycior do fajki, czyścik do fajki
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
w istocie, w rzeczywistości, w praktyce
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
colourant BrE termin techniczny colouring agent BrE colouring matter BrE colorant AmE bắt đầu học
|
|
barwnik, pigment, substancja barwiąca
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jedzenie, pożywienie, strawa, pokarm
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
business businesses liczba mnoga bidness AmE dialekt bắt đầu học
|
|
obowiązki, sprawy zawodowe
|
|
|
"How's business?" "My company is doing great." bắt đầu học
|
|
"Jak tam sprawy zawodowe?" "Moja firma radzi sobie świetnie."
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pozwolenie na pracę, zezwolenie na pracę
|
|
|
Ukrainian employees must have a work permit. bắt đầu học
|
|
Ukraińscy pracownicy muszą mieć zezwolenie na pracę.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zezwolenie na pracę np. dla obcokrajowców
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
praca ręczna, ręczna robota
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sezonowy, pracujący dorywczo, dorywczy BrE
|
|
|
He's our casual employee but he's really good. bắt đầu học
|
|
On jest naszym sezonowym pracownikiem ale jest naprawdę dobry.
|
|
|
perfection perf potocznie bắt đầu học
|
|
|
|
|
I am working really hard to achieve perfection. bắt đầu học
|
|
Pracuję bardzo ciężko, żeby osiągnąć doskonałość.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
We paid a lot of money for this precious supply. bắt đầu học
|
|
Zapłaciliśmy dużo pieniędzy za tę drogocenną dostawę.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zauważać, uświadamiać sobie, spostrzegać oficjalnie
|
|
|
I perceived I forgot to lock the door. bắt đầu học
|
|
Uświadomiłem sobie, iż zapomniałem zamknąć drzwi.
|
|
|
so far oficjalnie thus far oficjalnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
We have no information so far. bắt đầu học
|
|
Póki co nie mamy żadnych informacji.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The financial reform involves only the rich. bắt đầu học
|
|
Reforma finansowa dotyczy tylko bogatych.
|
|
|
I wasn't able to check my laughter, and he told me to leave. bắt đầu học
|
|
Nie byłem w stanie opanować śmiechu i on kazał mi wyjść.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
powstrzymywać, opanowywać, hamować (np. śmiech)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
powtórka, powtórzenie potocznie
|
|
|
deprive somebody of something bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
My neighbour disposed of all of his land. bắt đầu học
|
|
Mój sąsiad pozbył się całej swojej ziemi.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
His apparent courage is just a lie. bắt đầu học
|
|
Jego pozorna odwaga jest tylko kłamstwem.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pozostająca część (czegoś), pozostałość (np. świetności lub cywilizacji)
|
|
|
This building is a remnant of the ancient times. bắt đầu học
|
|
Ten budynek to pozostałość po starożytnych czasach.
|
|
|
Please remain seated until the bus comes to a complete stop. bắt đầu học
|
|
Proszę pozostać na miejscu, dopóki autobus całkowicie się nie zatrzyma.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pozostawać (jakimś, gdzieś) oficjalnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pozwolenie na pobyt stały
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
licencjonowanie, koncensjonowanie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pozycja, punkt programu, sprawa do omówienia, punkt (np. na rachunku, na liście)
|
|
|
The first item on the list is butter. bắt đầu học
|
|
Pierwszym punktem na liście jest masło.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Go straight and then turn right. bắt đầu học
|
|
Idź prosto, a potem skręć w prawo.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
proszek do czyszczenia zębów
|
|
|
here you are 'ere y'are slang bắt đầu học
|
|
proszę (gdy komuś coś podajemy)
|
|
|
Protestant Prod BrE slang bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
He lives in the industrial district of our town. bắt đầu học
|
|
On mieszka w przemysłowej dzielnicy naszego miasta.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przemysłowy, industrialny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
carrycot BrE carry-cot BrE carry cot BrE cot BrE bassinet AmE pram body CanE bắt đầu học
|
|
gondola (wózka dziecięcego)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
She always wears her regulation uniform. bắt đầu học
|
|
Ona zawsze ma na sobie przepisowy mundurek.
