Article #104 New Year's Day

 0    25 flashcards    flavio.espartano
tải về mp3 In chơi tự kiểm tra
 
câu hỏi câu trả lời
On New Year's Day people start a new year.
bắt đầu học
No dia de ano novo, as pessoas começam um novo ano.
Many people make resolutions.
bắt đầu học
Muitas pessoas tomam resoluções.
They resolve to be better people.
bắt đầu học
Eles decidem ser pessoas melhores.
Some people decide that they will lose weight so that they can be healthier.
bắt đầu học
Algumas pessoas decidem que vão perder peso para que possam ser mais saudáveis.
Some people decide to give up smoking.
bắt đầu học
Algumas pessoas decidem deixar de fumar.
They also want to be healthier.
bắt đầu học
Eles também querem ser mais saudáveis.
There are all kinds of resolutions that people make.
bắt đầu học
Existem todos os tipos de resoluções que as pessoas tomam.
Some people try not to lose their tempers.
bắt đầu học
Algumas pessoas tentam não perder a calma.
Some people say that they will work harder.
bắt đầu học
Algumas pessoas dizem que trabalharão mais.
There are people who try to give up bad habits.
bắt đầu học
Há pessoas que tentam abandonar maus hábitos.
Every year, my brother says that he will stop biting his nails.
bắt đầu học
Todo ano, meu irmão diz que ele vai parar de roer as unhas.
He stops biting his nails in January, but by February he always starts again.
bắt đầu học
Ele para de roer as unhas em janeiro, mas em fevereiro ele sempre começa novamente.
That is the thing about New Year's resolutions.
bắt đầu học
Essa é a questão das resoluções de ano novo.
People seldom keep them.
bắt đầu học
As pessoas raramente os mantêm.
Everybody starts out with good intentions, but it is very hard to stick with them.
bắt đầu học
Todo mundo começa com boas intenções, mas é muito difícil ficar com elas.
I don't make New Year's resolutions.
bắt đầu học
Não faço resoluções de ano novo.
I find that I just break them.
bắt đầu học
Acho que acabo de quebrá-las.
I just work day by day to break my bad habits.
bắt đầu học
Eu apenas trabalho dia a dia para quebrar meus maus hábitos.
I know that I eat too many sweets.
bắt đầu học
Eu sei que como muitos doces.
Every day, I just try to resist them.
bắt đầu học
Todos os dias, eu apenas tento resistir a eles.
I think that every day is a new day regardless of whether it is New Year's Day or not.
bắt đầu học
Eu acho que todo dia é um novo dia, independentemente se é dia de ano novo ou não.
Bad habits are hard to break.
bắt đầu học
Maus hábitos são difíceis de quebrar.
The best thing is never to start any bad habits.
bắt đầu học
A melhor coisa é nunca iniciar maus hábitos.
I don't know if my brother will ever stop biting his nails, but I know that each January he intends to stop.
bắt đầu học
Não sei se meu irmão vai parar de roer as unhas, mas sei que todo mês de janeiro ele pretende parar.
Maybe one of these New Year's Days he'll get over that habit.
bắt đầu học
Talvez um desses dias de ano novo ele supere esse hábito.

Bạn phải đăng nhập để đăng bình luận.