|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zatrucie lub przedawkowanie barbituranów
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
z uszkodzeniem mózgu (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
leczenie i pielęgnacja stóp
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
laparoskopia (wziernikowanie jamy otrzewnej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przeprowadzać próbę krzyżową
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obłuszczać, odłuszczać (np. nerkę)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
diphtherial, also: diphtheric, also: diphtheritic bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie błony śluzowej macicy
|
|
|
ESR, erythrocyte sedimentation rate bắt đầu học
|
|
OB, odczyn Biernackiego, opad krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
włókniak (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
BrE dren śródbębenkowy (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
hydrocephalic, hydrocephalous bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pacjent, chory, hospitalizowany (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
specjalista w dziedzinie mikrochirurgii
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
klasyfikacja chorób, nozologia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozszczep wargi i podniebienia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
schizofrenia paranoidalna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
BrE podział kosztów utrzymania osoby niepełnosprawnej pomiędzy rodzinę i agendę pomocy społecznej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trabekulektomia (okulistyczny zabieg operacyjny)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie naczyniówki oka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
migotanie przedsionków (zaburzenie rytmu serca)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
papka barowa (podawana do połknięcia przed badaniem RTG)
|
|
|
blood alcohol content, BAC, blood alcohol level bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapobieganie zachorowaniom na raka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
chlamydia (choroba przenoszona drogą płciową) (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
konizacja (wycięcie stożka tkanki z szyjki macicy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
badanie skuteczności wariantów terapii
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odkorkować, odmóżdżyć (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dypsomania, opilstwo okresowe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
electroretinogram, (abbreviation) ERG bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
endomorfik (osoba charakteryzująca się ciężką budową ciała)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
znieczulać eterem, usypiać eterem
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
włókniak (łagodny nowotwór)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
hydrocephaly, hydrocephalus bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wykazujący obniżoną odporność
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
formal udar słoneczny (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
swędzenie, świąt (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
macrocephalic, macrocephalous bắt đầu học
|
|
makrocefaliczny (wielkogłowy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gorączka spowodowana zastojem mleka (u niemowlęcia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical odżywiony, karmiony
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
recommended daily amount, RDA bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przepuklina (+4 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
półpasiec (choroba) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE tachypnoea, AmE tachypnea bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nauka o szczepionkach, wakcynologia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trzepotanie przedsionków (zaburzenie rytmu serca)
|
|
|
Barlow's syndrome, mitral valve prolapse bắt đầu học
|
|
zespół Barlowa, wypadanie płatka zastawki mitralnej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pęcherzyk wypełniony krwią
|
|
|
breech delivery, breech birth bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ostuda, plama barwnikowa (np. na twarzy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
krup, ostre zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie błony doczesnej
|
|
|
desensitization, BrE desensitisation bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozwój choroby, postęp choroby
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE general anaesthetic, AmE general anesthetic bắt đầu học
|
|
środek znieczulenia ogólnego
|
|
|
guaiacum, guaiocum, guaiac resin bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
utrata słuchu (głównie częściowa)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podtrzymywanie życia za wszelką cenę
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hydropatyczny (związany z hydroterapią)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
immunofluorescencja (metoda badania reakcji antygen-przeciwciało) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
inhalator (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obrażenie, uszkodzenie, rana, zmiana chorobowa na ciele
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
makrocefalia, wielkogłowie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sposób leczenia, procedura leczenia (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
NSTEMI, non-ST elevation myocardial infarction bắt đầu học
|
|
zawał bez uniesienia odcinka ST
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zamrożony embrion, do którego rodzice zrzekli się praw
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zaburzenie pracy gruczołów przytarczycznych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
falanga (kość palca, paliczek) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podologia, podiatria (dziedzina medycyny zajmująca się chorobami stóp)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lek chroniony patentem (o zastrzeżonej nazwie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pozycja bezpieczna (podczas udzielania pierwszej pomocy)
|
|
|
SAD, seasonal affective disorder bắt đầu học
|
|
sezonowe zaburzenie afektywne
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zespolenie (+7 innych znaczeń)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
tamponada (zatrzymanie krwawienia przy użyciu gazy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
tracheotomia, nacięcie tchawicy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zasadowica, alkaloza (podwyższony poziom zasad we krwi)
|
|
|
atrioventricular block, AV block bắt đầu học
|
|
blok przewodnictwa przedsionkowo-komorowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
beczkowata klatka piersiowa (okrągła, szeroka, odstająca)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
badania przesiewowe w kierunku chorób nowotworowych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
blednica (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zimny okład (z mokrego prześcieradła) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wrodzony (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prygotowywać wywar, wygotować