|
|
|
We can't predict the future. bắt đầu học
|
|
Nie możemy przewidzieć przyszłości.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przewidywać, przepowiadać
|
|
|
This action was irresponsible. bắt đầu học
|
|
Ten czyn był nieodpowiedzialny.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
My husband is politically active. bắt đầu học
|
|
Mój mąż jest aktywny politycznie.
|
|
|
I have boils, I need to go to the hospital. bắt đầu học
|
|
Mam czyraki, muszę pójść do szpitala.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
cleaning fluid liquid cleaner bắt đầu học
|
|
|
|
|
I recommend this cleaning fluid. bắt đầu học
|
|
Polecam ten płyn do czyszczenia.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dach kryty strzechą, strzecha
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odległościomierz, dalmierz
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cnotliwy, czysty (żyjący w celibacie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
coś potocznie synonim: something
|
|
|
He said stuff about moving out. bắt đầu học
|
|
On mówił coś o wyprowadzce.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nieuważność, niebaczność, lekceważenie (np. stosunku do czegoś)
|
|
|
My neighbor sold his cattle today. bắt đầu học
|
|
Mój sąsiad sprzedał dzisiaj swoje bydło.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bydło (krowy i byki hodowane dla mięsa lub mleka)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
całkowicie, kompletnie, zupełnie, w pełni oficjalnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
This text should be interpreted as a whole. bắt đầu học
|
|
Ten tekst powinien być zinterpretowany jako całość.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bulwa, cebulka, roślina cebulkowa (podziemna część rośliny, np. tulipana)
|
|
|
I want to have tulips in my garden, so I bought some tulip bulbs. bắt đầu học
|
|
Chcę mieć tulipany w ogródku, więc kupiłem cebulki tulipana.
|
|
|
characterize AmE characterise BrE bắt đầu học
|
|
cechować, być charakterystyczną cechą (np. czyjegoś stylu)
|
|
|
Loud colours characterize his style of painting. bắt đầu học
|
|
Krzykliwe kolory cechują jego styl malowania.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Once you choose your destination, you cannot change it. bắt đầu học
|
|
Jak już wybierzesz swoje przeznaczenie, nie możesz go zmienić.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
My friend has ambitious ends. bắt đầu học
|
|
Mój przyjaciel ma ambitne cele.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cel, zamiar, dążenie synonimy: goal, aim, purpose, objective
|
|
|
My main object is to get a job. bắt đầu học
|
|
Moim głównym celem jest zdobycie pracy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mierzyć w coś, celować w coś synonim: target at something
|
|
|
She aimed at the target but missed it. bắt đầu học
|
|
Mierzyła do celu, ale chybiła.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cena zakupu, cena nabycia oficjalnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poważać, szanować, cenić, doceniać
|
|
|
I esteem your effort, but it was unnecessary. bắt đầu học
|
|
Szanuję twój wysiłek, ale nie był on konieczny.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
He was an ambulance driver. bắt đầu học
|
|
On był kierowcą ambulansu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podarunek, prezent synonim: present
|
|
|
I love the gift you gave me! bắt đầu học
|
|
Uwielbiam prezent, który mi dałeś!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
talent, dar (szczególna cecha posiadana przez kogoś) oficjalnie
|
|
|
You have a faculty of singing. Don't waste it. bắt đầu học
|
|
Masz dar śpiewu. Nie zmarnuj go.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The donation of your old clothes has helped my family. bắt đầu học
|
|
Darowizna waszych starych ubrań pomogła mojej rodzinie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
troszczyć się o kogoś, zależeć na kimś
|
|
|
We're your parents so we care about you. bắt đầu học
|
|
Jesteśmy twoimi rodzicami, więc się o ciebie troszczymy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ustalać, wyznaczać, decydować (np. o oficjalnej dacie czegoś)
|
|
|
We have determined the date of our wedding. bắt đầu học
|
|
Wyznaczyliśmy datę naszego ślubu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
We can't use this scenery in this play. bắt đầu học
|
|
Nie możemy użyć tej dekoracji w tej sztuce.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
You don't have to buy the lot if you want to buy just one item. bắt đầu học
|
|
Nie musisz kupować całego zestawu jeżeli chcesz kupić tylko jeden przedmiot.
