Coq chinois - strony 15-21

 0    245 flashcards    monique04
tải về mp3 In chơi tự kiểm tra
 
câu hỏi Français câu trả lời Français
effigie (f)
bắt đầu học
représentation en sculpture, en peinture, en gravure d'une personne vivante ou morte/avers d'une monnaie ou d'une médaille, représentant la tête d'un roi, d'un prince ou d'un grand personnage
brandir
bắt đầu học
lever dans la main une arme, un objet d'un geste menaçant
vogue (f)
bắt đầu học
faveur, popularité, en général déterminée par la mode, dont jouit qqn, qqch
sainteté (f)
bắt đầu học
qualité d'une personne sainte, qui recherche la perfection morale ou religieuse/qualité, caractère de ce qui est entouré d'un respect religieux
karmique
bắt đầu học
karmiczny (związany z karmą, to chyba coś związanego z astrologią:P)
fantôme (m)
bắt đầu học
apparition d'un défunt sous l'aspect d'un être réel; revenant / Litt. Forme blanchâtre, indistincte
s’enflammer
bắt đầu học
devenir éclatant, vif, flamboyant / s'animer d'une vive ardeur, d'une vive passion
ardu
bắt đầu học
qui est difficile à résoudre, pénible à faire / Litt. Qui est raide, escarpé
délire
bắt đầu học
perte du sens de la réalité se traduisant par un ensemble de convictions fausses, irrationnelles, auxquelles le sujet adhère de façon inébranlable
sous-jacente
bắt đầu học
qui ne se manifeste pas clairement
entraide
bắt đầu học
aide qu'on se porte mutuellement
concerter
bắt đầu học
préparer une action en commun avec une ou plusieurs personnes; combiner, arranger
pourchasser
bắt đầu học
poursuivre qqn, un animal, le rechercher avec ardeur et obstination / Litt. Rechercher qqch partout où il se trouve
vigilant
bắt đầu học
qui fait preuve d'une attention dévouée; qui veille avec beaucoup de soin
majoritaire
bắt đầu học
qui a obtenu la majorité des suffrages / se dit d'un groupe qui est plus important que les autres par le nombre de ses éléments
perturbateur
bắt đầu học
qui est élément de trouble dans un groupe; agitateur
truand
bắt đầu học
autrefois, vagabond, mendiant./ malfaiteur qui fait partie du milieu (gangster, souteneur, etc.)
cocasse
bắt đầu học
fam. qui est plaisant, drôle, d'un comique qui surprend; bouffon
mand-choue
bắt đầu học
mandżurski (chyba)
déboucher
bắt đầu học
enlever le bouchon, la capsule, etc., qui ferme une bouteille / sortir d'un endroit plus étroit sur un endroit plus large
d’antan
bắt đầu học
Litt. d'autrefois, du temps passé
prosélytisme
bắt đầu học
zèle ardent pour recruter des adeptes, pour tenter d'imposer ses idées
glané
bắt đầu học
glaner; recueillir les épis de blé restés sur le champ après le passage des moissonneurs / ramasser çà et là des bribes pour en tirer parti
groom
bắt đầu học
jeune employé d'hôtel, de restaurant, de cercle, chargé de faire les courses
tisane (f)
bắt đầu học
boisson aqueuse contenant une faible proportion d'une substance végétale peu chargée en principes médicamenteux
comptage
bắt đầu học
action de compter, de faire le décompte de qqch
adhésion
bắt đầu học
action d'adhérer / s’inscrire à un projet, à une idée, une doctrine
bel et bien
bắt đầu học
renforce une affirmation; réellement, indiscutablement
yankee
bắt đầu học
des États-Unis
courtoisement
bắt đầu học
de façon courtoise (qui témoigne d'une politesse raffinée; aimable, gracieux)
éberluer
bắt đầu học
manifester un vif étonnement; être ébahi
éparpiller
bắt đầu học
répandre des objets çà et là, les disperser au hasard; disséminer
maritime
bắt đầu học
qui est au bord de la mer
accablant
bắt đầu học
qui accable, écrasant
surdimensionné
bắt đầu học
doté de capacités supérieures aux besoins réels
douane
bắt đầu học
administration chargée de percevoir les taxes imposées sur les marchandises importées ou exportées
péage
bắt đầu học
droit perçu pour le passage des personnes, des animaux, des marchandises ou des véhicules sur une voie publique / lieu où est perçue cette taxe
