|
câu hỏi |
câu trả lời |
Ich heise Anna Malinowska und wurde am 6. Mai 1978 als Tochter des Kaufmanns Jan Malinowski und seiner Ehefrau Maria, geb. bắt đầu học
|
|
Nazywam się Anna Malinowska i urodziłam się 6 maja 1978 roku jako córka biznesmena Jana Malinowskiego i jego żony Marii z domu.
|
|
|
Nach Abschluss der Grundschule in Wrocław begann ich meine Lehre auf dem Lyzeum. bắt đầu học
|
|
Po ukończeniu szkoły podstawowej we Wrocławiu rozpoczęłam naukę zawodu w Liceum im.
|
|
|
Das Lyzeum habe ich mit dem Abitur beendet. bắt đầu học
|
|
Skończyłam szkołę średnią z maturą.
|
|
|
Nach den gut bestandenen AufnahmeprOfungen an der Wroclawer Universitat begann ich deutsche Philologie zu studieren. bắt đầu học
|
|
Nach den gut bestandenen AufnahmeprOfungen an der Wroclawer Universitat begann ich deutsche Philologie zu studieren.
|
|
|
In der Ferienzeit habe ich immer ais Au-pair-Madchen in Deutschland gearbeitet und in dieser Zeit die Deutschkurse fur Fortgeschrittene besucht bắt đầu học
|
|
W okresie wakacyjnym zawsze pracowałam jako au pair w Niemczech i w tym czasie uczęszczałam na zaawansowane kursy języka niemieckiego
|
|
|
Seit Oktober 2002 bin ich verheiratet und habe einen einjiihrigen Sohn. bắt đầu học
|
|
Jestem żonata od października 2002 roku, mam rocznego synka.
|
|
|
Seit vorigem Jahr arbeite ich ais Deutschlehrerin am Gymnasium bắt đầu học
|
|
Od zeszłego roku pracuję jako nauczyciel języka niemieckiego w liceum
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
die gut bestandene Prüfung bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
die Arbeitsstelle wechseln bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Meine Firma beschäftigt 20 Arbeiter. bắt đầu học
|
|
Moja firma zatrudnia 20 pracowników.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Kann ich meine Aufgabe fortsetzen? bắt đầu học
|
|
Czy mogę kontynuować moje zadanie?
|
|
|
Jeden Tag stehe ich urn 7.00 Uhr auf. bắt đầu học
|
|
Codziennie wstaję o 7:00.
|
|
|
Ich gehe schnell ins Bad und wasche mich bắt đầu học
|
|
Szybko idę do łazienki i myję się
|
|
|
Dann putze ich mir die Zahne und kämme mich bắt đầu học
|
|
Następnie myję zęby i czeszę włosy
|
|
|
Nachdem ich mich gewaschen habe, gehe ich in mein Zimmer und ziehe mich rasch an. bắt đầu học
|
|
Po umyciu się idę do swojego pokoju i szybko się ubieram.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wie soll ich mich beim kalten Wetter anziehen? bắt đầu học
|
|
Jak powinnam się ubrać na zimną pogodę?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Beeile dich, sonst verspäten wir uns! bắt đầu học
|
|
Pospiesz się, bo inaczej się spóźnimy!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
einen Augenblick ausruhen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
bei den Hausaufgaben helfen bắt đầu học
|
|
pomoc w odrabianiu prac domowych
|
|
|
das Abwaschen des Geschirrs bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ich fange an, mich zu langweilen. bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Morgen muss ich früh aufstehen. bắt đầu học
|
|
Jutro muszę wcześnie wstać.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Es ist deine Pflicht, den Hund auszuführen. bắt đầu học
|
|
Wyprowadzanie psa to twój obowiązek.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ich besuche meine Familie nur selten, aber meine Eltern schreiben oft. bắt đầu học
|
|
Rzadko odwiedzam rodzinę, ale moi rodzice często piszą.
|
|
|
Meine Mutter ist Juristin, und mein Vater ist Kaufmann. bắt đầu học
|
|
Moja mama jest prawnikiem, a mój ojciec jest biznesmenem.
|
|
|
Meine Familie wohnt in einem kleinen Eigenheim am Rande der Stadt. bắt đầu học
|
|
Moja rodzina mieszka w małym domu na obrzeżach miasta.
|
|
|
Da meine Mutter die Natur sehr liebt, hat sie am Haus einen schonan Blumengarten. bắt đầu học
|
|
Ponieważ moja mama bardzo kocha przyrodę, ma przy domu piękny ogród kwiatowy.
|
|
|
Mein Vater fotografiert leidenschaftlich gern, er hat zu Hause seine eigene Dunkelkammer und entwickelt seine Filme allein bắt đầu học
|
|
Mój tata jest pasjonatem fotografii, ma w domu własną ciemnię i sam wywołuje swoje filmy
|
|
|
Aber am liebsten fotografiert er Familienmitglieder. bắt đầu học
|
|
Ale woli fotografować członków rodziny.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ich wollte dich nicht stören, aber könntest du mir helfen? bắt đầu học
|
|
Nie chcę Ci przeszkadzać, ale czy mógłbyś mi pomóc?
|
|
|
