Moje słówka angielskie (53)n

politically

politycznie

Future negotiations will be technically and politically demanding.

Przyszłe negocjacje będą technicznie i politycznie wymagające.

fast-flowing

wartki

wiper

ścierka, ściereczka

windscreen wiper British English technical, windshield wiper American English technical

wycieraczka (w samochodzie), wycieraczka samochodowa

My key has broken in the lock.

Mój klucz złamał się w zamku.

lock

zamek (np. do drzwi)

She put the key into the ignition.

Ona włożyła kluczyk do stacyjki.

ignition

zapłon, stacyjka (w samochodzie)

suspension bridge

most wiszący

oil tank

zbiornik ropy naftowej

She prepared a pasta salad.

Ona przygotowała sałatkę z makaronem.

pasta

makaron

pasta sauce

sos do makaronu

Tomato pasta sauce is the best.

Pomidorowy sos do makaronu jest najlepszy.

pasta shells

muszelki (rodzaj makaronu)

chips British English, potato chips British English, chipped potatoes British English, French fries American English, fries American English

frytki

I love fries from KFC.

Uwielbiam frytki z KFC.

chip British English, French fry American English, fry American English

frytka

Would you like some spaghetti?

Masz ochotę na trochę spaghetti?

spaghetti

spaghetti (długi makaron)

spaghetti sauce

sos spaghetti

There's spaghetti sauce in the fridge if you want to eat.

W lodówce jest sos spaghetti jeżeli chcesz jeść.

So do I.

Ja również., Ja też.

Your behaviour wasn't appropriate for the situation.

Twoje zachowanie nie było stosowne do sytuacji.

appropriate

odpowiedni, stosowny, właściwy

I don't know the proper name for this disease.

Nie znam prawidłowej nazwy dla tej choroby.

proper

właściwy, odpowiedni

Using proper language is important.

Używanie odpowiedniego języka jest ważne.

proper

odpowiedni, stosowny

for short

w zdrobnieniu, w skrócie (np. imię)

His name is Alexander, but they call him Alex for short.

On ma na imię Alexander, ale nazywają go w zdrobnieniu Alex.

automated sorting

sortowanie automatyczne

deface

bezcześcić

Vandals defaced graves at the cemetery.

Wandale zbezcześcili groby na cmentarzu.

defacing

niszczenie (powierzchni czegoś), szpecenie (wyglądu czegoś)

clear

wyraźny

There are some extremely hot places inside that mill.

W tym młynie są niesamowicie gorące miejsca.

mill

młyn, fabryka, zakład przemysłowy

He ground pepper in a mill.

On zmielił pieprz w młynku.

mill

młynek

If you like beer or soda, there is a refrigerator back there.

Jeśli chcecie piwo albo napój gazowany, z tyłu jest lodówka.

soda, soda pop old use

napój gazowany (np. cola, sprite) American English

soda

soda (np. spożywcza)

For this recipe, we will need a teaspoon of soda.

W tym przepisie potrzebna będzie łyżeczka sody.

phone line

linia telefoniczna

This is not a secure phone line.

Ta linia telefoniczna nie jest zabezpieczona.

He worked as a clerk to support his family.

Pracował jako urzędnik, żeby utrzymać rodzinę.

clerk

urzędnik, urzędniczka, pracownik biurowy

I am writing with reference to your complaint.

Piszę w sprawie pana skargi.

in reference to something, with reference to something

odnośnie czegoś, co się tyczy czegoś, w sprawie, w odniesieniu do, w nawiązaniu do formal

prerogative

przywilej

I saw her stepping off the taxi.

Widziałem, jak ona wysiadała z taksówki.

step off something

wysiadać z czegoś, wychodzić z czegoś

These animals are almost invisible in the gloom.

Te zwierzęta są prawie niewidoczne w mroku.

gloom

ciemność, mrok

gloom

przygnębienie, ponurość, smutek

I found a way to escape my gloom.

Znalazłem wyjście z mojego przygnębienia

My so-called friend turned out to be a traitor.

Mój rzekomy przyjaciel okazał się być zdrajcą.

so-called

rzekomy

Now it's your turn.

Teraz jest twoja kolej.

turn, go

kolej, kolejka (np. podczas gry w karty)

She turned and left the room.

Ona obróciła się i wyszła z pokoju.

turn

obracać się

Charles Dickens's novels are always full of turns of action.