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odhamowywać (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
utrudnione połykanie, dysfagia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wewnątrzgałkowe zapalenie oka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
eugenika (dział medycyny)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
general paralysis of the insane, (abbreviation) GPI bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
blok przewodnictwa sercowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
opryszczkowe zapalenie gardła
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wywołujący reakcję immunologiczną, immunogenny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wdychać (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
żółtaczka (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zmniejszona liczba białych krwinek we krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE orthopaedics, AmE orthopedics bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
szczepionka przeciw polio
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prozopagnozja (zaburzenie polegające na nierozpoznawaniu twarzy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pokój wybudzeń (w szpitalu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sól fizjologiczna (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pacjent ze sztuczną przetoką
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
późny, opóźniony (zwłaszcza w odniesieniu do objawów choroby)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przecięcie nerwu błędnego, wagotomia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ankylosis, also: anchylosis bắt đầu học
|
|
|
|
|
atrioventricular dissociation bắt đầu học
|
|
rozkojarzenie przedsionkowo-komorowe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trzymanie chorego w izolatce
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
brittle bones, brittle-bone disease bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
onkolog, lekarz chorób nowotworowych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zawijać w mokre prześcieradło (dla zbicia gorączki) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
connective tissue disease bắt đầu học
|
|
kolagenoza, choroba kolagenowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dekompensacja, niewyrównanie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odhamowujący (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zaburzenie mowy, dysfazja
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fizykoterapeuta zajmujący się elektrolecznictwem
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie wnętrza gałki ocznej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
immunoglobulina, przeciwciało
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wdmuchiwać, przedmuchiwać
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
magnetic resonance imaging bắt đầu học
|
|
obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mongolizm, mongołowatość (o zespole Downa)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie błony bębenkowej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pomiar pogrubienia fałdu karkowego
|
|
|
BrE orthopnoea, AmE orthopnea bắt đầu học
|
|
prawidłowe oddychanie tylko w pozycji stojącej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
choroba Heinego-Medina, paraliż dziecięcy, polio
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zespół pobierający tkanki (do przeszczepu) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niedokrwistość sierpowata
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
chirurgiczne zmniejszenie żołądka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jaglica, trachoma (przewlekłe zapalenie spojówki i rogówek)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical dysk międzykręgowy (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
atroficzny, zwyrodniały (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE basal anaesthesia, AmE basal anesthesia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
żywność w stanie stałym (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ChM, MS, Master of Surgery bắt đầu học
|
|
magister w dziedzinie chirurgii (odpowiednik doktora w innych dziedzinach)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
włókniec, guz z fibroplastów (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
elektroterapia, elektrolecznictwo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wziernik do badaniu wnętrz jam, endoskop
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wypróżniający (np. środek)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
osobista karta genetyczna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zmysł smaku (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wdmuchiwanie (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE kalaemia, AmE kalemia bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE leukaemia, AmE leukemia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
plastyka błony bębenkowej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przezierność fałdu karkowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niedowład, porażenie postępujące
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical nadmierne pragnienie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prostatektomia, wycięcie gruczołu krokowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odbytniczy (związany z odbytem)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
SIDS, sudden infant death syndrome bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stolec (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wyciąg chirurgiczny (stosowany przy złamaniach kości) (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
krew pełna, krew całkowita
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
alloprzeszczep, przeszczep allogeniczny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
attention-deficit disorder, ADD bắt đầu học
|
|
zespół nadpobudliwości psychoruchowej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
komórka podstawna, komórka warstwy podstawnej
|
|
|
blood count, blood constituency bắt đầu học
|
|
morfologia (skład morfologiczny krwi)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zdjęcie rentgenowskie dróg żółciowych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
opłata za wizytę u specjalisty
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obkurczać śluzówkę, zmniejszać przekrwienie (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kleszczyki do preparowania
|
|
|
BrE dyspnoea, AmE dyspnea bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
słoniowacizna (nasilony obrzęk kończyn na skutek utrudnionego odpływu chłonki)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gościec mięśniowo-ścięgnisty
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE gynaecology, AmE gynecology bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wodolecznictwo, hydroterapia (dział fizjoterapii)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
leukocytoza, zwiększona liczba białych krwinek we krwi
|
|
|
malignancy, also: malignance bắt đầu học
|
|
technical guz, nowotwór (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nacięcie błony bębenkowej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical nieródka (kobieta, która nigdy nie była w ciąży)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
