|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
snotty-nosed British English, snot-nosed American English bắt đầu học
|
|
zasmarkany brytyjski angielski, smarkowy amerykański angielski
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dull ache (steady and not too painful) bắt đầu học
|
|
tępy ból (stały i niezbyt bolesny)
|
|
|
bend forward and touch the toes bắt đầu học
|
|
pochyl się do przodu i dotknij palcami stóp
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
be off food, on empty stomach bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hacking kaszel, suchy kaszel
|
|
|
loose cough / productive cough bắt đầu học
|
|
luźny kaszel / kaszel produktywny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
tightness of (in) the chest bắt đầu học
|
|
ucisk w klatce piersiowej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zaczerwieniona i opuchnięta
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mdłości, skłonność do mdłości
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przekrwienie błony śluzowej nosa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
shortness of breath = dyspnoea bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zawroty głowy / zawroty głowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
skręcona kostka, nadgarstek
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
przychodzi w paroksyzmach
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
general malaise/general bad feeling bắt đầu học
|
|
ogólne złe samopoczucie / ogólne złe samopoczucie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
chilblains, erythema pernio bắt đầu học
|
|
chilblains, rumień pernio
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
hives / urticaria / nettle-rash bắt đầu học
|
|
pokrzywka / pokrzywka / pokrzywka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zawroty głowy / zawroty głowy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poplamiona = niejednolita
|
|
|
WITHIN the normal range/limit bắt đầu học
|
|
W granicach normy/zakresu
|
|
|
slightly markedly significantly considerably increased bắt đầu học
|
|
nieznacznie wyraźnie znacznie znacznie wzrosła
|
|
|
marked distinct significant clear visible rise (fall) IN bắt đầu học
|
|
wyraźny wyraźny wyraźny widoczny wzrost (spadek) IN
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pobrać/pobrać próbkę krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
the results are unremarkable/normal/within the normal range/insignificant/regular bắt đầu học
|
|
wyniki są nieistotne/normalne/w granicach normy/nieistotne/regularne
|
|
|
the results are remarkable FOR bắt đầu học
|
|
wyniki są godne uwagi DLA
|
|
|
the results are inficative/suggestive OF bắt đầu học
|
|
wyniki mają charakter informacyjny/sugestywny OF
|
|
|
results are consistent with the diagnosis bắt đầu học
|
|
wyniki są zgodne z diagnozą
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
laboratory workup=laboratory tests bắt đầu học
|
|
praca laboratoryjna = badania laboratoryjne
|
|
|
ESR erythrocyte sedimentation rate bắt đầu học
|
|
Szybkość sedymentacji erytrocytów w podregionie ESR
|
|
|
FBC; Full Blood Count; Fluid Balance Chart bắt đầu học
|
|
FBC; Pełna liczba krwinek; Wykres bilansu płynów
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
lab tests confirmed/proved/indicated/revealed/ruled out bắt đầu học
|
|
testy laboratoryjne potwierdzone/udowodnione/wskazane/ujawnione/wykluczone
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
undergo a contrast-enhanced tomography bắt đầu học
|
|
poddać się tomografii z kontrastem
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ooze=leak=secrete=excrete bắt đầu học
|
|
ściek=wyciek=wydzielanie=wydalanie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
PRZY przyjęciu do szpitala
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wear off/ become less/ ease off/stop working bắt đầu học
|
|
ścierać się / stawać się mniej / złagodzić / przestać działać
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pick up a virus/a disease/ a bug bắt đầu học
|
|
złapać wirusa/chorobę/robaka
|
|
|
catch a virus/ a disease/ a bug bắt đầu học
|
|
złapać wirusa/chorobę/robaka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
get sb down/ make sb sad/feel depressed bắt đầu học
|
|
zasmucić kogoś/wprawić kogoś w smutek/wpaść w depresję
|
|
|
be worn out or be exhausted bắt đầu học
|
|
być zużytym lub wyczerpanym
|
|
|
be run down/extreamely tired/be worn out/ be exhausted bắt đầu học
|
|
być wyczerpanym / bardzo zmęczonym / wyczerpanym / wyczerpanym
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
black out. -------------- Jaime drank so much whisky that he blacked out. We had bắt đầu học
|
|
zaciemniać. -------------- Jaime wypił tyle whisky, że stracił przytomność. Mieliśmy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mdleć, tracić przytomność
|
|
|
apnoea (Brit.), apnea (US) bắt đầu học
|
|
bezdech (Brit.), bezdech (USA)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
leki zmniejszające przekrwienie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
the discharge goes down into your throat and irritates it
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
incontinent of stool and urine bắt đầu học
|
|
nietrzymanie stolca i moczu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
excessive/profound sweating bắt đầu học
|
|
nadmierne/głębokie pocenie się
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
naciąg mięśni = obciążenie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
numbness=pins and needles bắt đầu học
|
|
drętwienie=szpilki i igły
|
|
|
drowsy/dozy/sneezing/sleepy bắt đầu học
|
|
senny/drzemny/kichający/senny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
spermatozoon / spermatozoa bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
komórka jajowa / komórki jajowe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
