|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
tener los dientes podridos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
publier les bans du mariage bắt đầu học
|
|
publicar las amonestaciones matrimoniales
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
el chaval (España), el pibe (Argentina)
|
|
|
s'adapter à, s'habituer à bắt đầu học
|
|
adaptarse a, acostumbrarse a
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
entretenir une bonne image bắt đầu học
|
|
mantener una buena imagen
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
lo intentaré de todos modos
|
|
|
le trou dans la couche d'ozone bắt đầu học
|
|
el agujero en la capa de ozono
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
resoluciones de Año Nuevo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
la chavala (España), la piba (Argentina)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
el desastre, el desorden, el lío
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
es un puto lío de cojones, es un desmadre de la hostia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
la polla, el pollón (solo España),
|
|
|
je m'en bats les couilles bắt đầu học
|
|
¡Me importa una polla!, ¡me vale verga!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
je vous adresse mes meilleures pensées bắt đầu học
|
|
os envio mis mejores parabienes
|
|
|
putain, j'ai fait tomber mon téléphone! bắt đầu học
|
|
¡coño, se me cayó el teléfono!
|
|
|
les mots grossiers, les grossièretés bắt đầu học
|
|
palabras vulgares, vulgaridades
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
faire demi-tour / rebrousser chemin bắt đầu học
|
|
dar la vuelta / volver sobre tus pasos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
le train n'est pas fiable bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
le terrain ici est très plat bắt đầu học
|
|
el terreno aquí es muy plano
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
être à la pointe de la technologie bắt đầu học
|
|
estar a la vanguardia de la tecnología
|
|
|
le compte-rendu, le bilan bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cuidar el jardín, hacer jardinería, hacer de jardinero, dedicarse a las plantas
|
|
|
faire les lacets de ses chaussures bắt đầu học
|
|
atarse los cordones de los zapatos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
una trituradora de jardín
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
un verre en verre et une coupe en cristal bắt đầu học
|
|
vaso de vidrio y copa de cristal
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
el punto limpio, el centro de reciclaje
|
|
|
les déchets biodégradables bắt đầu học
|
|
la basura, los desechos, los residuos biodegradables
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
le tri sélectif des déchets bắt đầu học
|
|
la separación / clasificación selectiva de residuos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
les marches de l'escalier bắt đầu học
|
|
los escalones de la escalera
|
|
|
il sort du lot, il attire l'attention bắt đầu học
|
|
se destaca entre la multitud, llama la atención
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
la lámpara, el candelabro
|
|
|
mettre plusieurs couches de peinture bắt đầu học
|
|
aplicar varias capas de pintura
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
el recubrimiento de preparación
|
|
|
enduire un mur de peinture bắt đầu học
|
|
cubrir una pared con pintura
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
faire quelque chose à contrecœur bắt đầu học
|
|
hacer algo a regañadientes
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
les défenses immunitaires bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
le vaccin contre la grippe bắt đầu học
|
|
la vacuna contra la gripe
|
|
|
les problèmes respiratoires bắt đầu học
|
|
los problemas respiratorios
|
|
|
la chimiothérapie peut épuiser le nombre de globules blancs bắt đầu học
|
|
la quimioterapia puede agotar el número de glóbulos blancos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
je suis l'élève sérieux, bûcher/potasser bắt đầu học
|
|
soy el empollón, empollar
|
|
|
un espace vide, un créneau horaire bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cinco consonantes seguidas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ils convergent, ils convergeaient bắt đầu học
|
|
ellos convergen, ellos convergían
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
la alegría de vivir, el goce de vivir
|
|
|
plus complet, plus poussé bắt đầu học
|
|
más completo, más avanzado
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
avoir de la chance dans son malheur bắt đầu học
|
|
no hay mal que por bien no venga, tener suerte en la desgracia (Rioplatense)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
una proporción / relación de uno a diez
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
para / con mí gran sorpresa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
estar de culo (Rioplatense), estar jodido (España)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
las malas palabras, las palabras vulgares
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