parestezja (samoistne wrażenie czuciowe zdrętwienia, mrowienia lub kłucia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE polymenorrhoea, AmE polymenorrhea bắt đầu học
|
|
nadmierne częste miesiączkowanie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sylikoza, krzemica, pylica płuc
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podwiązanie (np. żyły) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bolesne parcie na mocz lub stolec
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cierpiący na afazję czuciową
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
allopath, also: allopathist bắt đầu học
|
|
alopata (lekarz leczący metodą alopatii, niehomeopata)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
formal osłabić działanie (np. wirusa) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rakotwórczy, kancerogenny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wycięcie pęcherzyka żółciowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niemowlę ze skłonnością do kolki
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dekortykacja (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozstrzeń (patologiczne rozszerzenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dyspraksja (schorzenie powodujące problemy z poruszaniem się)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
słoniowaty, dotknięty słoniowacizną
|
|
|
endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ERCP bắt đầu học
|
|
endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna (badanie obrazowe dróg żółciowych i trzustkowych)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
genetic predisposition, genetic susceptibility bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
budowa i wygląd ciała (głównie pod względem podatności na choroby)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
opryszczkowy (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
insulin resistance, (abbreviation) IR bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE leukorrhoea, AmE leukorrhea bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
monomania, opanowanie przez natrętną ideę (rodzaj paranoi)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical nieródka (kobieta, która nigdy nie rodziła)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
orteza (aparat ortopedyczny)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
polineuropatia, neuropatia wielu nerwów obwodowych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bolesne oddawanie moczu kroplami
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
łokieć tenisisty (rodzaj schorzenia stawów)
|
|
|
transcutaneous electrical nerve stimulation, TENS bắt đầu học
|
|
przezskórna elektryczna stymulacja nerwów
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
spray, aerozol (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
afazja czuciowa, afazja sensoryczna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
alopatyczny (zgodny z zasadami medycyny konwencjonalnej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
arterializacja (krwi) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
audiometric examination room bắt đầu học
|
|
gabinet badań audiometrycznych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podstawowe zabiegi resuscytacyjne
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie pęcherzyka żółciowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie skóry kontaktowe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
działanie skojarzone leku
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
AmE rozstrzeń (patologiczne rozszerzenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zaróbka leku (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haematemesis, AmE hematemesis bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pacjent z przeszczepionym sercem
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE hyperaesthesia, AmE hyperesthesia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
keratoplastyka (przeszczepienie rogówki)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
liszaj (swędzący wykwit na skórze) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gorączka maltańska (przewlekła i zakaźna choroba)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
monomaniak (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nutraceutyki (produkty spożywcze, których spożywanie przynosi człowiekowi korzyści zdrowotne)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
polip (twór o cechach łagodnego nowotworu) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
białkomocz (występowanie białka w moczu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek obniżający temperaturę ciała (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
workaholism, work addiction, technical ergomania bắt đầu học
|
|
pracoholizm (uzależnienie od pracy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
alopatia, medycyna konwencjonalna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
arteriologia (nauka o tętnicach)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
BCG (szczepionka przeciw gruźlicy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zdjęcie rentgenowskie pęcherzyka żółciowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
implant kolagenowy (stosowany w chirurgii plastycznej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trucizna gromadząca się w organiźmie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
detoxification, detoxication bắt đầu học
|
|
detoksykacja, odtruwanie, detoks (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ciężki stan, wyczerpanie (+4 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zdzierać skórę (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haematic, AmE hematic bắt đầu học
|
|
dotyczący krwi, zawarty we krwi, wywołujący zmiany we krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
heterotaxy, heterotaxis, heterotaxia bắt đầu học
|
|
heterotaksja, nieprawidłowe usytuowanie narządów
|
|
|
BrE hyperamylasaemia, AmE hyperamylasemia bắt đầu học
|
|
podwyższona ilość amylazy we krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek immunostymulujący (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
keratotomia (nacięcie rogówki)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
martwicze zapalenie powięzi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fenyloketonuria (choroba genetyczna)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical żarłoczność, nadmierne łaknienie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
reguły postępowania (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
regurgitacja (przesunięcie treści pokarmowej z żołądka do przełyku bez odruchu wymiotnego) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
AmE choroba gardła, zapalenie gardła
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
potworniak (nowotwór wywodzący się z komórek zarodkowych)
|
|
|
BrE transient ischaemic attack, AmE transient ischemic attack, TIA bắt đầu học
|
|
przemijający atak niedokrwienny, TIA
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
skurcz ręki, kurcz pisarski
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
miażdżyca, arterioskleroza
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BDS, Bachelor of Dental Surgery bắt đầu học
|
|