Powieści Charlesa Dickensa są zawsze pełne zwrotów akcji.

turn

zwrot, obrót (w akcji, w wydarzeniach)

I'm in constant contact with him.

Jestem z nim w stałym kontakcie.

contact

kontakt, styczność (w sensie komunikacyjnym)

Those plates are contacting in the dishwasher.

Tamte talerze stykają się w zmywarce.

contact

stykać się (o przedmiotach)

maintain contact

utrzymywać kontakt

The manager hired a new desk clerk.

Kierownik zatrudnił nową recepcjonistkę.

receptionist, desk clerk American English, clerk American English, check-in clerk

recepcjonista, recepcjonistka

The police were questioning John the whole morning.

Policja zadawała pytania John'owi cały poranek.

question, qu.

pytać, zadawać pytania

The police want to question me.

Policja chce mnie przesłuchać.

question somebody

przesłuchiwać kogoś (np. w sprawie przestępstwa)

He was crowned king two years ago.

On zostal ukoronowany dwa lata temu.

crown

koronować, ukoronować (np. królową)

I was observing clouds in the steely sky.

Obserwowałem chmury na szarym niebie.

steely

w odcieniu stali, szary (np. o niebie)

My grandfather bought a new plough.

Mój dziadek kupił nowy pług.

plough British English, plow American English

pług (do orania ziemi)

You didn't answer my question.

Nie odpowiedziałeś na moje pytanie.

answer

odpowiedzieć (na pytanie)

Did you steal his wallet? Answer me!

Czy ukradłeś jego portfel? Odpowiedz mi!

answer

odpowiadać, reagować, zareagować (na coś)

This shoe doesn't have an upper.

Ten but nie ma cholewki.

upper

wierzch, cholewka (buta)

fleece

polar (materiał)

Fleece is warm and comfortable.

Polar jest ciepły i wygodny.

emerge victorious

odnieść zwycięstwo, wyjść zwycięsko, zostać zwycięzcą

smokeless

bezdymny

My grandfather always smokes fish.

Mój dziadek zawsze wędzi ryby.

smoke

wędzić (np. mięso, rybę)

She gave me a slap on my back for winning the game.

Klepnęła mnie w plecy za wygranie gry.

slap

klaps, klepnięcie

The mother slapped the boy for pulling her hair.

Mama dała klapsa chłopcu za ciągnięcie jej włosów.

slap

dawać klapsa, spoliczkować (kogoś)

maiming

okaleczanie

dinning

hałasowanie, ogłuszanie (kogoś)

directive

dyrektywa, wytyczna

Our prime directive is to do no harm.

Naszą naczelną wytyczną jest wstrzymanie się od przemocy.

Do you know the people with whom we need to work?

Znasz ludzi, z którymi musimy pracować?

whom

komu, któremu, którym formal

agitating

agitowanie

starlight

światło gwiazd

breech

zamek, tylec (w broni)

dash

kropla (np. octu w sałatce)

Add a dash of vinegar.

Dodaj kroplę octu.

Please wash the dishes before you go.

Proszę umyj naczynia zanim wyjdziesz.

before

przed, zanim

I have some good music here.

Mam tu trochę przyjemnej muzyki.

good, gude Scottish English dialect

przyjemny

Your essay is good.

Twoje wypracowanie jest poprawne.

good, gude Scottish English dialect

udany, poprawny

They are in good shape.

Oni są w dobrej formie.

good, gude Scottish English dialect

zdrowy (fizycznie)

I know him far too well.

Znam go aż za dobrze.

well

dobrze

Mix the ingredients well in the bowl.

Wymieszaj dokładnie składniki w misce.

well

dokładnie (np. wyprać, wymieszać)

Let's cover the well so that no one falls in.

Przykryjmy studnię, aby nikt nie wpadł.

well

studnia

meet a need

zaspokoić potrzebę życiową

My friend is a very skillful carpenter.

Mój kumpel jest bardzo wprawnym stolarzem.

skilful British English, skillful American English

sprytny, zręczny, wprawny (o osobie)

unskilful British English, unskillful American English

niezręczny, nieporadny, niewyrobiony

pause

pauza (przycisk)

Click pause to stop the music.

Wciśnij pauzę, aby zatrzymać muzykę.

I like Jane very much.

Bardzo lubię Jane.

like

lubić

like

tak jak, jak informal

I'm tired just like you, but we have to keep digging.