|
|
|
watchband AmE watchstrap BrE watch strap BrE bắt đầu học
|
|
|
|
|
stepchild stepchildren liczba mnoga step-kid potocznie stepkid potocznie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
okropny, koszmarny, potworny potocznie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ropa (np. podczas zakażenia)
|
|
|
pretence BrE pretense AmE bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Did you get a cycle for your first communion? bắt đầu học
|
|
Dostałeś rower na pierwszą komunię?
|
|
|
weak weaker stopień wyższy the weakest stopień najwyższy bắt đầu học
|
|
słaby, niskoprocentowy (o alkoholu)
|
|
|
She got drunk with one weak drink. bắt đầu học
|
|
Ona się upiła jednym słabym drinkiem.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozdzielić (odsunąć od siebie)
|
|
|
Separate your children, they're fighting again. bắt đầu học
|
|
Rozdziel swoje dzieci, znowu się biją.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zrywać, rozdzierać, rozrywać (np. ubranie)
|
|
|
Your dog ripped my favourite trousers. bắt đầu học
|
|
Twój pies rozerwał moje ulubione spodnie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
She gave him a glass of fruit juice. bắt đầu học
|
|
Ona dała mu szklankę soku owocowego.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
solidny (o budowie czegoś), dobrze zbudowany (o osobie)
|
|
|
We build substantial houses. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sparaliżowany (np. gospodarka)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
specjalnie (np. w jakimś celu)
|
|
|
I did this especially for you. bắt đầu học
|
|
Zrobiłem to specjalnie dla ciebie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
szczególny, indywidualny, swoisty synonim: particular
|
|
|
He has a peculiar way of showing his gratitude. bắt đầu học
|
|
On ma swoisty sposób pokazywania swojej wdzięczności.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
He didn't eat the crust of his sandwiches. bắt đầu học
|
|
On nie zjadł skórek ze swoich kanapek.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kraniec, ostateczność, skrajność, krańcowość, szczyt
|
|
|
This is the extreme of my patience - I want you to leave the room. bắt đầu học
|
|
To jest już szczyt mojej cierpliwości - chcę, żebyś opuścił ten pokój.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
skrobia (np. ziemniaczana)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The postman emptied the letterbox. bắt đầu học
|
|
Listonosz opróżnił skrzynkę na listy.
|
|
|
letterbox BrE, post box BrE, pillar box BrE przestarzale, mailbox AmE, collection box AmE, drop box AmE bắt đầu học
|
|
skrzynka na listy (nadawcza, na poczcie lub na ulicy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
krzyżówka, skrzyżowanie (np. dwóch rzeczy, gatunków)
|
|
|
A mule is a cross between a donkey and a horse. bắt đầu học
|
|
Muł jest krzyżówką osła z koniem.
|
|
|
good-humoured BrE good-humored AmE bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
doceniać (np. ważność problemu, znaczenie czegoś)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
We managed to reach the mountain top. bắt đầu học
|
|
Udało nam się dotrzeć na szczyt góry.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
My brother is always teasing me. bắt đầu học
|
|
Mój brat zawsze mi dokucza.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
droczyć (się z kimś), dokuczać (komuś), kpić (z kogoś)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
I would like to postpone the meeting to a more convenient date. bắt đầu học
|
|
Chciałbym przełożyć spotkanie na bardziej dogodny termin.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pikanteria, smaczek (czyniący coś bardziej interesującym, ekscytującym)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
smarowanie, oliwienie, nawilżanie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
układ smarowania, system smarowania termin techniczny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
marynarka (wyjściowa) synonim: tuxedo
|
|
|
He looked very handsome in his new dinner jacket. bắt đầu học
|
|
On wyglądał bardzo przystojnie w swojej nowej marynarce.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
socjalistyczny (np. rząd)
|
|
|
Now we're in a socialist society that demands knowledge. bắt đầu học
|
|
Jesteśmy teraz socjalistycznym społeczeństwem, które domaga się wiedzy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
soczysty (np. owoc), smakowity (o jedzeniu)
|
|
|
These are wonderfully succulent peaches. bắt đầu học
|
|
To są cudownie soczyste brzoskwinie.