BrE technik chirurgii stomatologicznej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kamica pęcherzyka żółciowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oczyszczać z substancji toksycznych (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dotyczący szkieletu wewnętrznego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
złuszczanie się (+1 inne znaczenie)
|
|
|
first-degree atrioventricular block bắt đầu học
|
|
blok przedsionkowo-komorowy I stopnia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haematinic, BrE haematic, AmE hematinic, AmE hematic bắt đầu học
|
|
czynnik poprawiający stan krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
termoterapia (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE hypercalcaemia, AmE hypercalcemia bắt đầu học
|
|
nadmiar wapnia we krwi, hiperkalcemia
|
|
|
immunosuppression, immunodepression bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE ketonaemia, AmE ketonemia bắt đầu học
|
|
ketonemia, ciała ketonowe we krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podwiązanie (np. żyły, tętnicy, jajników)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kora nowa, neokorteks, izokorteks
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
choroba zwyrodnieniowa stawów
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
choroba papuzia, papuzica
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
inhibitor pompy protonowej (wodorowej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek zwiotczający (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
streptococcal, streptococcic, strep bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oddział opieki paliatywnej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gorączka okopowa (ostra choroba zakaźna)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stopniowo przywracający zdrowie (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
arteriotomia (nacięcie tętnicy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
szerzyć się (np. o epidemii)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rakowaty (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kamica pęcherzyka żółciowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pokrewieństwo drugorzędne, pokrewieństwo w linii bocznej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
czynnik zakaźny, zarazek, drobnoustrój chorobotwórczy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
leczyć kurarą (+1 inne znaczenie)
|
|
|
deep vein thrombosis, (abbreviation) DVT bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ustąpienie obrzęku (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dystrophy, muscular dystrophy bắt đầu học
|
|
dystrofia (zaburzenia w odżywianiu tkanki, narządu lub całego organizmu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozweselający, pobudzający (np. czynnik)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przetoka (kanał między narządami)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
geriatryczny (związany z geriatrią) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obecność świeżej krwi w kale
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek immunosupresyjny (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ketonuria, obecność ciał ketonowych w moczu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przesunięcie się dziecka w stronę kanału rodnego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
parch, świerzb (choroba objawiająca się swędzeniem)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
informal biegunka podróżnych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
neoplazja (zmiana przednowotworowa) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stracić (np. dużo krwi) (+21 innych znaczeń)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical wielomocz, nadmierne moczenie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
świerzbowaty (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
badanie (np. krwi) (+10 innych znaczeń)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trepan (narzędzie chirurgiczne) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przeszczep heterogeniczny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sanitariusz pogotowia ratunkowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
osłuchiwanie (medyczny zabieg diagnostyczny)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
samoistne porażenie nerwu twarzowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odnoszący się do zapalenia oskrzeli
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zgorzelinowe zapalenie jamy ustnej (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
opieka lekarska za z góry opłaconą odpłatnością
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
uchyłkowatość (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bolesne lub trudne oddawanie moczu
|
|
|
embryological, also: embryologic bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
egzokrynowy, zewnątrzwydzielniczy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oparzenie spowodowane eksplozją atomową
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
geriatria (dział medycyny zajmujący się chorobami wieku starczego)
|
|
|
BrE haematological, BrE haematologic, AmE hematological, AmE hematologic bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dotyczący pierwszego tygodnia życia (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE hyperglycaemia, AmE hyperglycemia bắt đầu học
|
|
hiperglikemia, podwyższona ilość glukozy we krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oddział intensywnej opieki medycznej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kwasica ketonowa (zwiększona produkcai i stężenie we krwi ciał ketonowych)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lipoliza (likwidacja zbędnej tkanki tłuszczowej)
|
|
|
Mantoux test, PPD test, Tuberculin Sensitivity Test bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
obsessive-compulsive disorder, OCD bắt đầu học
|
|
nerwica natręctw, zaburzenie obsesyjno-kompulsyjne
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozmiękanie kości, osteomalacja
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
test plasterkowy, próba plasterkowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
flebologia (dział medycyny zajmujący się chorobami żył)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wszechstronny, o wszechstronnym charakterze (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
tomografia (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jądrowy, związany z jądrem (osobnika płci męskiej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ocena stanu zdrowia rannych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical podwiązanie nasieniowodów (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
transplantacja ksenogeniczna (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zakażenie krwi, posocznica
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
skurczowy (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
łyżeczka, skrobaczka (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
AmE leczenie posługujące się rozbudowaną diagnostyką (na wypadek błędu w sztuce lekarskiej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
asafetyda, czarcie łajno, smrodziec
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