Jestem zmęczony tak jak ty, ale musimy kopać dalej.

set-up

montowanie (sprzętu), montaż (urządzenia)

The set-up of this device takes ages!

Montowanie tego sprzętu trwa wieki!

set something up

rozstawiać coś, ustawiać coś, poustawiać coś

He has a plan to set up Christmas decorations earlier than his neighbour.

On ma plan, aby założyć bożonarodzeniowe dekoracje wcześniej niż jego sąsiad.

Please, turn off your mobile.

Proszę wyłączyć telefon komórkowy.

mobile phone British English, mobile British English, mobey British English informal, cell phone American English, cellphone American English, cell American English informal, cellular phone American English, cellular telephone American English

telefon komórkowy, komórka

speaking

mówienie (o czymś), przemawianie

Speaking in public places is prohibited.

Przemawianie w miejscach publicznych jest zakazane.

He went to New York for the annual management meeting.

On pojechał do Nowego Jorku na doroczne spotkanie kierownictwa.

annual

coroczny, doroczny

I admit it, you were better and you won - you can triumph.

Przyznaję to, byłeś lepszy i wygrałeś - możesz triumfować.

triumph

triumfować, odnosić sukces, zwyciężać

He exploited this computer, that's why it broke down.

On nadmiernie wykorzystywał ten komputer, dlatego się zepsuł.

exploit

eksploatować, wyzyskiwać, nadmiernie wykorzystywać, nadużywać

The Oder begins in the Czech Republic.

Odra ma swój początek w Czechach.

Oder

Odra (rzeka)

I invited literally everybody from the school to my party.

Zaprosiłem dosłownie wszystkich ze szkoły na swoją imprezę.

literally

dosłownie, dosł. (skrót)

take something literally

brać coś dosłownie

She got many presents from him.

Ona dostała od niego wiele prezentów.

present

prezent

We were present at the place when the accident happened.

Byliśmy obecni na miejscu, kiedy zdarzył się wypadek.

present

obecny (np. w pracy, na lekcji)

call, phone call, telephone call, telephone conversation, phone conversation

rozmowa telefoniczna

Were there any calls for me?

Czy były jakieś telefony do mnie?

God bless you

niech Pan Bóg wam błogosławi

He always carried his revolver in the holster.

On zawsze nosił swój rewolwer w kaburze.

revolver

rewolwer

Don't finish him off. I want him alive.

Nie wykańczaj go. Chcę go żywego.

finish somebody off

wykończyć kogoś

the Oder river

Odra

abandonment

opuszczenie

oppressed

ciemiężeni

oppressing

gnębienie, ciemiężenie

oppressor

ciemiężca, ciemięzca, ciemiężyciel

defaming

zniesławienie, oczernienie (kogoś)

defamer

oszczerca (o osobie)

A conductor checked our tickets just now.

Konduktor właśnie sprawdził nasze bilety.

guard British English, conductor American English

konduktor (w pociągu)

I forgot that today is her name day.

Zapomniałem, że dzisiaj są jej imieniny.

name day

imieniny

When is your birthday?

Kiedy są twoje urodziny?

birthday

urodziny

settler

kolonista, osadnik

Once, the United Kingdom had its settlers all around the world.

Kiedyś Wielka Brytania miała swoich osadników na całym świecie.

fight one's way through the crowd

przedzierać się przez tłum

Approaching our capabilities with realism is crucial to our success.

Podchodzenie do naszych możliwości z realizmem jest kluczowe dla naszego sukcesu.

Realism

realizm

offensively

obraźliwie, chamsko, ordynarnie

I've got huge compensation for the accident.

Dostałem wielkie odszkodowanie za wypadek.

compensation

rekompensata, odszkodowanie

adventurer

poszukiwacz przygód, ryzykant

flourishing

w rozkwicie, dobrze prosperujący

Two double cheeseburgers with bacon, one with relish.

Dwa podwójne cheeseburgery z bekonem, jeden z sosem.

relish

przyprawa, sos (z warzyw lub owoców)

relish

smak, apetyt, przysmak

They were eating with relish.

Oni jedli z apetytem.

She offered us some free samples.

Ona zaoferowała nam darmowe próbki.

free

darmowy, za darmo, bezpłatny

He came and freed us from slavery.

On przyszedł i uwolnił nas z niewoli.

free

uwalniać

We couldn't find our position on the map.