humble (m)
bắt đầu học
qui a conscience de ses limites, de ses faiblesses, et qui le manifeste par une attitude volontairement modeste et effacée / qui dénote une humilité réelle ou affectée / qui est de condition modeste, occupe une situation sociale peu élevée
obtempérer
bắt đầu học
obéir à un ordre, se soumettre à une injonction
exproprier
bắt đầu học
déposséder qqn de la propriété d'un bien, dans un but d'utilité publique conformément à la loi
terrassiers
bắt đầu học
ouvrier employé aux travaux de terrassement (Action de remuer, d'excaver, d'amonceler des terres) / entrepreneur de travaux de terrassement
bagne
bắt đầu học
bâtiment pénitentiaire, lieu où s'exécutait la peine des travaux forcés; lieu de détention ou de déportation / la peine de travaux forcés
flux
bắt đầu học
écoulement normal ou pathologique d'un liquide organique / Grande abondance de choses ou de personnes qui semblent couler
acheminer
bắt đầu học
diriger qqn, qqch vers un lieu précis / conduire, mener qqn, qqch à tel ou tel état
aménager
bắt đầu học
arranger un lieu, un local, en disposer les éléments en vue d'un usage précis
englouti – engloutir
bắt đầu học
avaler, dévorer, absorber gloutonnement des aliments; engouffrer / submerger, engouffrer, faire disparaître qqch / dépenser de l'argent, le dissiper rapidement dans une entreprise; engouffrer
éveil
bắt đầu học
litt. action de sortir de son sommeil, de son engourdissement / Fait de se révéler en parlant d'un sentiment, d'une faculté
nestorien
bắt đầu học
relatif au nestorianisme (Hérésie christologique du Ve s., de Nestorius, patriarche de Constantinople, concernant le rapport de la divinité et de l'humanité en Jésus-Christ)
stèle
bắt đầu học
Pierre dressée, parfois revêtue d'inscriptions ou de reliefs/ Colonne brisée, cippe, plaque de pierre destinés à porter une inscription, le plus souvent funéraire/ Région différenciée des axes végétaux où sont rassemblés tous les organes conducteurs
dissoute – être dissous
bắt đầu học
Perdre sa consistance en se désagrégeant au sein d'un liquide / Litt. Perdre sa structure, sa force, en se fondant dans qqch; disparaître
écueil
bắt đầu học
Litt. Tout ce qui fait obstacle, met en péril; danger, péril, piège
tumulus
bắt đầu học
Couvrir un lieu de choses jetées çà et là /Litt. Être épars çà et là sur une surface
parsemer
bắt đầu học
Couvrir un lieu de choses jetées çà et là / Litt. Être épars çà et là sur une surface
désherbé
bắt đầu học
Éliminer les mauvaises herbes d'un terrain
arable
bắt đầu học
Se dit de la partie du sol périodiquement retournée par la charrue; cultivable, labourable
rétrécir
bắt đầu học
Diminuer un tissu, un vêtement en longueur ou en largeur /litt. Diminuer l'étendue, la capacité, la portée de qqch
lampiste
bắt đầu học
Vieux. Personne chargée de l'entretien des lampes/ Fam. Personne qui n'assure que des responsabilités réduites et sur qui les supérieurs font retomber le poids de leurs fautes
infliger
bắt đầu học
Appliquer une peine à qqn: Infliger un blâme à un employé/ Imposer qqch, qqn de pénible à qqn
racketter
bắt đầu học
soumettre à un racket (Extorsion d'argent par intimidation ou violence)
pisé
bắt đầu học
Maçonnerie faite avec de la terre argileuse et des cailloux, que l'on comprime sur place dans un moule fait de deux banches
recourbé
bắt đầu học
Courber l'extrémité de qqch
pittoresque
bắt đầu học
Qui, par sa disposition originale, son aspect séduisant, est digne d'être peint / Qu'on remarque ou qui amuse par son originalité
fortuit
bắt đầu học
Qui arrive ou paraît survenir par hasard
literie (f)
bắt đầu học
Tout ce qui concerne l'équipement d'un lit
brasero
bắt đầu học
Récipient métallique percé de trous, supporté par des pieds, et rempli de charbons ardents, destiné au chauffage en plein air.