uchyłek (workowate uwypuklenie ściany narządu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bakteria E. coli, pałeczka okrężnicy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
powracanie przebytych doznań (np. po użyciu narkotyków) (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haematologist, AmE hematologist bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
otępienie umysłowe, letarg (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podwyższona czynność nerwowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zaklinowanie (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oddział intensywnej terapii, oddział intensywnej opieki medycznej, OIOM
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
old-fashioned malaria, zimnica
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ryzyko powikłań, liczba powikłań (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie szpiku kostnego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
flegma, ślina, śluz (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE poor metaboliser, AmE poor metabolizer bắt đầu học
|
|
osoba bardzo słabo lub w ogóle niemetabolizująca danego leku
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
repetitive strain injury, RSI bắt đầu học
|
|
zespół RSI, choroba komputerowa (choroba dłoni spowodowana ciągłym używaniem klawiatury)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sprzęt do tomografii (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
złamanie przeciążeniowe (+1 inne znaczenie)
|
|
|
tetanus, informal lockjaw bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
utrata przytomności, omdlenie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ksenotransplantacja (przeszczep między osobnikami należącymi do różnych gatunków)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
artretyzm, zapalenie stawów
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
choroba systemu odpornościowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wynagrodzenie zależne od liczby przyjętych pacjentów (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
colorectal cancer, colon cancer bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nabiegać krwią (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wypierający (np. środek) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
płaska stopa (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
różyczka (choroba zakaźna)
|
|
|
BrE haematology, AmE hematology bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
hippopotomonstrosesquipedaliophobia bắt đầu học
|
|
lęk przed długimi słowami
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hiperkineza (powstawanie ruchów mięśni wywołanych nieprawidłowościami działania części ośrodkowego układu narwowego)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bez normalnego otworu (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
współistniejący (o chorobie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
masowe badania przesiewowe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
chorobowo (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zaparcie, zatwardzenie, niedrożność (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
patent ductus arteriosus, PDA bắt đầu học
|
|
przetrwały przewód tętniczy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fotyzm (złudne wrażenia świetlne lub barwne)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
implantować (np. kończynę) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
scarlet fever, scarlatina bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
suchość w ustach, suchość jamy ustnej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
autostrzykawka, strzykawka automatyczna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
beri-beri (choroba wywołana brakiem witamin)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odoskrzelowe zapalenie płuc
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kapsułkowy (+2 inne znaczenia)
|
|
|
cholesterol count, cholesterol level bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wytworzenie przetoki okrężniczoskórnej, kolostomia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dekstrokardia, prawostronne położenie serca
|
|
|
(abbreviation) Doctor of Chiropractic, D.C. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
krwawy wylew podskórny, wybroczyna
|
|
|
emergency ambulance service bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wszczepiać (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
spędzać czas w wodnej komorze relaksacyjnej (+14 innych znaczeń)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haematoma, AmE hematoma bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE hyperlipidaemia, AmE hyperlipidemia bắt đầu học
|
|
hyperlipidemia, podwyższony poziom lipidów
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
brak normalnego otworu, atrezja
|
|
|
intermittent claudication bắt đầu học
|
|
chromanie przestankowe (objaw chorobowy związany z niedokrwieniem)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
listerioza (choroba bakteryjna) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wycięcie sutka, wycięcie gruczołu sutkowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
morfinista (osoba uzależniona od morfiny)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zamykający, blokujący (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
patologicznie (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nastawienie, złożenie (złamanej kości)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ischiasowy (np. ból) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
udar mózgu (wylew krwi do mózgu) (+9 innych znaczeń)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
talasemia (niedokrwistość tarczowatokrwinkowa)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek powodujący zwężenie naczyń (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
frambezja, malinica, jagodzica
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sanitariuszka pogotowia ratunkowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sztuczna inseminacja (sztuczne zapłodnienie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
autoklaw (urządzenie do sterylizacji narzędzi) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dwuwklęsły (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bronchoskop, wziernik oskrzelowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
okresowe badanie poziomu cholesterolu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
siara, pierwsze mleko matki
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odwłóknić, usunąć włóknik
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
prawooczny, lepiej widzący prawym okiem
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
emergency medical service, EMS bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haematuria, AmE hematuria bắt đầu học
|
|
|
|
|
Heimlich maneuver, Heimlich procedure bắt đầu học
|
|
zabieg Heimlicha (uderzenie tuż pod mostkiem stosowane w przypadku dławienia się)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
naczynie medyczne w kształcie nerki
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
listerioza (choroba zakaźna)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie sutka, zapalenie gruczołu mlekowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