Nie mogliśmy znaleźć naszej pozycji na mapie.

position

pozycja

I was offered a new position at the job.

Zaoferowano mi nowe stanowisko w pracy.

position, post formal

stanowisko, posada

I needed a mentor, and you helped me.

Potrzebowałem mentora, a ty mi pomogłeś.

mentor

rezoner, mentor

The cost of living has doubled in the last ten years.

Koszty życia podwoiły się w ciągu ostatnich dziesięciu lat.

double, dbl.

podwajać

Our trip will depend on the weather.

Nasza wycieczka będzie zależała od pogody.

depend

zależeć (od czegoś)

dependence, dependency

zależność

It's a simple dependence of cause and effect.

To jest prosta zależność przyczyny i skutku

befriending

okazywanie sympatii, przyjaźni

He didn't share her enthusiasm for the idea.

On nie podzielał jej entuzjazmu co do tego pomysłu.

enthusiasm

entuzjazm

demonstrate enthusiasm

wykazywać entuzjazm

misreading

błędne odczytanie

remembering

pamiętanie

The EKG trace was normal, her heart is healthy.

Zapis w EKG był normalny, jej serce jest zdrowe.

trace

zapis (np. w EKG) technical

He increased the jeep's speed slightly.

On lekko zwiększył prędkość dżipa.

speed

szybkość, prędkość (poruszania się)

She pulled up to the curb and parked.

Ona podjechała do krawężnika i zaparkowała.

kerb British English, curb American English

krawężnik

We have to curb our expenses or else we will go bankrupt.

Musimy ograniczyć nasze wydatki, bo inaczej zbankrutujemy.

curb

ograniczać (np. wydatki, podatki)

curb

ograniczenie

high-end

z górnej półki (najwyższej jakości)

Like playing chess, it's better to lose the rook than the game.

Jak w szachach, lepiej stracić wieżę, niż przegrać partię.

rook, castle informal

wieża (figura szachowa)

The park is always full of rooks during autumn.

Park jest zawsze pełen gawronów w czasie jesieni.

rook

gawron

He felt a strong attachment to her.

On poczuł silne przywiązanie do niej.

attachment

przywiązanie (do kogoś lub czegoś), więź

We must leave at once.

Musimy natychmiast wyjść.

at once

natychmiast

elegantly

elegancko, wytwornie, zgrabnie

roughly speaking

mniej więcej

Roughly half of the pupils were absent from school.

Mniej więcej połowa uczniów była nieobecna w szkole.

roughly

z grubsza, mniej więcej, w przybliżeniu

Peter behaved roughly, I'm ashamed of him.

Peter zachował się prymitywnie, wstyd mi za niego.

roughly

prymitywnie, ordynarnie

I have sent the blood sample to the laboratory.

Wysłałem próbkę krwi do laboratorium.

laboratory, lab informal

laboratorium

unclouded

bezchmurny

turn on somebody, turn upon somebody

skoczyć na kogoś, zaatakować kogoś (słownie)

He turned on me without any reason!

On zaatakował mnie bez żadnego powodu!

It's dark in here. Can you turn on the light?

Ciemno tu. Możesz włączyć światło?

turn on

włączać (światło), odkręcać (kurek), uruchamiać (urządzenie)

be at stake

być zagrożonym

I saw a double-decker bus in England.

Widziałem dwupiętrowy autobus w Anglii.

double, dbl.

podwójny

The company doubled its profit in the first three months.

Firma podwoiła swój zysk w ciągu pierwszych trzech miesięcy.

double, dbl.

podwajać

Although he fell from the stairs, he felt quite all right.

Mimo że spadł ze schodów, czuł się całkiem dobrze.

all right, alright, aight slang, a'ight, ight slang

w porządku, dobrze, OK (być lub czuć się)

heroism

bohaterstwo, heroizm

act of heroism, heroic act

akt bohaterstwa, czyn bohaterski

the open air

otwarta przestrzeń

I'm not an artist, I'm just a craftsman.

Nie jestem artystą, jestem tylko rzemieślnikiem.

craftsman

rzemieślnik

be on television

występować w telewizji

detachable

rozłączalny, zdejmowany, odczepialny

cover-up

próba ukrywania faktów

Fuel is very expensive in Poland.

Paliwo jest bardzo drogie w Polsce.

fuel

paliwo

I have to fuel my car.