una licencia sin goce de sueldo / sin paga / sin retribución / sin goce de haberes (Rioplatense)
|
|
|
la rocade, le périphérique bắt đầu học
|
|
la autopista de circunvalación
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
es un quilombo de la concha de su madre (Rioplatense)
|
|
|
je m'en bats les couilles bắt đầu học
|
|
|
|
|
je chie dans la chatte de ta mère bắt đầu học
|
|
me cago en el coño de tu madre
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
s'excuser de quelque chose bắt đầu học
|
|
|
|
|
tu accueilles le public, tu es en contact avec le public bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
los solicitantes de empleo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
los desempleados, los parados
|
|
|
percevoir les allocations chômage bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
j'aurais pensé que c'était la Grèce bắt đầu học
|
|
habría pensado que era Grecia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
quel est l'intérêt? à quoi ça sert? bắt đầu học
|
|
¿Qué interés tiene?, ¿Para qué sirve?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
terres arides signifie qu'elles ne sont pas irriguées. bắt đầu học
|
|
secano, es que no se riega
|
|
|
irrigué, c'est-à-dire irrigué bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
las verduras, las hortalizas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
la station service, l'essence bắt đầu học
|
|
la gasolinera, la gasolina
|
|
|
c'est une question d'honneur bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
j'ai sommeil ≠ j'ai fait un rêve bắt đầu học
|
|
tengo sueño ≠ tuve un sueño
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
un gars intelligent / malin bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
le hasard, la coïncidence bắt đầu học
|
|
|
|
|
mener à bien, faire avancer bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
je suis content que cela te plaise bắt đầu học
|
|
me alegra que te suene bien
|
|
|
arroser les plantes avec un arrosoir bắt đầu học
|
|
riegar las plantas con una regadera
|
|
|
je n'ai pas la main verte bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
el jabón / el detergente para lavar los platos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pour n'importe quelle personne bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
je suis capable de me débrouiller en anglais bắt đầu học
|
|
puedo defenderme en inglés, me las apañó en inglés
|
|
|
pour toucher/percevoir ma retraite bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
cumplo con los requisitos
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
c'est tout l'un ou tout l'autre bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
le panneau de signalisation bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
me lo imagino, me lo figuraba
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
encore autant de temps pour l’apprendre bắt đầu học
|
|
otro tanto tiempo para aprenderlo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
le surnom ≠ le nom de famille bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
la salud de sus seres queridos / de sus allegados
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
un control de seguimiento
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
someterse a una operación
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
la constatation, le constat bắt đầu học
|
|
la observación, el hallazgo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
la maitrise de la douleur bắt đầu học
|
|
el control / el manejo del dolor en el hospital
|
|
|
je vais demander un devis pour les travaux bắt đầu học
|
|
voy a pedir un presupuesto para la reforma
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
marcher avec une canne, marcher avec des béquilles bắt đầu học
|
|
caminar con bastón, caminar con muletas
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
hacer un desvío, dar un rodeo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mamarse, ponerse en pedo, embrigarse (rioplatense)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
une nuancce, une subtilité bắt đầu học
|
|
|
|
|
se promener en slip dans la maison bắt đầu học
|
|
se pasean / andan por la casa en ropa interior / en slip por la casa
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
fuera de temporada / temporada baja
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
aujourd’hui est un jour férié qui forme un pont bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
cela s'était multiplié par dix bắt đầu học
|
|
se había multiplicado por diez
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ils se sentent en sécurité bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mieux vaut tard que jamais bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
il est aussi blanc que nous bắt đầu học
|
|
él es tan blanco como nosotros
|
|
|
dans ce coin du Pacifique bắt đầu học
|
|
en ese rincón del Pacífico
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
le mouvement indépendentiste bắt đầu học
|
|
el movimiento independentista
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