morfinizm (uzależnienie od morfiny)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nefrologia (dziedzina medycyny zajmująca się schorzeniami nerek leczonych nieinwazyjnie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
osteoporoza, zrzeszotnienie kości
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
patologia (dziedzina medycyny)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ftyzjologia, ftyzjatria (nauka o rozpoznawaniu i leczeniu gruźlicy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
resekcja, wycięcie (np. narządu) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ischias, rwa kulszowa (ból nerwu kulszowego)
|
|
|
BrE sleep apnoea, AmE sleep apnea bắt đầu học
|
|
bezdech senny, bezdech śródsenny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
projekt badania, metodyka badania
|
|
|
the educationally subnormal, ESN bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trokar (narzędzie chirurgiczne)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
żółta febra (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE amenorrhoea, AmE amenorrhea bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pacjent, który może sam chodzić
|
|
|
artificial insemination by husband, (abbreviation) AIH bắt đầu học
|
|
sztuczne zapłodnienie nasieniem męża
|
|
|
autograft, autotransplant bắt đầu học
|
|
przeszczep autogeniczny, autoprzeszczep
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
żółć (płyn wątrobowy) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wziernikowanie oskrzeli, bronchoskopia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cierpiący na czyraki (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
test na poziom cholesterolu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek kontrastowy (do robienia zdjęć RTG)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sinica (sinoniebieskie zabarwienie skóry spowodowane niedotlenieniem organizmu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
choroba spowodowana niedoborem (np. minerałów)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ECG test, (abbreviation) EKG, (abbreviation) ECG bắt đầu học
|
|
|
|
|
emergency medical technician, EMT bắt đầu học
|
|
sanitariusz pogotowia ratunkowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
exteriorize, BrE exteriorise bắt đầu học
|
|
wyłaniać (np. organ) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE foetal alcohol syndrome, AmE fetal alcohol syndrome, FAS bắt đầu học
|
|
płodowy zespół alkoholowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical ciąża (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE haemocompatible, AmE hemocompatible bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
helioterapia, fototerapia, światłolecznictwo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
system zdecentralizowanego finansowania kas chorych (w Wielkiej Brytanii) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nefropatia, choroba nerek
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kostniakomięsak (+1 inne znaczenie)
|
|
|
Pavlovian reaction, Pavlovian response bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
psychopatologia (dziedzina psychologii klinicznej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
AmE staż specjalistyczny (medyczny) (+3 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
twardzina, sklerodermia (przewlekła choroba)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niedrożność (+3 inne znaczenia)
|
|
|
the flu, formal influenza bắt đầu học
|
|
|
|
|
TSE, transmissible spongiform encephalopathy bắt đầu học
|
|
TSE, pasażowalne encefalopatie gąbczaste
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek na rozszerzenie naczyń (+1 inne znaczenie)
|
|
|
yellowing of the skin and eyes bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
chory z amnezją (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ambulatoryjny (np. pacjent, leczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
autoagresywny, autoimmunologiczny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
czynnik rakotwórczy, kancerogen
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
degenerative joint disease bắt đầu học
|
|
|
|
|
diabetes, diabetes mellitus bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wygięcie ku górze (stopy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
skurcz dodatkowy (np. serca)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haemodialyser, AmE hemodialyser bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
International Pharmacopoeia bắt đầu học
|
|
Międzynarodowa Farmakopea
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
sztuczna nerka, dializator
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie wyrostka sutkowatego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
motoryczny (związany z układem nerwowo-mięśniowym) (+6 innych znaczeń)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nerczyca, zespół nerczycowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zamknięty (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
chirurgiczne przecinanie kości
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical mięśnie piersiowe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nasadowy (np. o złamaniu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cierpiący na głuchotę nabytą
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stwardnienie (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
BrE badanie cytologiczne (wymaz)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek ściągający (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
osoby dotknięte upośledzeniem wielu funkcji organizmu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wazopresor, środek wywołujący skurcz naczyń
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wytwarzanie przeciwciał przeciw własnym antygenom
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bilharcjoza, schistosomatoza (grupa chorób pasożytniczych)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poziom cholesterolu we krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
syndrom stałego zmęczenia
|
|
|
colpomycosis, vaginomycosis bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
środek wywołujący drgawki (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cystektomia (usunięcie pęcherza moczowego bądź woreczka żółciowego) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stopa cukrzycowa (powikłanie cukrzycy)
|
|
|
dose-response relationship bắt đầu học
|
|
zależność pomiędzy dawką a reakcją (np. leku)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
badanie radiologiczne jelita i okrężnicy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pozamaciczny (np. o ciąży)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ciarki, mrowienie (np. w nogach)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lamblioza, gardiaza (choroba pasożytnicza jelita cienkiego) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE haemodialysis, AmE hemodialysis bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
robaczyca, zakażenie robakami jelitowymi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
histopatologia, patologia tkankowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
z nadciśnieniem tętniczym (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
implantacja (wszczepienie) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
international unit, (abbreviation) IU bắt đầu học
|
|
jednostka międzynarodowa (j.m.)