Muszę zatankować mój samochód.

fuel

tankować

propellant

materiał napędowy, paliwo

be on the record

być nagrywanym, być podawanym do publicznej wiadomości

I sell used cars.

Sprzedaję używane samochody.

used

używany

It can be easily changed.

To może być łatwo zmienione.

easily

z łatwością, bez trudu

He promised to help me.

On obiecał mi pomóc.

promise

obiecywać

The politician kept his promises.

Polityk dotrzymał swoich obietnic.

promise

obietnica

You should apologize to her for not keeping a promise.

Powinnaś ją przeprosić za niedotrzymanie obietnicy.

keep a promise, keep one's promise

dotrzymać obietnicę

They want to uncover your secret.

Oni chcą odkryć twój sekret.

uncover

ujawniać (np. spisek), odkrywać (np. dowód, prawdę)

outro

outro (np. muzyka zamykająca album lub piosenkę)

gatekeeper

portier

gatekeeper

stróż (pracownik w firmie, który kontroluje przepływ informacji w procesie decyzyjnym dokonywania zakupu)

What's your e-mail address?

Jaki jest twój adres e-mail?

e-mail, email, mail

e-mail, poczta elektroniczna (jako sposób komunikacji)

I e-mailed her to ask for more information.

Napisałem do niej maila, aby poprosić o więcej informacji.

e-mail, email, mail

wysłać wiadomość elektroniczną, wysłać maila, wysłać mejla

telemarketer

telemarketer (osoba zajmująca się telemarketingiem)

He worked as a telemarketer for one year.

On pracował jako telemarketer przez rok.

His job is very risky.

Jego praca jest bardzo ryzykowna.

risky

ryzykowny, niebezpieczny

riskily

ryzykownie, niebezpiecznie

risky move

ryzykowne posunięcie

We must help each other.

Musimy pomagać sobie nawzajem.

each other, eachother informal

sobie wzajemnie, siebie nawzajem, siebie, się wzajemnie

"Nice to meet you." "Likewise."

"Miło mi cię poznać." "Mnie również."

likewise

nawzajem, mnie również spoken

scythe

kosić kosą

war scythe

kosa bojowa (broń biała)

tomahawk

tomahawk (toporek indiański)

I don't get it, explain it again, please.

Nie rozumiem tego, wyjaśnij to jeszcze raz, proszę.

get it

rozumieć coś

rocket propellant

paliwo rakietowe

propellant

gaz pędny

Were there any calls for me?

Czy były jakieś telefony do mnie?

call, phone call, telephone call, telephone conversation, phone conversation

rozmowa telefoniczna

tick British English, check American English, check mark American English, checkmark American English

fajka (znak wyboru)

I'm off on sick leave at present.

Obecnie jestem na zwolnieniu chorobowym.

at present

obecnie, aktualnie, na chwilę obecną

He's a representative of an insurance company.

On jest przedstawicielem firmy ubezpieczeniowej.

representative, rep

przedstawiciel, reprezentant

I don't want your help, I have to do this on my own.

Nie chcę twojej pomocy, muszę to zrobić samodzielnie.

on one's own

samodzielnie, bez niczyjej pomocy

It looks like a watch, but it's really a laser.

Wygląda jak zegarek, ale tak naprawdę to jest laser.

laser

laser

stranding

osiadanie na mieliźnie (o statku)

Jane put the scales back under her bed.

Jane włożyła wagę z powrotem pod łóżko.

scales British English, scale American English

waga

We have to scale this picture down.

Musimy zmniejszyć ten obrazek.

scale

skalować, zmieniać rozmiar (obrazka)

in the scale of

w skali

on somebody's way to something

w czyjejś drodze do czegoś

I'm on my way to success.

Jestem na drodze do sukcesu.

twitter

paplać

The proximity of stores and hospitals was a great advantage.

Bliskość sklepów i szpitali była dużą zaletą.

proximity

sąsiedztwo, bliskość

in close proximity to something

blisko, w sąsiedztwie, w niewielkiej odległości od czegoś

mixtape

składanka

acoustic music

muzyka akustyczna

acid rock

acid rock, rock psychodeliczny

patchy

plamisty, pstrokaty, w plamy

patchily

pstrokato

aesthetic British English, esthetic American English

estetyczny

I keep those paintings for their aesthetic and sentimental value.