ruelle
bắt đầu học
Petite rue étroite
pagode
bắt đầu học
Édifice religieux, issu du stupa indien, consacré au culte du Bouddha en Extrême-Orient
épi
bắt đầu học
en épi
râteau
bắt đầu học
outil agricole et de jardinage composé d'un manche aboutissant à une barre perpendiculaire armée de dents
érodé
bắt đầu học
soumettre un sol, un relief aux agents de l'érosion / détériorer lentement la valeur de qqch
noyer (n)
bắt đầu học
grand arbre (juglandacée) des régions tempérées, que l'on cultive pour son fruit, la noix, et qui fournit un bois très apprécié
exiguë
bắt đầu học
Qui est trop petit, de dimensions insuffisantes
ingrate
bắt đầu học
Dont l'apparence physique n'est pas agréable à l'oeil, qui manque de grace/ Qui ne témoigne aucune reconnaissance/ Se dit d'un terrain qui produit peu malgré le travail fourni
s’enfoncer
bắt đầu học
Avoir pénétré profondément dans qqch, s'installer au fond/ Fam. Tomber par degrés dans une situation pire, aggraver son cas
semence
bắt đầu học
Litt. Germe d'où naît qqch
déraciner
bắt đầu học
Arracher qqn à son milieu d'origine, à sa terre natale, le faire vivre ailleurs
lopin
bắt đầu học
(de terre) petite parcelle de terrain, petit champ
parcimonieux – parcimonie
bắt đầu học
Épargne, économie minutieuse
fourniture
bắt đầu học
Action de fournir, d'approvisionner; provision fournie
craie
bắt đầu học
Roche calcaire blanche ou très pâle; Petit bâton de cette substance servant pour écrire au tableau noir
prestation
bắt đầu học
Service fourni par qqn, une collectivité
sans encombre
bắt đầu học
Sans accident, sans difficulté
dévouement
bắt đầu học
Action de se dévouer; qualité de qqn susceptible d'agir ainsi
cahoteux
bắt đầu học
Qui fait éprouver des cahots (Saut, bond que fait une voiture en roulant sur un chemin raboteux)à un véhicule
tarifé – tarifer
bắt đầu học
Soumettre qqch à un tarif, en fixer le prix, le montant
onéreux
bắt đầu học
Qui occasionne des frais importants, excessifs; coûteux, exorbitant
périmé
bắt đầu học
Ne plus avoir cours, avoir perdu sa validité
dégénérer
bắt đầu học
Perdre ses qualités premières, s'abâtardir, se dévaluer/ Se changer en qqch de (plus) mauvais, évoluer, tourner mal/ En parlant d'une maladie, de bénigne devenir grave
(grippe) aviaire
bắt đầu học
Se dit des maladies des oiseaux
promiscuité
bắt đầu học
Situation dans laquelle qqn se trouve soumis à un voisinage désagréable; le voisinage lui-même
instantané
bắt đầu học
Qui ne dure qu'un instant/ Qui se produit subitement
requérir
bắt đầu học
Litt. Sommer qqn de faire qqch, en vertu de l'autorité légale que l'on détient
dessous-de-table
bắt đầu học
Somme versée de la main à la main et s'ajoutant au prix légal d'une transaction
sacerdoce
bắt đầu học
Fonction du prêtre/ Fonction qui présente un caractère particulièrement respectable en raison du dévouement à l'égard d'autrui qu'elle exige
arborer
bắt đầu học
Élever, hisser en haut d'un mât, d'un édifice un drapeau, une bannière, etc. / Porter sur soi qqch de manière à attirer l'attention / Montrer ostensiblement ce qu'on veut faire paraître; afficher
onctueux
bắt đầu học
Litt. Qui est d'une douceur excessive, souvent hypocrite
rutilant
bắt đầu học
Qui est d'un rouge vif, éclatant / Qui brille d'un vif éclat
délivrance
bắt đầu học
Litt. Action de délivrer qqn, un pays, de lui rendre la liberté; libération
migraineux
bắt đầu học
