|
câu hỏi |
câu trả lời |
Ich bin mit jedem seiner Worte (G.) einverstanden bắt đầu học
|
|
Zgadzam się z każdym jego słowem
|
|
|
Armut wird nach einer speziellen Formale berechnet bắt đầu học
|
|
Ubóstwo jest wyliczane według specjalnych wzorów
|
|
|
Der Vortrag des Professors war etwas kraus/verworren bắt đầu học
|
|
Wykład profesora był trochę kręcony
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Aufblähen sich wie ein Pfau bắt đầu học
|
|
Nadymać/puszyć się jak paw
|
|
|
Auf der allerneusten Stand sein bắt đầu học
|
|
Być na bieżąco, z najnowszą wiedzą
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Das Gerede / die Nachrede / der Klatsch bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Der Wirrwarr/ das Durscheinander bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Der Einlass/ der Eintritt / der Zutritt bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Reise eintreten / beginnen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Teilhabe / die Teilnahme bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Auswirkungen / die Folgen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Studie / die Forschung / die Untersuchung bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Erhebung = das Sammeln von Daten bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Horrendalny / o wygórowanej cenie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Eines der Resultate der Erhebung bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Materialne uposażenie poniżej pułapu potrzeb
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Poczucie własnej wartości
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Praca w systemie zmianowym
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Deutschland ist das europäische Schlusslicht bắt đầu học
|
|
Niemcy są na szarym końcu Europy
|
|
|
Nicht Alle wollen sich helfen lassen bắt đầu học
|
|
Nie każdy chce dać sobie pomóc
|
|
|
Wer arbeitslos und ungebunden ist, der versucht sein Glück im Westen. bắt đầu học
|
|
Kto jest bezrobotny i bez rodziny, ten próbuje szczęścia na zachodzie
|
|
|
Wer genügsam ist Und sparsam lebt, der kommt mit Hartz IV aus. bắt đầu học
|
|
Kto jest skromny i żyje oszczędnie ten poradzi sobie żyjąc z Hartz IV
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Sie sind auf Almosen angewiesen. bắt đầu học
|
|
Oni są skazani na jałmużnę
|
|
|
Verlässlich / zuverlässig bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Osoby o niskich dochodach
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Dziś bardziej niż kiedykolwiek
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Towar się przeterminowuje
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Das ist doch keine Schande /Scham bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jeden Cent zweimal in der Hand umdrehen bắt đầu học
|
|
Obrócić każdy cent w ręku dwa razy
|
|
|
Die Bedürfnisse befriedigen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mit diesem Geld über eine Woche kommen bắt đầu học
|
|
Przeżyć ponad tydzień z tymi pieniędzmi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Być do czegoś przyzwyczajonym
|
|
|
Du brauchst dich nicht zu schämen bắt đầu học
|
|
Nie potrzebujesz/musisz/masz powodu się wstydzić
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Wypracować sobie (pozycję)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Das Leid / die Armut / das Elend bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mit etw. an jdn herantreten bắt đầu học
|
|
Zwrócić się z czymś do kogoś
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Bei einem Projekt mitmachen / beteiligen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Sache rückt an die erste Stelle bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Es verschlägt mir die Sprache bắt đầu học
|
|
|
|
|
Er entwickelte für Ghana und seine Bewohner eine große Leidenschaft. bắt đầu học
|
|
On obdarzył dużą namiętnością Ghanę i jej mieszkańców.
|
|
|
Patenschaft für ein Kind übernehmen. bắt đầu học
|
|
Przejąć patronat nad dzieckiem
|
|
|
Der Häuserbau geht voran / vonstatten bắt đầu học
|
|
Budowa domów posuwa się naprzód.
|
|
|
Sie können ihren Lebensunterhalt selbst verdienen. bắt đầu học
|
|
Oni potrafią zarobić na swoje utrzymanie
|
|
|
Er ist bekannt für seine große Klappe bắt đầu học
|
|
On jest znany z tego, że jest wyszczekany
|
|
|
Es fehlt vielen Bewohnern an der Lebensgrundlage bắt đầu học
|
|
Wielu mieszkańcom brakuje podstaw do życia
|
|
|
Die Sicherheit von Kindern geht vor bắt đầu học
|
|
Na pierwszym miejscu jest bezpieczeństwo dzieci.
|
|
|
Der Titel ist im Parlament verankert. bắt đầu học
|
|
Tytuł jest zakotwiczony w parlamencie.
|
|
|
Schwer zu ertragende Wirklichkeit bắt đầu học
|
|
Rzeczywistość trudna do zniesienia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Przedstawienie kukiełkowe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Das Labsal / die Erfrischung bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Türen gehen vor jdm auf bắt đầu học
|
|
Drzwi stoją przed kimś otworem
|
|
|
Die Versorgung der Leute mit Lebensmitteln bắt đầu học
|
|
Zaopatrywanie ludności w artykuły spożywcze
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Powstrzymywanie rozruchów plemiennych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mit wenig Geld Und viel Hingabe bauen sie Kinderheime, Krankenhäuser und Schulen bắt đầu học
|
|
Z małą ilościa pieniędzy i dużym zaangażowaniem budują oni domy dziecka, szpitale i szkoły.
|
|
|
Die Begeisterung von Menschen entschädigt für alles bắt đầu học
|
|
Zachwyt rekompensuje wszystko
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Do tego stopnia, tak dalece
|
|
|
Etw. ist erfolgriech gewachsen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Knechtschaft / die Sklaverei bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Bez namysłu, z miejsca, od ręki
|
|
|
Er kommt ungeschoren davon bắt đầu học
|
|
Wychodzi z tego bez szwanku
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Sich wie die Karnickel vermehren bắt đầu học
|
|
Rozmnażać się jak króliczki
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Sich etw. angeschaft haben bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ich trau mich ja schon nicht mehr... bắt đầu học
|
|
Nie ośmielę się więcej...
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