|
|
|
In order to win, we need to find a new ally. bắt đầu học
|
|
Żeby wygrać musimy znaleźć nowego sojusznika.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sprzymierzeniec, sojusznik
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
otoczenie, środowisko, anturaż (tworzone przez otaczających ludzi oraz rzeczy)
|
|
|
She likes working in a clean environment. bắt đầu học
|
|
Ona lubi pracować w czystym otoczeniu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ozdobny, ornamentalny, dekoracyjny, zdobniczy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dowód, przedsmak, zapowiedź
|
|
|
This was just an earnest of things to come. bắt đầu học
|
|
To był zaledwie przedsmak tego, co miało nadejść.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The list of students got lost. bắt đầu học
|
|
Lista uczniów została zagubiona.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
spiskować, zmówić się, zawiązać spisek
|
|
|
This group of extremists was conspiring to overthrow the government. bắt đầu học
|
|
Ta grupa ekstremistów spiskowała, żeby obalić rząd.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wspaniałość, świetność, splendor
|
|
|
The castle lost its glory many years ago. bắt đầu học
|
|
Zamek stracił swoją wspaniałość wiele lat temu.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
spłata, zwrot (pieniędzy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
I like wearing slacks if I'm at home all day long. bắt đầu học
|
|
Lubię nosić swobodne spodnie, kiedy jestem w domu cały dzień.
|
|
|
trouser suit BrE pantsuit AmE pants suit AmE bắt đầu học
|
|
spodnium (kostium damski składający się z żakietu i spodni)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
spojrzenie, spoglądanie (czynność)
|
|
|
Her pressing look is uncomfortable. bắt đầu học
|
|
Jej natarczywe spojrzenie jest zawstydzające.
|
|
|
She gave us a glare and left. bắt đầu học
|
|
Ona rzuciła nam gniewne spojrzenie i wyszła.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
quiet quieter stopień wyższy more quiet stopień wyższy the quietest stopień najwyższy the most quiet stopień najwyższy bắt đầu học
|
|
cichy, spokojny (np. miejsce, sytuacja)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
łagodny, spokojny (o osobie)
|
|
|
Your daughter is so serene! bắt đầu học
|
|
Twoja córka jest taka spokojna!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
opanowany (o osobie), spokojny (np. o miasteczku)
|
|
|
It's not easy to earn his respect. bắt đầu học
|
|
Nie jest łatwo zasłużyć na jego szacunek.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zasłużyć, zasługiwać, wypracować sobie (coś)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zastawiać, oddawać w zastaw
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zastosowanie, użytek, wykorzystanie
|
|
|
What is the use of this item? bắt đầu học
|
|
Jakie jest zastosowanie tego przedmiotu?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Any infringement must be prosecuted and punished without qualification. bắt đầu học
|
|
Wszelkie przypadki naruszenia przepisów muszą być ścigane sądownie i karane bez zastrzeżeń.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zatrudniać, angażować (np. prawnika, tłumacza) oficjalnie
|
|
|
I want to engage a cleaner. bắt đầu học
|
|
Chcę zatrudnić sprzątaczkę.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zakażenie krwi, posocznica
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podjeżdżać, podjechać (np. pod bramę)
|
|
|
She drew up outside the gate and waited for me in the car. bắt đầu học
|
|
Ona podjechała pod bramę i czekała na mnie w samochodzie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ktoś, ktokolwiek, każdy synonim: anybody
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Czy ktokolwiek widział Jane?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
który, która, które (zazwyczaj w odniesieniu do rzeczy)
|
|
|
Which way should I go - left or right? bắt đầu học
|
|
W którą stronę powinienem iść - w lewo czy w prawo?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kuchenka spirytusowa, maszynka spirytusowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
He found a trunk full of gold. bắt đầu học
|
|
On znalazł skrzynię pełną złota.
|
|
|
maize BrE corn AmE zea latin bắt đầu học
|
|
kukurydza (rodzaj roślin)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cześć (oddawana komuś), uwielbienie, kult
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sukiennik (osoba sprzedająca tkaniny, zasłony, itp.) BrE dawne użycie
|
|
|
hearth hearthstone przestarzale bắt đầu học
|
|
|
|
|
I used to play by this hearth as a child. bắt đầu học
|
|
Bawiłam się przy tym palenisku jako dziecko.