Relatif à la migraine; qui est sujet à la migraine
écorce
bắt đầu học
Enveloppe de certains fruits (par exemple écorce d'orange)/ Aspect visible de qqch, aspect extérieur, apparence de qqn/ Synonyme de cortex
marmonner
bắt đầu học
Murmurer entre ses dents, souvent avec hostilité
(être) affecté
bắt đầu học
Manquer de naturel; être apprêté, recherché
restituer
bắt đầu học
Rendre qqch à son propriétaire légitime
périr
bắt đầu học
Mourir, et en particulier avoir une fin violente/ Être détruit/ Litt. Être anéanti, disparaître
sempiternellement
bắt đầu học
Litt. Sans arrêt, continuellement
acharnement
bắt đầu học
Action de s'acharner; ténacité de qqn qui s'acharne, ardeur, opiniâtreté
préalable
bắt đầu học
Qui précède ou doit précéder qqch auquel il est lié
tabasser
bắt đầu học
Fam. Rouer qqn de coups, le passer à tabac
rafler
bắt đầu học
Fam. S'emparer de la plus grande partie ou de l'ensemble des choses qui sont recherchées / Voler qqch à qqn
incurie
bắt đầu học
Manque d'application; négligence extrême
rétrogradation
bắt đầu học
Action de rétrograder, de descendre ou de faire descendre à un niveau inférieur
concourir
bắt đầu học
Tendre conjointement avec d'autres éléments ou personnes vers un certain résultat, participer conjointement avec d'autres éléments ou personnes à la réalisation de qqch
fainéant
bắt đầu học
Qui ne fait rien, qui ne veut pas travailler
vertu
bắt đầu học
Disposition spirituelle à agir avec persévérance en accord avec la loi divine/ Disposition particulière pour tel devoir, telle bonne action
querelle
bắt đầu học
Opposition vive, échange de propos hostiles
se calquer
bắt đầu học
Reproduire (une forme) par le calque/ Imiter servilement: Calquer un homme politique dans sa manière de parler/ S'inspirer profondément de l'action, de l'attitude de qqn d'autre pour sa propre action, l'imiter, la reproduire
patois
bắt đầu học
Système linguistique essentiellement oral, utilisé sur une aire réduite et dans une communauté déterminée (généralement rurale), et perçu par ses utilisateurs comme inférieur à la langue officielle
prôner
bắt đầu học
Recommander vivement qqch en le vantant
indélébile
bắt đầu học
Que l'on ne peut effacer / Qu'il est impossible de faire disparaître, qui ne s'efface pas
subventionner
bắt đầu học
Aider qqn, une collectivité par une subvention (Aide financière versée par l'État)
contribuable
bắt đầu học
Personne assujettie au paiement de l'impôt
dorénavant
bắt đầu học
À partir du moment où on parle; désormais
audacieux
bắt đầu học
qui a de l'audace, du courage et de l'impertinence
griffonner
bắt đầu học
Dessiner rapidement qqch sans grande précision/ Écrire rapidement, sans soin
paradoxal
bắt đầu học
Qui est contraire à la normale; aberrant, absurde
ancré – s’ancrer
bắt đầu học
Se fixer quelque part au moyen d'une ancre
guérilla
bắt đầu học
Groupe de soldats armés légèrement et chargés de harceler l'ennemi/ Combat mené par des groupes clandestins et caractérisé par des actions ponctuelles en vue de déstabiliser un régime
plumitif
bắt đầu học
Péjoratif. Employé aux écritures, gratte-papier; journaliste peu doué pour l'expression écrite/ Registre tenu à l'audience par les secrétaires des tribunaux
ébullition
bắt đầu học
Opération consistant à volatiliser un métal pour le séparer ou le purifier
fourche
bắt đầu học
Instrument à deux dents ou plus, muni d'un long manche, utilisé pour divers travaux, surtout agricoles
