|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
[über etw B.] Bescheid wissen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jdm [ordentlich] Bescheid sagen [o. jdm [gründlich] Bescheid stoßen] pot. bắt đầu học
|
|
wygarnąć komuś całą prawdę
|
|
|
ich gebe/sage Dir Bescheid [über etw B.] bắt đầu học
|
|
|
|
|
ich sage dir noch Bescheid bắt đầu học
|
|
|
|
|
jdm einen abschlägigen Bescheid erteilen bắt đầu học
|
|
dać komuś odmowną odpowiedź
|
|
|
an ihn erging ein ablehnender Bescheid bắt đầu học
|
|
został poinformowany o odmownej decyzji
|
|
|
ich weiß in der Stadt [nicht] Bescheid bắt đầu học
|
|
znam dobrze to miasto/nie znam dobrze tego miasta
|
|
|
ich weiß Bescheid, wie man das macht bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
aus seiner Heimat vertrieben worden bắt đầu học
|
|
zostać wysiedlonym ze swojego kraju rodzinnego
|
|
|
die Vertreibung aus der Heimat bắt đầu học
|
|
wypędzenie r.n. ze stron rodzinnych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
on jest u mnie bezpieczny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
osoba wydobyta w akcji ratunkowej
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
er ist völlig kahl geschoren bắt đầu học
|
|
on jest ścięty na zero pot.
|
|
|
die Schädlinge haben den Baum kahl gefressen bắt đầu học
|
|
szkodniki r.m. l.mn. objadły drzewo z liści
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– zazwyczaj, zwykle normalerweise
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
großartig, piękny – wspaniały schön
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
das sind ja herrliche Geschichten/Neuigkeiten bắt đầu học
|
|
a to ładne historie /nowiny
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– doskonale, świetnie się bawić
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
ich bereue zugestimmt zu haben bắt đầu học
|
|
|
|
|
frisch gewagt ist halb gewonnen bắt đầu học
|
|
do odważnych świat należy
|
|
|
Mein Gewohnes leben aufgeben bắt đầu học
|
|
– zrezygnować z mojego poukładanego życia
|
|
|
Meine Entscheidung habe ich nie bereut bắt đầu học
|
|
– niegdy nie żałowałam mojej decyzji
|
|
|
sich vor Sehnsucht verzehren bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ich habe die Sehnsucht nach dir bắt đầu học
|
|
tęsknię za tobą Ich vermisse dich
|
|
|
krank vor Eifersucht/Sehnsucht bắt đầu học
|
|
chory z zazdrości/tęsknoty
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– świadectwo wydane przez Urząd, akt
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– składać wniosek o coś, podanie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
stan faktyczny [lub rzeczy]
|
|
|
seine Identität nachweisen bắt đầu học
|
|
dowodzić swojej tożsamości
|
|
|
seine Identität war nicht feststellbar bắt đầu học
|
|
jego tożsamości nie dało się ustalić
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
die E̱idgenossenschaft <‑, ‑en> bắt đầu học
|
|
|
|
|
die Schweizerische Eidgenossenschaft bắt đầu học
|
|
|
|
|
Den Eid ablegen /leisten/ schwören bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
poświadczyć coś pod przysięgą
|
|
|
er bekräftigte seine Aussagen mit einem [o. durch einen] Eid bắt đầu học
|
|
[on] potwierdził [lub poparł] swoje zeznania przysięgą
|
|
|
Der die Genosse (Genọssin) bắt đầu học
|
|
|
|
|
Die Genọssenschaft <‑, ‑en> bắt đầu học
|
|
|
|
|
Der Zusạmmenschluss <‑es, ‑schlüsse> bắt đầu học
|
|
|
|
|
Der Zusammenschluss (von Firmen) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
jedes Mal, za każdym razem, każdorazowo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
każdego pierwszego dnia miesiąca
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wszyscy, których to dotyczy
|
|
|
jeweils drei Kinder gehen zusammen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
legen Sie zu den Tellern bitte jeweils eine Serviette bắt đầu học
|
|
proszę położyć przy każdym talerzu serwetkę
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
administrowanie, administracja, zarządzanie
|
|
|
öffentliche/örtliche Verwaltung bắt đầu học
|
|
administracja publiczna/lokalna
|
|
|
die Vi̱e̱lfalt <‑, bez l.mn. > bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
(irrtümlicherweise): pomyłkowo, błędnie, niesłusznie, niesprawiedliwie
|
|
|
die Verhandlung vor Bericht bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
die Straßen sind im Umbau bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– docelowe miejsce np. dom docelowy
|
|
|
die Woiwodschaft, die Wojewodschaft bắt đầu học
|
|
|
|
|
die Bekạnntmachung <‑, ‑en> bắt đầu học
|
|
komunikat, ogłoszenie, obwieszczenie
|
|
|
etw im Wortlaut veröffentlichen bắt đầu học
|
|
|
|
|
eine wissenschaftliche Untersuchung veröffentlichen bắt đầu học
|
|
opublikować analizę naukową
|
|
|
einen Artikel veröffentlichen bắt đầu học
|
|
|
|
|
etw postum veröffentlichen bắt đầu học
|
|
opublikować coś pośmiertnie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– zdumiewający x2, zadziwiający, nadzwyczajny
|
|
|
er erzählte eine erstaunliche Geschichte bắt đầu học
|
|
on opowiedział zadziwiającą historię
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– z jednej strony, z drugiej strony
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
wprawdzie [lub co prawda] ..., ale/jednak...