|
|
|
kidney specialist, renal specialist bắt đầu học
|
|
|
|
|
liver complaint, liver trouble bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stwardnienie zanikowe boczne (choroba Charcota)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nefrotomia, nacięcie miąższu nerki
|
|
|
occlusive arterial disease bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie ucha zewnętrznego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wyniki badania przedmiotowego
|
|
|
post-traumatic stress disorder, PTSD bắt đầu học
|
|
zespół stresu pourazowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ze zmianami miażdżycowymi (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
third-degree atrioventricular block bắt đầu học
|
|
blok przedsionkowo-komorowy III stopnia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gruźliczy, tuberkuliczny (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
choroba odzwierzęca, zoonoza
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pylica azbestowa, azbestoza
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
bruceloza (gorączka maltańska, choroba Banga)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
chronic lymphocytic leukemia, CLL bắt đầu học
|
|
przewlekła białaczka limfatyczna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kolposkop, wziernik pochwowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
torbielowaty (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozejście się (brzegów rany) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obustronne zapalenie płuc
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
enterostomia (zabieg operacyjny polegający na wytworzeniu przetoki jelitowej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
spis leków, wykaz leków (+4 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haemolysis, AmE hemolysis bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
robakobójczy, czerwiogubny (+1 inne znaczenie)
|
|
|
HIV, human immunodeficiency virus bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przedziałowy, śródmiąższowy (+1 inne znaczenie)
|
|
|
kidney stone, nephritic calculus, renal calculus bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
measles, rubeola, morbilli bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oczny (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie ucha wewnętrznego
|
|
|
pelvic inflammatory disease, PID bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
post-viral fatigue syndrome bắt đầu học
|
|
zapalenie mózgu i rdzenia z mialgią
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
respiratory distress, respiratory failure bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
snow blindness, photokeratitis, ultraviolet keratitis bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
podwichnięcie, nadwichnięcie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oparzenia trzeciego stopnia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gruźlica (choroba zakaźna)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wariant choroby Creutzfeldta-Jakoba
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
autologiczny (np. przeszczep)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
deskowatość powłok brzusznych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dymienica (obrzęk zapalny węzłów pachwinowych)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
maść twarda zawierająca wosk
|
|
|
chronic myelogenous leukemia, chronic myeloid leukemia, CML bắt đầu học
|
|
przewlekła białaczka szpikowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kolposkopia (endoskopowe badanie nabłonka pochwy i szyjki macicy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
serce płucne, przerost prawej komory serca
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mukowiscydoza, zwłóknienie torbielowate (choroba objawiająca się zwiększoną lepkością śluzu wydzielanego przez gruczoły)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odwodnienie (organizmu) (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
echogeniczność (zdolność badanej struktury do odbijania fal dźwiękowych o wysokiej częstotliwości)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wyłuskiwać (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
frambesia, BrE framboesia bắt đầu học
|
|
frambezja, malinica (tropikalna choroba zakaźna)
|
|
|
give sb an ultrasound scan bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niedokrwistość hemolityczna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hipertonia, wzmożone napięcie mięśniowe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
na oddziale intensywnej opieki medycznej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
śródmiąższowe zapalenie pęcherza moczowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mouth ulcer, latin aphthous ulcer bắt đầu học
|
|
afta (mały wrzód w jamie ustnej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie ucha środkowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
po odbyciu stosunku seksualnego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
psychosomatyka (całościowe ujmowanie problemów człowieka chorego)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wskaźnik odpowiedzi na lek (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mroczek, ubytek pola widzenia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
gruzełkowaty (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wegetacja (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
punkcja owodni, amniocenteza (metoda diagnostyki prenatalnej)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
aseptyka, przestrzeganie jałowości
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nudności, dolegliwości gastryczne (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kompleksowe badanie scyntygraficzne
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
chronic obstructive pulmonary disease, COPD bắt đầu học
|
|
przewlekła obturacyjna choroba płuc, POChP
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
powodujący delirium (np. lek)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wyłuskanie (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
drżenie wyczuwalne dotykiem
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haemophilia, AmE hemophilia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hiperwentylacja (zwiększona wentylacja płuc)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nietolerancja (np. laktozy) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical choroba lokomocyjna, kinetoza
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
okadzanie chorego miejsca (dalekowschodnia technika leczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
otolaryngology, OT, otorhinolaryngology bắt đầu học
|
|
otolaryngologia, otorynolaryngologia (nauka o budowie, czynnościach i chorobach uszu, nosa, gardła i krtani)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE physiotherapy, AmE physical therapy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
siatkówczakorakowiak płodowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
test skórny (z alergenami)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE bilirubinaemia, AmE bilirubinemia bắt đầu học
|
|
bilirubinemia (obecność bilirubiny we krwi)
|
|
|
body temperature control unit bắt đầu học
|
|
człon kontroli temperatury ciała
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
cicatricle, also: cicatricule bắt đầu học
|
|
znamię (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kordon sanitarny (pierścień posterunków ustawionych wokół regionu, w którym rozprzestrzenia się epidemia) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
torbielowaty, pęcherzykowaty (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
w malignie, nieprzytomnie (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dializator, aparat do dializy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odżywianie pozajelitowe (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
froteryzm, ocieractwo (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE informal glandular fever, AmE informal mono bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haemoptysis, AmE hemoptysis bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hematopoetyczny, krwiotwórczy