jacquerie
bắt đầu học
Toute révolte paysanne
détresse
bắt đầu học
Angoisse causée par un sentiment d'abandon, d'impuissance, par une situation désespérée / Situation critique, malheur exigeant un prompt secours
indemnité
bắt đầu học
Somme d'argent destinée à dédommager qqn d'un préjudice subi./ Somme destinée à rembourser une dépense imputable à l'exercice de la profession
affrontement
bắt đầu học
action de faire front à qqn, à qqch de dangereux, de pénible, y faire face avec courage
soudoyer
bắt đầu học
Payer qqn pour s'assurer sa complicité, son soutien
se mutiner
bắt đầu học
Se révolter collectivement et ouvertement contre l'autorité
imputer
bắt đầu học
Attribuer à qqn, à qqch la responsabilité d'un acte répréhensible, d'un fait blâmable ou fâcheux/ Imputer ses échecs à la malchance/ Compter une somme comme déduction à faire sur qqch
houspiller
bắt đầu học
Réprimander vivement qqn; tancer
recrudescence
bắt đầu học
Exacerbation des manifestations d'une maladie, des ravages d'une épidémie après une rémission temporaire/ Brusque réapparition de qqch avec redoublement d'intensité, d'activité
mutinerie
bắt đầu học
Révolte, rébellion ouverte contre l'autorité
emprise
bắt đầu học
Ascendant intellectuel ou moral de qqn; influence de qqch sur une personne / Prise de possession par l'Administration d'une propriété privée immobilière
redevance
bắt đầu học
Charge qui doit être acquittée à terme fixe/ Somme due en contrepartie de l'utilisation d'un service public / synonyme de royalties
échauffourée
bắt đầu học
Émeute, bagarre confuse et de courte durée/ Vieux. Petit combat isolé
comptabilité
bắt đầu học
Instrument de la connaissance des phénomènes économiques par l'établissement et la tenue des comptes/ Ensemble des comptes de qqn, d'un établissement, d'une entreprise, d'une association, d'une collectivité publique/ Service chargé de tenir les comptes; locaux où se trouve ce service
perplexe
bắt đầu học
Qui hésite dans une situation confuse, indécise, qui est dans le doute; qui manifeste cet embarras
gaspiller
bắt đầu học
Faire un mauvais emploi de qqch, de telle sorte qu'il se perd en partie / Dépenser inutilement, follement; dilapider
colporter
bắt đầu học
Vieux. Porter çà et là, dans les villes ou les campagnes, des marchandises pour les vendre / Propager, faire connaître partout (souvent péjoratif)
dorée
bắt đầu học
Autre nom du saint-pierre
effroyable
bắt đầu học
Qui cause de l'effroi; horrible, repoussant / Considérable, extrême ou excessif
s’amplifier
bắt đầu học
Devenir plus grand, plus important
glissement
bắt đầu học
Action de glisser sur une surface; mouvement de ce qui glisse / Passage progressif à un degré ou à un état différent
accrédité
bắt đầu học
Personne, souvent étrangère, qui se présente dans une banque en possession d'un accréditif
déception
bắt đầu học
État ou sentiment d'une personne déçue, trompée dans son attente; désappointement, déconvenue / Personne ou chose qui est la cause de ce sentiment
bipartisme
bắt đầu học
Situation dans laquelle deux partis dominent la vie politique et alternent au pouvoir
monopartisme
bắt đầu học
ystème politique fondé sur l'existence d'un parti unique
multipartisme
bắt đầu học
Système caractérisé par la présence de plus de deux partis dans la vie politique et parlementaire
recensement
bắt đầu học
