|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Zgłaszane objawy przez pacjenta
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Istotne ustalenia, ważne wyniki
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
List polecający od lekarza do innego lekarza
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Przyjęcie na podstawie skierowania
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Krew (krwawy, zakrwawiony)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Nudności (mdły, mającymdłości)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Obrzęk (spuchnięty, obrzęknięty)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Piec, palić (uczucie pieczenia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Woda koperkowa (śr. przeciw kolce)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Metadon (substitute for drugs) bắt đầu học
|
|
Metadon przeciwko uzależnieniom
|
|
|
Cravings (drowl syndrome) bắt đầu học
|
|
Pragnienia (zespół odstawienia)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Dawka dla dzieci/ o mniejszej mocy
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Possible risks of procedure bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Tak przyjemnie, jak to możliwe
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Kwalifikacja/spełnianie kryteriów
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Statistically insignificant bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Stosunek pięciu do jednego/ pięć razy więcej
|
|
|
Nine times as many people who reported bắt đầu học
|
|
Dziewięć razy więcej osób, które zgłosiły
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Pod wpływem śr. uspokajających
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Put on (an alternative regime) bắt đầu học
|
|
Zastosować u kogoś lek/ Przestawić na coś innego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Niezbędny/ W razie potrzeby
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
What about your medications history? bắt đầu học
|
|
Jakie leki brałeś wcześniej?
|
|
|
How are you getting on with the new tablets? bắt đầu học
|
|
Jak Ci się sprawdzają nowe tabletki?
|
|
|
Did you react badly to it? bắt đầu học
|
|
Czy źle na to zareagowałeś?
|
|
|
Did you suffer an allergic reaction? bắt đầu học
|
|
Czy cierpiałeś na reakcję alergiczną?
|
|
|
How about the new medication? bắt đầu học
|
|
|
|
|
Did you notice any changes in your body from taking it? bắt đầu học
|
|
Czy zauważyłaś jakieś zmiany w swoim organizmie po zażyciu tego leku?
|
|
|
In the meantime, how are the headaches? bắt đầu học
|
|
|
|
|
Do they go away when you use the new painkillers? bắt đầu học
|
|
Czy objawy ustępują po zażyciu nowych środków przeciwbólowych?
|
|
|
Are you able to tolerate/stand the headaches when they come? bắt đầu học
|
|
Czy jesteś w stanie znieść/wytrzymać bóle głowy, gdy się pojawią?
|
|
|
I'm sorry, I can't remember (Przepraszam, nie pamiętam) bắt đầu học
|
|
I've forgotten (Zapomniałem)
|
|
|
Can you let me have... (Czy możesz mi dać) bắt đầu học
|
|
|
|
|
I'd like to check... (Chciałabym sprawdzić) bắt đầu học
|
|
|
|
|
Could you tell me if you take...?(Czy możesz mi powiedzieć, czy zażywasz) bắt đầu học
|
|
Are you on...? (Czy jesteś na...)
|
|
|
May I ask why...? (Czy mogę zapytać dlaczego?) bắt đầu học
|
|
|
|
|
I have to ask... (Muszę zapytać) bắt đầu học
|
|
|
|
|
It's important to know about (To ważne by wiedzieć o...) bắt đầu học
|
|
Report [any alcohol or drugs problems] (Zgłaszaj)
|
|
|
I need to know if you have any contact with HIV (Potrzebuję wiedzieć, czy miałeś kontakt z HIV) bắt đầu học
|
|
Tell me if you have... (Powiedz jeśli miałeś...)
|
|
|
Can you tell me how you are...?(Czy powiesz mi w jaki sposób...) bắt đầu học
|
|
Who's [paying for treatment]? (Kto płaci za leczenie)
|
|
|
Would you mind if I asked you to...? (Czy byłby problem, gdybym poprosiła ciebie o zdjęcie biżuterii?) bắt đầu học
|
|
You must take off (Musisz zdjąć...)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