Trzymam te obrazy z powodów estetycznych i sentymentalnych.

short-lived radioisotope

izotop krótkożyciowy technical

externally fired boiler

kocioł z paleniskiem zewnętrznym technical

identifiable

możliwy do zidentyfikowania, rozróżnienia

Hello! What are you doing here?

Cześć! Co ty tutaj robisz?

Hello! / Hallo! British English old-fashioned / Hullo! British English old-fashioned / Hillo! old-fashioned

Cześć!, Dzień dobry!

The mechanic fixed the fuel pump in my car.

Mechanik naprawił pompę paliwową w moim aucie.

pump

pompa

The groom was waiting for the bride outside the church.

Pan młody czekał na pannę młodą przed kościołem.

groom, bridegroom

pan młody

He was holding a thin book.

On trzymał w ręce cienką książkę.

thin

cienki (o przedmiocie)

thin

rozcieńczyć

You can thin the juice with water.

Możesz rozcieńczyć sok wodą.

door

wejście

This cheese is of prime quality.

Ten ser ma najlepszą jakość.

prime

zasadniczy, pierwszy, najważniejszy, najlepszy

If you don't prime the wall first, the paint will quickly start to peel off.

Jeżeli najpierw nie zagruntujesz ściany, farba szybko zacznie się zdzierać.

prime

zagruntować (materiał, np. przed malowaniem)

We need to gear up fast.

Musimy się szybko przygotować.

gear up

przygotowywać się

Nazi salute

pozdrowienie faszystowskie

give somebody a salute

zasalutować komuś

dry dock

suchy dok synonim: graving dock

run short

kończyć się, wyczerpać, wyczerpywać się

run short of something, be short of something

wyczerpywać coś, mieć mało czegoś informal synonim: light on something

cross-country vehicle

pojazd terenowy, łazik

dryland

dotyczący wysuszonego obszaru

pleasantly surprised

mile zaskoczony

Great Wall of China

Wielki Mur Chiński

cigarette

papieros

He opened a pack of cigarettes and lit one of them.

On otworzył paczkę papierosów i zapalił jednego z nich.

itching

swędzenie, świąd

Why don't you go home and rest?

Dlaczego nie pójdziesz do domu i nie odpoczniesz?

rest

odpoczywać, wypoczywać

distraught with grief

oszalały z rozpaczy

He's distraught with grief. He doesn't think straight.

On jest oszalały z rozpaczy. On nie myśli logicznie.

distraughtly

w zrozpaczony sposób

breech

pośladkowy

obstacle

przeszkoda

We've overcome all obstacles.

Pokonaliśmy wszystkie przeszkody.

He's the captain of the royal guard.

On jest kapitanem straży królewskiej.

guard

straż

prospect

perspektywa

Is there any prospect of the situation improving?

Czy istnieje jakaś perspektywa, że sytuacja się poprawi?

emotive

budzący emocje, silnie zabarwiony emocjonalnie, emotywny (np. język)

cupola

kopuła (budynku)

paralyse British English, paralyze American English

paraliżować, sparaliżować (kogoś)

paralysed British English, paralyzed American English

sparaliżowany

Peel the potatoes and boil them.

Obierz ziemniaki i ugotuj je.

boil

gotować, ugotować (w wodzie)

You won't die, it's just a little scrape.

Nie umrzesz, to tylko małe draśnięcie.

scrape

draśnięcie, otarcie (na skórze), zadrapanie (na powierzchni czegoś)

My son can't scrape carrots.

Mój syn nie umie skrobać marchewek.

scrape

skrobać (warzywa)

scrape

zadrapać (np. kolano), zarysować (np. samochód)

Whatever are you doing? I told you to wax the car, not scrape it.

Co ty robisz? Kazałem ci nawoskować samochód, a nie go porysować.

scrape off

zeskrobywać, zdrapywać (np. farbę) synonim: scrape something away

He crunched the cereal.

On chrupał płatki śniadaniowe.

crunch

chrupać (głośno jeść)

crunching

miażdżenie, chrzęszczenie (np. szkła)

ringer

dzwonek (w aparacie telefonicznym)

ringer

dzwonnik

vital

życiowy (np. procesy zachodzące w ciele) synonim: zoetic

Her vital processes are normal.

Jej procesy życiowe są w normie.

sifting

przesiewanie (mąki, cukru)

They invited us to stop for dinner en route.

Zaprosili nas, abyśmy wstąpili po drodze na obiad.

en route

w drodze, po drodze

abstainer

abstynent

abstention

wstrzymanie się od głosu

Do you see this stack of boxes?