Opération administrative qui consiste à faire le dénombrement de la population d'un État, d'une ville, etc
claironner
bắt đầu học
Annoncer, dire à tous qqch avec éclat -> claironné
freiner
bắt đầu học
Ralentir un corps en mouvement jusqu'à en arrêter éventuellement le mouvement/ Ralentir, gêner la progression d'un groupe
zénith
bắt đầu học
Point de la sphère céleste représentatif de la verticale ascendante, en un lieu donné
rouerie
bắt đầu học
Action d'une personne rusée/ Caractère de qqn qui est d'une habileté sans scrupule
machiavélique
bắt đầu học
Qui est digne de la doctrine de Machiavel, considérée comme négation de la morale / Qui est d'une grande perfidie, d'une scélératesse tortueuse
déterminisme
bắt đầu học
Théorie philosophique selon laquelle les phénomènes naturels et les faits humains sont causés par leurs antécédents. /Enchaînement de cause à effet entre deux ou plusieurs phénomènes
cogner
bắt đầu học
Frapper qqch contre qqch, le heurter (involontairement) / Pop. Frapper durement qqn, le battre
prolétariat
bắt đầu học
Classe sociale constituée par les prolétaires, considérée par les marxistes comme la classe sociale productrice des valeurs, et révolutionnaire à l'époque du mode de production capitaliste
banderole
bắt đầu học
Longue bande d'étoffe portant une inscription
province
bắt đầu học
Division administrative de nombreux pays/ Ces villes, ces régions considérées comme le lieu d'un mode de vie tranquille, un peu démodé
déployé
bắt đầu học
Étendre, développer, ouvrir ce qui était plié, roulé/ Manifester qqch, l'étaler dans toute son intensité; montrer, manifester / Faire passer des troupes d'une formation de marche ou de transport à une formation de combat
eldorado
bắt đầu học
Pays chimérique où l'on a tout en abondance, où la vie est facile
convenablement
bắt đầu học
De façon appropriée / De façon décente / De manière acceptable
solennellement
bắt đầu học
de façon solennel (Qui est célébré avec éclat, revêt un caractère majestueux, public/ Qui présente une gravité, une importance particulières par sa nature ou du fait des circonstances)
ã l’essai
bắt đầu học
avec faculté de refuser la personne ou de rendre la chose si l'épreuve n'est pas satisfaisante
proclamation – proclamer
bắt đầu học
Affirmer qqch avec force, le manifester avec évidence
préoccupation
bắt đầu học
Souci vif et constant qui absorbe l'esprit au point de le détourner d'autres objets
débaucher
bắt đầu học
Mettre à pied, licencier du personnel par manque de travail
pécule
bắt đầu học
Petit capital acquis peu à peu
féroce
bắt đầu học
Se dit d'un animal sauvage qui tue par instinct/ Qui est cruel, sanguinaire
bris
bắt đầu học
Action de briser qqch ou de se briser en plusieurs morceaux; débris ainsi obtenus
amende
bắt đầu học
Sanction pécuniaire édictée par la loi en matières civile, fiscale, douanière ou pénale, consistant en une somme d'argent payable à l'État
syndicat
bắt đầu học
Groupement constitué pour la défense d'intérêts professionnels ou catégoriels communs
assiduité
bắt đầu học
Exactitude à se trouver là où on est appelé par ses fonctions ou ses obligations; application constante à un travail, une action
rattrapage
bắt đầu học
Regagner une perte, compenser un déficit
coupure (de courant)
bắt đầu học
Interruption de l'alimentation en gaz, eau, électricité
dextérité
bắt đầu học
Adresse de la main dans l'exécution de qqch/ Adresse d'esprit, ingéniosité dans l'accomplissement d'une action; habileté
