→ České Idiomy 181 - 200 → Bắt đầu học / Tải xuống MP3 Flashcards

câu hỏi		câu trả lời
ani slovo, mlčet o něčem bắt đầu học		ani ň Ptal jsem se ho několikrát, ale neřekl ani ň.
říci něco, co ještě více podpoří nějaký problém nebo hádku bắt đầu học		přilít olej do ohně Vím, že ses mi snažil pomoci, ale svými poznámkami jsi jen přilil olej do ohně.
snažit se udělat něco bez potřebných zdrojů (materiál, důkazy...) bắt đầu học		vařit z vody Bylo jasné, že při té hádce jen vařil z vody, na svá tvrzení neměl žádné důkazy.
chovat se v dané situaci neohrabaně bắt đầu học		slon v porcelánu Stál tam jako slon v porcelánu, bylo vidět, že vůbec neví, co má dělat.
něco je děsivé, emočně působivé bắt đầu học		běhá mráz po zádech Ten horor byl tak obře natočený, až mi z toho běhá mráz po zádech.
bát se bắt đầu học		mít v kalhotách Nedělej hrdinu, vždyť jsi měl v kalhotách ještě celou cestu domů.
vzít na sebe příliš těžký úkol bắt đầu học		vzít si příliš velké sousto Nevím, jestli sis s tou rekonstrukcí nevzal příliš velké sousto.

+13 flashcards
Bài học là một phần của khóa học
"Thành ngữ của Cộng hoà Séc"
(tổng cộng 200 flashcards)

Hãy thử khóa học miễn phí

České idiomy 181 - 200