Widzisz ten stos pudeł?

stack

sterta, stos

It was his idea!

To był jego pomysł!

idea

pomysł

pick a lock

otwierać zamek (wytrychem)

She's blind.

Ona jest niewidoma.

blind

niewidomy

We have a large assortment of plastic ware.

Mamy duży asortyment plastików.

assortment

asortyment, wybór (np. produktów), mieszanka (np. kultur, religii)

poor assortment

mały wybór

Fumes seeped through the cracks.

Opary sączyły się przez szczeliny.

seep

przesączać (przez coś), sączyć (się)

One room will suffice for us.

Jeden pokój nam wystarczy.

suffice

wystarczać, zadowalać formal

Our town was hit by the plague.

Nasze miasto zmagało się z zarazą.

plague

plaga, zaraza, dżuma

This plaque commemorates the sacrifice of our soldiers.

Ta płyta upamiętnia poświęcenie naszych żołnierzy.

plaque

tablica, płyta (pamiątkowa)

blue plaque

niebieska tablica (rodzaj tablicy pamiątkowej)

be on the move

podróżować

I am on the move all summer.

Podróżuję całe wakacje.

They started out at 4 a.m.

Oni wyruszyli o 4 rano.

start out

ruszać, wyruszać

Mary curled her long hair.

Mary zakręciła swoje długie włosy.

curl

zakręcać, kręcić (np. włosy)

get under way

zacząć iść, zacząć działać

underway, under way

w toku

scribble

bazgranina, bazgroły, gryzmoły

There was scribble on the bottom of the page.

Na dole strony były jakieś gryzmoły

note

notatka

A note fell out of the book.

Notatka wypadła ze środka książki.

scribble

bazgrać, gryzmolić, mazać (np. na ścianie)

I made a special wall for the kids to scribble on.

Zrobiłem specjalną ścianę, po której dzieci mogą mazać

He glared at her.

On spiorunował ją wzrokiem.

glare

wpatrywać się (w kogoś), piorunować wzrokiem

encrust, incrust

inkrustować, zdobić, grubo pokrywać (np. złotem, błotem, skorupą)

encrusted, incrusted

inkrustowany

encrusting, incrusting

inkrustowanie, zdobienie (np. złotem, błotem, skorupą)

flywheel

koło zamachowe

crank, crank throw

wykorbienie, korba technical

Spin the crank clockwise to start the engine.

Zakręć korbą w kierunku ruchu wskazówek zegara, żeby odpalić silnik.

armada

flota

Invincible Armada

Niezwyciężona Armada

admonition

napomnienie, upomnienie

radio waves fan out vertically.

Fale radiowe rozchodzą się pionowo.

fan out

rozchodzić się (w różnych kierunkach), rozprzestrzeniać się, rozbiegać się

broadside

burta, salwa całą burtą (atak z okrętu), salwa burtowa

customary

zwykły, normalny

This is her customary behaviour.

To jest jej normalne zachowanie.

customarily

zwykle, normalnie

customary law

prawo zwyczajowe

pulley, pulley wheel

blok, krążek, rolka ze sznurem, kółko transmisyjne technical

guide pulley

koło pasowe prowadzące

tackle

przybory, sprzęt (np. wędkarski)

I don't have the necessary tackle.

Nie mam potrzebnego sprzętu.

They looked like a couple.

Oni wyglądali jak para.

couple

para (zakochanych)

We coupled a dining car to the train.

Połączyliśmy wagon restauracyjny z pociągiem.

couple

parować, łączyć

couple

odbyć stosunek old use

She coupled with you and you committed a sin.

Ona odbyła z tobą stosunek i popełniłeś grzech.

counteracting

przeciwdziałanie, zapobieganie, zneutralizowanie

interim

okres przejściowy

Unfortunately, the subject is always largely ignored in the interim.

Niestety, temat ten jest zawsze w znacznym stopniu ignorowany w okresie przejściowym.

stopgap, stop-gap

prowizorka, tymczasowe rozwiązanie

It's only a stopgap solution.

To jest tylko rozwiązanie tymczasowe.

Compared to the previous ones, these shoes are really inexpensive.

W porównaniu do poprzednich, te buty są naprawdę niedrogie.

inexpensive, unexpensive

niedrogi

Us buying that apartment has absolutely no downside.