côtière
bắt đầu học
Plate-bande de terre inclinée, située le long d'un mur exposé au midi
diaspora
bắt đầu học
Dispersion d'un peuple, d'une ethnie à travers le monde
périphérie
bắt đầu học
Ce qui s'étend sur le pourtour de qqch
hommage
bắt đầu học
Don qui exprime le respect, l'admiration, la reconnaissance de qqn; marque de respect
patronat
bắt đầu học
Ensemble des patrons
docilité
bắt đầu học
Caractère docile, disposition naturelle à se laisser conduire, diriger, commander; soumission
pourvoir
bắt đầu học
Donner qqch à qqn, l'en doter, en parlant d'une puissance supérieure/ Mettre qqn en possession de ce qui lui est ou lui sera utile
décisive
bắt đầu học
Qui résout une difficulté en obligeant à opter pour une conclusion; déterminant, concluant/ Se dit d'un moment, de l'instant où des événements importants se décident
airain
bắt đầu học
Synonyme ancien de bronze
faucille
bắt đầu học
Instrument constitué d'une lame de fer courbe, emmanchée dans une poignée de bois, dont on se sert pour couper l'herbe et les céréales/ Plume arquée de la queue du coq
transfert
bắt đầu học
Action de transférer, de déplacer qqch ou qqn
abréger
bắt đầu học
Rendre qqch plus court; écourter, raccourcir
décollage
bắt đầu học
Action de sortir de la stagnation, de se développer; démarrage: Le décollage des exportations/ Phase du développement à partir de laquelle on cesse de considérer qu'un pays appartient au monde sous-développé
exode
bắt đầu học
Départ en grand nombre
amortisseur
bắt đầu học
Qui amortit les chocs, les bruits, qui affaiblit la violence, l'intensité de qqch
décrier
bắt đầu học
Dénoncer qqn, son attitude, un ouvrage comme mauvais, méprisables; critiquer, dénigrer
bienfaisance
bắt đầu học
qui sert à secourir les indigents
caritatif
bắt đầu học
Se dit d'une organisation dont l'objet est de porter secours à ceux qui ont besoin d'aide matérielle ou morale
entrapercevoir
bắt đầu học
Apercevoir qqch, qqn d'une manière indistincte ou pendant un court espace de temps
entrave
bắt đầu học
Ce qui retient, gêne, embarrasse; obstacle
transition
bắt đầu học
Litt. Passage d'un état à un autre
refouler
bắt đầu học
Empêcher une réaction de s'extérioriser ou refuser de laisser s'exprimer une tendance naturelle, un sentyment/ Repousser qqn, un groupe, les faire reculer par la force ou les empêcher de passer quelque part, de pénétrer dans un lieu, notamment dans un pays
loisible
bắt đầu học
permis
corvéable
bắt đầu học
Assujetti à la corvée (Travail collectif gratuit qui était dû au seigneur ou au roi par le paysan/ Travail effectué à tour de rôle par certains membres d'un groupe, d'une communauté, d'un corps de troupe; équipe chargée de ce travail)
être à la merci de
bắt đầu học
être sous la dépendance de qqn, soumis à l'action de qqch
se vouer
bắt đầu học
Se consacrer, s'appliquer à qqch de façon assidue
déclin
bắt đầu học
Fait de se terminer, de décliner, état de ce qui diminue de valeur, de grandeur, d'éclat, de puissance
nain
bắt đầu học
Personne dont la taille est très inférieure à la normale/ Litt. Personne de faible mérite, sans envergure
ombrage
bắt đầu học
Feuillage qui donne une ombre assez étendue / Ombre produite
achopper
bắt đầu học
Être arrêté par un obstacle, une difficulté
embellir
bắt đầu học
Rendre beau ou plus beau qqn, qqch / Faire paraître qqn, qqch plus beau; flatter