|
|
|
bureau bureaus bureaux liczba mnoga bắt đầu học
|
|
szafa z szufladami, komoda AmE
|
|
|
I laid your book on the bureau. bắt đầu học
|
|
Położyłem twoją książkę na komodzie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The salon prepared a beautiful flower arrangement for our wedding. bắt đầu học
|
|
Salon przygotował piękną kompozycję z kwiatów na nasz ślub.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
transport BrE transportation AmE transp. bắt đầu học
|
|
środek transportu, środek lokomocji
|
|
|
We used a boat as the transport. bắt đầu học
|
|
Użyliśmy łodzi jak środka transportu.
|
|
|
I hike with my parents every autumn. bắt đầu học
|
|
Każdej jesieni chodzę na wycieczki z moimi rodzicami.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wędrować, chodzić na wycieczki (zwykle po górach)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
He bought some charcoal for the barbecue. bắt đầu học
|
|
On kupił węgiel drzewny na grilla.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wieści, nowiny, wiadomości dawne użycie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
artykuł, wiadomość (w gazecie)
|
|
|
The item in the newspaper said that twenty people died in the shooting. bắt đầu học
|
|
Artykuł w gazecie mówił, że dwadzieścia osób zginęło w strzelaninie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wiadro, kubeł synonim: bucket
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The outlook from the mountain was breathtaking! bắt đầu học
|
|
Widok z góry był zapierający dech w piersiach!
|
|
|
picture pict. pic potocznie bắt đầu học
|
|
wyobrażenie, obraz (w czyimś umyśle) synonim: image
|
|
|
My picture turned out to be wide of the truth. bắt đầu học
|
|
Moje wyobrażenie okazało się być dalekie od prawdy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
protokół, sprawozdanie, "minutki" (np. ze spotkania)
|
|
|
I will be taking minutes from this meeting. bắt đầu học
|
|
Będę sporządzał sprawozdanie z tego spotkania.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prowadzenie, sposób, w jaki coś jest przeprowadzone
|
|
|
I'm not happy with the conduct of our last meeting. bắt đầu học
|
|
Nie jestem zadowolony ze sposobu, w jaki zostało przeprowadzone nasze ostatnie spotkanie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
It was an experiment, I wanted to see your reaction. bắt đầu học
|
|
To był eksperyment, chciałem zobaczyć twoją reakcję.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Streams join to form rivers, building in power, creating rapids. bắt đầu học
|
|
Potoki łączą się w rzeki, wzmacniając prąd i tworząc progi rzeczne.
|
|
|
We're a crude form of life right now, in the evolutionary stages. bắt đầu học
|
|
Jesteśmy obecnie prymitywną formą życia w stadium ewolucyjnym.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prymitywny (np. narzędzie, metoda)
|
|
|
spin spun past tense span past tense spun past participle bắt đầu học
|
|
|
|
|
My grandma spins a golden thread. bắt đầu học
|
|
Moja babcia przędzie złotą nitkę.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Tom doesn't remember the course of the events because he was too drunk at the time. bắt đầu học
|
|
Tom nie pamięta przebiegu tamtych wydarzeń, ponieważ był wtedy zbyt pijany.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
miły, przyjemny język pisany
|
|
|
He is very agreeable but quite boring. bắt đầu học
|
|
On jest bardzo miły, ale trochę nudny.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
lagoon laguna termin literacki lagune dawne użycie bắt đầu học
|
|
|
|
|
They spent their holidays by the lagoon. bắt đầu học
|
|
Oni spędzili swoje wakacje przy lagunie.
|
|
|
layman laymen liczba mnoga bắt đầu học
|
|
laik, profan (człowiek nieznający się na danej dziedzinie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
werniks, pokost, glazura, lakier, politura
|
|
|
I removed a coat of varnish. bắt đầu học
|
|
Usunąłem warstwę lakieru.
|
|
|
hair salon hairdressing salon bắt đầu học
|
|
|
|
|
She uses too much hairspray. bắt đầu học
|
|
Ona używa za dużo lakieru do włosów.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lakierować, pokryć lakierem (glazurą)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