To, że kupiliśmy to mieszkanie, nie ma żadnych negatywów.

downside

minus, negatywna strona

My informant claims that the media are wrong on the issue.

Mój informator twierdzi, że media się mylą w tej sprawie.

informant

informator

defector

odstępca (od zasad), zdrajca (np. lojalności)

sleuthing

śledzenie, szpiegowanie

sleuth, sleuthhound

śledzić, szpiegować

payback time

czas zapłaty, czas zemsty

I don't know what his intent is but he's planning something.

Nie wiem, jakie są jego zamiary, ale on coś planuje.

intent

zamiary, intencje, cel

His resemblance to Henry is unmistakable.

Jego podobieństwo do Henry'ego jest bardzo wyraźne.

unmistakable

niewątpliwy, oczywisty, bardzo wyraźny, nie do pomylenia

code name

kryptonim

code-named

zakodowany, pod kryptonimem

prodigious

ogromny, kolosalny

prodigiously

ogromnie, kolosalnie

prodigious structure

wspaniała budowla

repute

reputacja, renoma, dobre imię formal

repute

być uważanym (coś za coś lub ktoś za kogoś)

pounce

skakać, rzucić się (na kogoś)

luck out

mieć szczęście American English

recount

opowiadać szczegółowo, relacjonować (przebieg zdarzeń) formal

I would like to recount an incident that I find significant.

Chciałbym zrelacjonować jeden incydent, który uważam za istotny.

audacious

bezczelny (np. uwaga, zachowanie)

We are dealing here with a new precedent, which will only be tested in the future.

Mamy tutaj do czynienia z nowym precedensem, który zostanie przetestowany dopiero w przyszłości.

precedent

precedens technical

prioritisation British English, prioritisation American English

priorytetyzacja, ustalanie priorytetów, przyznawanie czemuś pierwszeństwa

Here and there were traces of lava.

Tu i tam były ślady lawy.

lava

lawa (z wulkanu)

sighting

dostrzeganie (zwłaszcza z daleka)

debt rescheduling

przełożenie terminu spłaty długu

Put it by that tree.

Połóż to przy tamtym drzewie.

tree

drzewo

The hare disappeared in the brush.

Zając zniknął w zaroślach.

brush

zarośla (zielone poszycie)

He kicked the ball into scrub.

On kopnął piłkę w zarośla.

scrub

zagajnik, zarośla (składające się z niskich krzaków)

recruiter

osoba rekrutująca (np. pracowników), rekruter

I'm a corporate recruiter who specializes in nuclear workers.

Jestem osobą rekrutującą, specjalizuję się w pracownikach elektrowni atomowych.

recruiter

osoba werbująca (w wojsku)

The recruiter told us that we were fit for service.

Werbownik powiedział nam, że jesteśmy zdolni do służby.

The identity code is invalid.

Kod identyfikacyjny jest nieważny.

identity

identyfikacyjny, tożsamościowy

What's the scale of the map?

W jakiej skali jest ta mapa?

scale

skala

What is your height and weight?

Jaki jest twój wzrost i waga?

weight, Wt, wt., wt British English

waga (człowieka)

Where's the hospital?

Gdzie jest szpital?

hospital

szpital

in hospital British English, in the hospital American English, in a hospital American English

w szpitalu

supply

zaopatrzenie

Our fuel supplies will last for only two or three days.

Nasze zapasy paliwa wystarczą jedynie na dwa, trzy dni.

Here you go. Your coffee, sir.

Proszę. Pańska kawa.

Here you go. / Here you are. / There you go.

Proszę. (gdy komuś coś podajemy) spoken

I don't know whom to trust.

Nie wiem, komu ufać.

whom

komu, któremu, którym formal

Is Kate in? I need to speak to her.

Kate jest w domu? Muszę z nią porozmawiać.

be in

być w domu

in-home

w domu, domowy

museum director

dyrektor muzeum

in sequence

w kolejności

in a sequence

w kolejności, w porządku

It's not that your soup is not tasty - I just don't eat soups in general.

To nie tak, że twoja zupa nie jest smaczna - ja po prostu w ogóle nie jem zup.

in general

w ogóle

In general she's a nice person but sometimes she's too selfish.

Ogólnie mówiąc, ona jest miłą osobą, ale czasem jest zbyt samolubna.

in general

ogólnie mówiąc

There is a scratch on the side of my car.

Mam rysę na boku mojego samochodu.

side

bok, ściana boczna