|
|
|
Hodgkin's lymphoma, Hodgkin's disease bắt đầu học
|
|
ziarnica złośliwa, choroba Hodgkina
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
in vitro fertilization, IVF bắt đầu học
|
|
zapłodnienie pozaustrojowe, zapłodnienie in vitro
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dosercowy (o zastrzyku) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
MR, MRI, magnetic resonance, magnetic resonance imaging bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nerwiak płodowy (nowotwór złośliwy)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
otologia, otiatria (dział otorynolaryngologii)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
budowa ciała, konstytucja ciała
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
siatkówczak (nowotwór złośliwy oka) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE screen, AmE screening bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
informal korekcja brzucha
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
czerwonka pełzakowa (choroba)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wyjaławiać, sterylizować (np. przyrządy dentystyczne)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
autotransplantacja, przeszczep własnopochodny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obecność bilirubiny w moczu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pigułka antykoncepcyjna dwuskładnikowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kamień moczowy (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
klatka piersiowa rozedmowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wypalać (iskrą elektryczną) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE haemorrhagic, AmE hemorrhagic bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niedowidzenie połowiczne, hemianopsja
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przeciek międzykomorowy, przeciek międzyprzedsionkowy
|
|
|
BrE hypocalcaemia, AmE hypocalcemia bắt đầu học
|
|
niedobór soli wapnia we krwi, hipokalcemia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dawka wysycająca, dawka uderzeniowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stwardnienie rozsiane, SM
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zwyrodnienie układu nerwowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
operacja plastyczna ucha zewnętrznego
|
|
|
percutaneous coronary intervention, PCI bắt đầu học
|
|
przezskórna interwencja wieńcowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE pre-eclampsia, AmE preeclampsia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
regularne badania profilaktyczne
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical nalot na języku lub dziąsłach u chorych gorączkujących
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
widzenie lunetowe (schorzenie oczu) (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
otwarcie żył (w celu pobrania lub upuszczenia krwi)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
oderwanie, wyrwanie (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
czyrak (+4 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
cerebral vascular accident, also: cerebrovascular accident bắt đầu học
|
|
|
|
|
cinchonize, BrE cinchonise bắt đầu học
|
|
|
|
|
communicability, also: communicableness bắt đầu học
|
|
formal możliwość przenoszenia się, zaraźliwość, zakaźność (choroby)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wieńcowy (dotyczący serca)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cystoskop, wziernik pęcherzowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nagłe ustąpienie objawów choroby (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE diarrhoeal, AmE diarrheal bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
dotyczący opuchliny (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ropniak (nagromadzenie ropy w jamie ciała)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fulguracja, wypalanie (iskrą elektryczną)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jaskrawy (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE haemorrhoids, AmE hemorrhoids bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
hypoglycemia, BrE hypoglycaemia bắt đầu học
|
|
niedocukrzenie, hipoglikemia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
kolana koślawe (wada kończyn dolnych)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zwyrodnieniowy układu nerwowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obrzęk (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
percutaneous transluminal coronary angioplasty, PTCA bắt đầu học
|
|
przezskórna angioplastyka wieńcowa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozedma śródmiąższowa płuc (+7 innych znaczeń)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
informal zabiegi przedoperacyjne (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nadwrażliwy (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
trombocytoza, nadmierna ilość płytek we krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obrzmienie (kończyn) (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
żylny (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE anaesthetics, AmE anesthetics bắt đầu học
|
|
|
|
|
amyotrophic lateral sclerosis, ALS, informal Lou Gehrig's disease bắt đầu học
|
|
stwardnienie zanikowe boczne
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
azoospermia, brak plemników w nasieniu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
obrzęk (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
coronary artery bypass surgery, (abbreviation) CABG, informal heart bypass bắt đầu học
|
|
pomostowanie aortalno-wieńcowe, bypass
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
puchlina, obrzęk niezapalny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zespół zakrzepu krwi (z powodu długotrwałego siedzenia w ciasnym fotelu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
piorunujący (przebieg choroby)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zapalenie cewki moczowej towarzyszące zaawansowanej rzeżączce (+1 inne znaczenie)
|
|
|
BrE haemostasis, BrE haemostasia, AmE hemostasis, AmE hemostasia bắt đầu học
|
|
hemostaza (zatamowanie krwawienia, zatrzymanie obiegu krwi)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
porażenie połowicze, hemiplegia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przeszczep wewnątrzgatunkowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hypogonadyzm, niedoczynność gonad
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wskaźnik zachorowalności, zapadalność
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wkładka wewnątrzmaciczna, spirala domaciczna
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
czynnik o działaniu miejscowym
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
klimakteryczny, w okresie przekwitania
|
|
|
BrE multicentre study, AmE multicenter study bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
BrE oedematous, AmE edematous bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical pęknięcie, perforacja (+3 inne znaczenia)
|
|
|
pigeon chest, keeled chest, chicken chest bắt đầu học
|
|
kurza klatka piersiowa (z wypukłym mostkiem)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pulmonary, pulmonic, pneumonic bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
skrofuliczny (+1 inne znaczenie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
spastyczność (zaburzenie ruchowe)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
technical dotleniać (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
azoturia (zwiększone wydalanie azotu w moczu)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
coś niebezpiecznego dla człowieka i środowiska, zagrażającego zdrowiu pochodzenia naturalnego (+2 inne znaczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
AmE community health center bắt đầu học
|
|
darmowy ośrodek zdrowia (w Kanadzie)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
koronarografia, angiografia tętnic wieńcowych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cystoskopia, wziernikowanie pęcherza moczowego
|
|
|