quasiment
bắt đầu học
Fam. Presque, à peu près
inventivité
bắt đầu học
Capacité à innover, à inventer, imagination créatrice
contrefaçon
bắt đầu học
Usurpation du droit de propriété litt., artistique, commerciale ou industrielle d'un autre
déferlement
bắt đầu học
Action de se répandre avec violence et en masse / Action de se manifester avec force
labeur
bắt đầu học
Litt. Travail pénible et prolongé
vertueux
bắt đầu học
Litt. Qui manifeste de la vertu, des qualités morales
comprimer
bắt đầu học
Exercer sur qqch une pression de telle sorte que son volume s'en trouve réduit / Serrer fortement qqch, qqn; tasser
frénésie
bắt đầu học
Enthousiasme très vif / Violent engouement pour qqch
foucade
bắt đầu học
Litt. Caprice, emportement passager et déraisonnable
brevet
bắt đầu học
Diplôme ou certificat délivré après examen sous le contrôle de l'État et conférant certains droits ou attestant certaines aptitudes
rentabiliser
bắt đầu học
Faire en sorte que qqch devienne rentable
clinquant
bắt đầu học
qui brille d'un éclat excessif/ qui a plus de brillant que de valeur
percée
bắt đầu học
Rupture d'un dispositif ennemi, aussitôt suivie d'une pénétration profonde à l'intérieur des positions adverses/ Ouverture naturelle ou pratiquée dans une forêt, dans un ensemble compact pour y ouvrir un chemin ou une perspective / Progrès rapide, spectaculaire, réalisé malgré les obstacles
somnoler
bắt đầu học
Être en état de somnolence, de demi-sommeil / Litt. Être inactif, sommeiller
rouillé – (se) rouiller
bắt đầu học
Faire perdre à qqn la souplesse de son corps, émousser son esprit faute d'exercice
épargnant
bắt đầu học
Personne qui épargne, économise
assainissement – assainir
bắt đầu học
Rendre sain un lieu, qqch, en faire disparaître les causes de pollution ou d'insalubrité/ Débarrasser un lieu, un milieu des éléments jugés indésirables ou responsables d'un état de fait inacceptable
(faire) recette
bắt đầu học
attirer un très large public, un grand nombre d'acheteurs, de partisans
encablure
bắt đầu học
Ancienne mesure de longueur appliquée aux câbles des ancres et qui servait à estimer les courtes distances
désarroi
bắt đầu học
Vieux. Désordre, confusion/ Trouble moral impliquant l'indécision, l'anxiété; angoisse, détresse
embauche
bắt đầu học
Possibilité d'offrir un travail, un emploi
quadrillé
bắt đầu học
(papier) comportant des lignes horizontales et verticales formant des carreaux
maintes fois
bắt đầu học
Litt. En grand nombre: En maint endroit. Maintes et maintes fois. À maintes reprises
empaqueté – empaqueter
bắt đầu học
Mettre un objet en paquet, en faire un paquet; emballer
pari
bắt đầu học
Convention entre deux parties qui affirment des thèses différentes ou contraires et par laquelle celle qui dit vrai recevra qqch, une somme fixée à l'avance/ Jeu d'argent dans lequel le parieur mise sur la victoire de l'un des concurrents d'une épreuve, d'une compétition sportive
engouement
bắt đầu học
de qqn qui se prend d'une admiration très vive pour qqn ou qqch; emballement
éparse
bắt đầu học
Répandu de tous côtés, dispersé, en désordre
s’extasier
bắt đầu học
Exprimer son admiration, son ravissement devant, sur qqch
terra incognita
bắt đầu học
Litt. Domaine d'activité jusqu'alors inexploré
bulle (spéculative) – bulle
bắt đầu học
Cachet ou sceau de métal attaché à un acte pour l'authentifier 21

Bạn phải đăng nhập để đăng bình luận.