|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
odejść od tematu, zboczyć, zjechać bắt đầu học
|
|
|
|
|
zostać w tyle, mieć zaległości bắt đầu học
|
|
be left behind, be way behind
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zrzuć winę na czyjeś drzwi bắt đầu học
|
|
lay the Blame at somebody else's door
|
|
|
Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem bắt đầu học
|
|
It's no use crying over spilled milk
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
stać twardo na nogach, reagować szybko bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
straszny (czysty) zbieg okoliczności bắt đầu học
|
|
spooky (pure) coincidence
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to wszystko zagłada i mrok bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
tak trzymaj! (rób tak dalej) bắt đầu học
|
|
|
|
|
czuć sie jak ryba w wodzie bắt đầu học
|
|
to take something like a duck to water
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
czemu u licha to zrobiłeś? bắt đầu học
|
|
why the hell (on Earth) did you do that
|
|
|
oszczędzać na czarną godzinę bắt đầu học
|
|
|
|
|
być dla siebie stworzonym bắt đầu học
|
|
to be made for each other
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
powtarzalność jest matką umiejętności bắt đầu học
|
|
repetition is the mother of skills
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jak groszek w strąku (jak dwie krople wody z) bắt đầu học
|
|
|
|
|
nie tylko dużo mówić ale i robić bắt đầu học
|
|
talk the talk walk the walk
|
|
|
kopnij coś w wysoką trawę (odłożyć) bắt đầu học
|
|
kick something into long grass
|
|
|
palcem na wodzie, w powietrzu bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
kopnac w kalendarz umrzeć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
od święta, raz na ruski rok bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
out of sight, out of mind
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
być po właściwej stronie historii bắt đầu học
|
|
to be on the right side of history
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zniknąć z powierzchni ziemi bắt đầu học
|
|
disappear from the face of the earth
|
|
|
przyzwyczaić się do czegoś bắt đầu học
|
|
get into the habit of something
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
o mały włos, o mało co, niewiele brakowało bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
between a rock and a hard place
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
pull yourself together, get a grip
|
|
|
wypluć, wydusić (z siebie) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
niespodziewanie, jak grom... bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
życie nie jest usłane różami bắt đầu học
|
|
life is not all roses/ bed of roses
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
umieścić coś w sercu (centrum) czegoś bắt đầu học
|
|
put something at the heart of something
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
każdy i każdy, każdy jeden bắt đầu học
|
|
each and every, every single one
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
upiec 2 pieczenie na jednym ogniu bắt đầu học
|
|
bake (kill) 2 birds with one stone
|
|
|
niepotrzebnie tracić czas i energię na straconą sprawą bắt đầu học
|
|
|
|
|
oczywisty problem, o którym się nie mówi bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie bắt đầu học
|
|
A friend in need is a friend indeed
|
|
|
