|
câu hỏi |
câu trả lời |
przypominać, wyglądać jak Te zakupy w ogóle nie przypominają tego, o co poprosiłam. bắt đầu học
|
|
This shopping bears no resemblance to what I asked you to buy.
|
|
|
Zrelaksowała się po wypiciu drinka. bắt đầu học
|
|
She loosened up after she’d had a drink.
|
|
|
Bardzo się staram znaleźć pracę. bắt đầu học
|
|
take great strides towards I'm taking great strides towards finding a job.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
give off, send out, emit
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
utrapienie; naruszenie; udręka; niewygoda naruszenie porządku publicznego bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
kapela rockowa z charakterystycznym brzmieniem bắt đầu học
|
|
a rock band with a distinctive sound
|
|
|
przydzielać, przyznawać, rozdzielać bắt đầu học
|
|
give, present, hand
|
|
|
skierować (klasyfikować)/ relegować bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
prawie zemdleć, stracić przytomność w dołku (nie w formie) Przytrzymała się ściany (?) bắt đầu học
|
|
in a slump She slumped against the wall.
|
|
|
błąkać się, odejść (również myślami) Trzymaj, proszę, siostrę za rękę, żeby się nie zgubiła. bắt đầu học
|
|
Please keep hold of your little sister's hand so that she doesn't wander off.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
coś nieoczekiwanego (np. w kryminale), haczyk (?) ironia losu bắt đầu học
|
|
ironic twist of fate
|
|
|
|
prowadzić intensywny tryb życia Miałem dość gorączkowy dzień. bắt đầu học
|
|
lead a hectic life I had a pretty hectic day.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
linie boczne; dodatkowa praca trzymać się na uboczu bắt đầu học
|
|
stand on the sidelines
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ułożyć się (w pozycji półleżącej) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przeciążenie, przeładowanie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
od czasu do czasu, jak i kiedy (mam możliwość) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
w szczęściu i w nieszczęściu Wtedy rodzina trzymała się razem, w szczęściu i w nieszczęściu. bắt đầu học
|
|
Then, families stuck together through thick and thin.
|
|
|
na granicy śmierci, coś ryzykownego Chwilowo mój pies był na granicy śmierci, ale przetrwał operację i ma się zdecydowanie lepiej. bắt đầu học
|
|
It was touch and go for a while, but my dog survived the operation and is much better now.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wsparcie; utworzyć kopię zapasową Mogę liczyć na wsparcie mojego brata, kiedy spieram się z rodzicami. bắt đầu học
|
|
I can rely on my brother for back-up when I'm arguing with my parents.
|
|
|
Grudniowe wybory były największą wpadką partii. bắt đầu học
|
|
The December elections were a major setback for the party.
|
|
|
zaciskać zęby (i wytrzymywać trudną sytuację, ból itp.) Obiad, który ugotował Joe był okropny, ale udało mi się wytrzymać. bắt đầu học
|
|
The dinner Joe cooked was awful, but I managed to grin and bear it.
|
|
|
wprawiać w zdumienie, zakłopotanie skonsternowany Pytania zupełnie mnie skonsternowały. bắt đầu học
|
|
baffled The question baffled me completely.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ukazywać coś w innym świetle, umniejszać Kierownictwo umniejszało możliwość utraty pracy. bắt đầu học
|
|
Management has been playing down the possibility of job losses.
|
|
|
Moja siostra ciągle śpiewa tą samą piosenkę, co bardzo działa mi na nerwy. bắt đầu học
|
|
My sister sings the same song all the time and it really gets on my nerves.
|
|
|
być szczerym i wyjaśnić coś Widzę, że jesteś zdenerwowany - dlaczego nie chcesz po prostu powiedzieć, co jest nie tak? bắt đầu học
|
|
I can tell you're upset -- why don't you just come out and say what's wrong?
|
|
|
Możliwe, że denerwuję ludzi swoją szczerością, ale przynajmniej wiedzą, co myślę. bắt đầu học
|
|
I might upset people when I talk so honestly, but at least you know where you are with me.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nowy Jork zawsze był tyglem ras i narodowości. bắt đầu học
|
|
New York has always been a great melting pot.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
być zdenerwowanym, podminowanym bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Staram się wymyślić sposób, żeby, bez wydawania pieniędzy, mój pokój lepiej wyglądał. bắt đầu học
|
|
I'm trying to come up with a way to make my room look better without spending a lot of money.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
W parku jest rozrzuconym mnóstwo kubłów na śmieci. bắt đầu học
|
|
There are plenty of litter bins dotted around the park.
|
|
|
Shirley miała tatuaż pierwsza, wtedy Lisa i Cheryl podążyły za modą i zrobiły tatuaże. bắt đầu học
|
|
Shirley got a tattoo first, then Lisa and Cheryl jumped on the bandwagon and got tattoos too.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
obniżone opłaty kolejowe i lotnicze bắt đầu học
|
|
discounted rail and air fares
|
|
|
Tania rzuciła torbę na sofę. bắt đầu học
|
|
Tania chucked her bag down on the sofa.
|
|
|
egzekwować, narzucać, wymuszać bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nie masz co się skradać - wszyscy cię widzimy! bắt đầu học
|
|
There's no point creeping around -- we can all see you!
|
|
|
widzieć w czymś szansę na zysk Czemu nie skorzystasz z okazji i nie sprzedasz swojego motocykla za więcej niż za niego zapłaciłeś? bắt đầu học
|
|
Why don't you cash in on the craze for motorbikes and sell yours for more than you paid for it?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
borykać się z, kłopotać, przejmować się Nie przejmuję się szukaniem pracy, bo chcę kontynuować studia. bắt đầu học
|
|
I'm not bothered with getting a job because I want to continue studying.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zmusić kogoś, żeby przyznał, że nie ma racji albo skończyły mu sie argumenty Nie zmienię zdania, nigdy nie przyznaję się, że nie mam racji. bắt đầu học
|
|
You can't change my mind; I'm never going to back down.
|
|
|
mieć okazję żeby wyrazić swoją opinię Mówiłes przez 30 minut, czy teraz ja mogę wyrazić swoją opinię odnośnie tej kwestii? bắt đầu học
|
|
You've talked for 30 minutes, now can I have my say on the issue?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Pomysł naprawdę wypalił, kiedy ludzie zobaczyli, ile pieniędzy mogą oszczędzić. bắt đầu học
|
|
The idea really took off when people saw how much money they could save
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Noszenie okularów, jako ozdoby powoli się przyjęło. bắt đầu học
|
|
The idea of glasses being a fashion item has been slow to catch on.
|
|
|