|
|
|
sie ist zwar begeisterungsfähig, aber... bắt đầu học
|
|
[ona] wprawdzie potrafi się zachwycać, ale...
|
|
|
das ist zwar wahr, aber... bắt đầu học
|
|
to się wprawdzie zgadza, ale...
|
|
|
sie ist zwar schön, aber dumm bắt đầu học
|
|
ona jest wprawdzie ładna, ale głupia
|
|
|
ich habe noch etwas mitzuteilen, und zwar... bắt đầu học
|
|
mam jeszcze coś do zakomunikowania, a mianowicie.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
den Zwang auf jdn ausüben bắt đầu học
|
|
wywierać [f.dk. wywrzeć] presję [lub nacisk] na kogoś
|
|
|
einem inneren Zwang folgen bắt đầu học
|
|
poddawać [f.dk. poddać] się wewnętrznemu przymusowi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
znajdować [f.dk. znaleźć] się pod presją
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nie zmuszaj się do niczego! nie krępuj się
|
|
|
ein Verdacht zwang sich mir auf bắt đầu học
|
|
nie dawało mi spokoju podejrzenie r.n.
|
|
|
man zwang sie an den Verhandlungstisch bắt đầu học
|
|
zmuszono ich do negocjacji
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– zdobywać [lub zabiegać o] coś
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– czuć, oczuwać Liebe, Hass, Glück, Kälte
|
|
|
etw als beleidigend empfinden bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
mieć niejasne przeczucie czegoś
|
|
|
für mein Empfinden, meinem Empfinden nach bắt đầu học
|
|
|
|
|
für jdn Zuneigung/Sympathie empfinden bắt đầu học
|
|
|
|
|
etw als Befreiung empfinden bắt đầu học
|
|
odczuwać [f.dk. odczuć] coś jako ulgę
|
|
|
etw als Provokation empfinden bắt đầu học
|
|
odczuwać [f.dk. odczuć] coś jako prowokację
|
|
|
Leidenschaft für jdn empfinden bắt đầu học
|
|
żywić do kogoś namiętność
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
odczuwać ogromne szczęście
|
|
|
etw als [eine] Belästigung empfinden bắt đầu học
|
|
odbierać odczuwać coś jako dokuczliwość
|
|
|
vor jdm/etw Abscheu haben [o. empfinden] bắt đầu học
|
|
czuć wstręt do kogoś/czegoś
|
|
|
mein natürliches Empfinden sagt mir, dass hier etwas nicht stimmt bắt đầu học
|
|
moja intuicja r.ż. podpowiada mi, że coś się tutaj nie zgadza
|
|
|
verantwortungsvolle Mutterschaft bắt đầu học
|
|
odpowiedzialne macierzyństwo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– maska kominiarka antyterroryści
|
|
|
der Verbrecher läuft noch frei herum bắt đầu học
|
|
przestępca r.m. jest wciąż na wolności
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
von jdm/etw enttäuscht sein bắt đầu học
|
|
być rozczarowanym kimś/czymś
|
|
|
in ein dickes Fettnäpfchen getreten bắt đầu học
|
|
|
|
|
an einem Schüleraustausch teilhehmen bắt đầu học
|
|
– brać udział w wymianie uczniów
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zachwyconym być czymś kimś +P
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– spękany, też poderwać kogoś, zahaczyć się gdzieś np. w firmie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– zrobić do czegoś podejście, spróbować, traktować kogoś x2
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
– okazać się jako, wyjść na kogoś, wychodzić na jaw
|
|
|
Mein Bescheid hat sich als richtig herausgestellt bắt đầu học
|
|
moja decyzja okazała się trafną
|
|
|
es stellte sich heraus, dass... bắt đầu học
|
|
|
|
|
es wird sich herausstellen, wer/ob... bắt đầu học
|
|
|
|
|
das muss sich erst noch herausstellen bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nie posiadać się z radości
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
jdn/etw befühlen [o. abtasten] bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
w pewnym sensie, in solchem Sinne
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
z mojego punktu widzenia...
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ich verstehe darunter + D bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
sich begeistern für + Akk bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
