Angielski

stąd, tak więc, dlatego / w ten sposób, tym samym, tak oto

thus

grzmotnąć, walnąć, palnąć, uderzyć (kogoś)

whack

pisk

screech

pieścić

caress

wywrzeć

to exert

wpatrywać się intensywnie

to gaze

rzucić okiem na coś / przelecieć coś wzrokiem (np. tekst)

to glance at sth

mignąć / pojąć, zrozumieć / rzucić okiem, szybko przejrzeć

to glimpse

chwytać, ściskać, łapać / pojmować, rozumieć

to grasp

poklepać

pat

podejrzeć

peep

przyjrzeć się

to peer

złapać, chwycić, chapnąć (szybkim ruchem ręki)

to snatch

gapić się

to stare

głaskać

to stroke

opukać

tap

jama

cavity

błonnik

fibre

wpływ

impact

woń

odour

cząstka

particle

siatkówka oka

retina

zakapturzony

hooded

smukły

slender

drażliwy

touchy

brzydki

unsightly

natychmiastowy

immediate

nauczony

taught

widok

sight

w, wewnątrz, w obrębie, w środku / w czasie, w ciągu / w odległości, w promieniu / w ramach (np. budżetu)

within

odebrane

received

istoty

beings

bodziec

stimulus

upał

heat

świadomość

awareness

zdumiewać, zachwycać się

to marvel

bezsensowny

senseless

rozsądny

sensible

elegancki, estetyczny (np. ubiór) / gustowny / smaczny, apetyczny (o potrawie, napoju)

tasteful

wrażliwy

sensitive

z powodu

due

mieszkać, przebywać, pozostawać obstawać (przy czymś) tolerować, znosić, wytrzymywać trwać, oczekiwać

to abide

znieczulić

to desensitize

wkładać / wstawiać, wprawiać, wtrącać

to insert

upiec

roast

sterować

steer

podtrzymać

to sustain

przycinać, podcinać (np. roślinę)

trim

poddawać się (badaniom, operacji), odbywać (np. kurację), przechodzić (np. szkolenie)

undergo

żywiciel

breadwinner

drabina kariery

career ladder

drobnym drukiem

fine print

ciągłe zmiany, wahania / wypływ, upływ, przepływ / strumień

flux

wytyczne

guidelines

żywopłot / zabezpieczenie finansowe

hedge

rówieśnik

peer

miejsce wydarzenia

venue

przeciwstawny

antithetical

potrącony przez samochód

blindsided

sprzeczny

contradictory

cholernie

damned

przemożny (wpływ) / przenikliwy, głęboki (o uczuciu) / głęboki, gruntowny, wnikliwy (np. o wiedzy) / dogłębny, głębszy (np. o znaczeniu)

profound

zdecydowanie

decisively

w tym, tamże, w niniejszym

therein

bezgrzeszny

pure

romans

affair, love affair

przedmałżeński

prenuptial

przestarzały

obsolete

wychowanie

upbringing

miesiąc miodowy

honeymoon

pominięty

omitted

wątpliwość

doubt

tkanina

fabric

gdzieindziej

elsewhere

ledwie

hardly, barely

nabyty smak

acquired taste

wahanie; często zmieniająca się sytuacja; wzloty i upadki

ebb and flow

rodzinne więzi

family ties

różnica pokoleń

generation gap

schlebiać

to flatter (somebody)

obrażać

to insult

zniweczyć, zmarnować (np. wysiłki, starania) / zaprzeczać, zanegować (np. wynikom, teorii)

to negate

okropny

obnoxious

reklama (jako branża) / reklamowy

advertising

reklama

advertisement

pragnienie

desire

pożądane

desirablility

hojny

generous

rodzina wielopokoleniowa

extended family

rodzina dwupokoleniowa

nuclear family

niemowlę

an infant

niewielki

minor

stulatek

centenarian

brzdąc

tot

osoba po osiemdziesiątce

octogenarian

bachor

brat

dziecko uczące się chodzić

a toddler

potomstwo

offspring

kompromitować

compromise

hamować (progres)

to hamper

upierać się przy

to hold out for

utrudnić

to impede

przekwaterować się

to rehouse

chować się

to shelter

dawać, poświęcać (gdy mamy czegoś mało, np. czas, pieniądze) / oszczędzać (np. czyjeś życie, nie zabić)

to spare

parowy

steam

wynikać z

to stem from

rozpad, rozwiązanie, zamknięcie

dissolution

twardą ręką

a heavy hand

gospodarstwo

a homestead

pobłażliwość

indulgence

komplikacja /, problem, niepowodzenie / nawrót (choroby), pogorszenie (stanu zdrowia)

setback

pragnienie, żądza, tęsknota

yearning

przenikliwy, przeszywający (ból) / ostry / dolegliwy, dotkliwy, dręczący, poważny (np. o problemie)

acute

zawyżony, wygórowany / rozdmuchany, nadęty (np. opinia o osobie)

inflated

prowizoryczny

makeshift

zmiana

a shift

zepsuty

spoiled

osuwanie się (gruntu), zapadanie się (terenu), subsydencja

subsidence

niedopłacony

underpaid

wzrastająca

increasing

powitać

greet

różnorodność (nie diversity)

variety

spierać się

argue

kawaler

a bachelor

najbliższy krewny

next of kin

stara panna

a spinster

zmienić, modyfikować

to alter

gnić

to decay

iść blisko za kimś, nie odstępować (jak pies) / gnębić (gdy kogoś gnębi jakiś problem lub pech), uprzykrzać

to dog

wlec (ciągnąć coś z trudem), ciągnąć (kogoś, kto nie chce iść)

to drag

tytułować

to entitle

wydatkować, wydawać (pieniądze) / zużywać, poświęcać (czas, energię, pieniądze)

to expend

żywić (np. nadzieje, obawy) być siedliskiem (np. zła, przemocy) ukryć, ukrywać

to harbour

odziedziczyć

to inherit

wydłużać

to prolong

obudzić się

to reawaken

ustąpić / dać, dawać, skutkować (np. wynik, odpowiedź) / dawać, rodzić, dostarczać (np. plony, profity) /

to yield

uprawy

crops

spadek

decline

starsi

elderly

nadmiar

excess

rozbudowa

extension

żywotność

lifespan

kluczowy

crucial

ustanowiony, założony

established

przedwczesny

premature

Ponury Żniwiarz

Grim Reaper

średnia długość życia

life expectancy

nakrętki i śruby

nuts and bolts

wcześniejszy

prior

zadziwiająco

astonishingly

burzliwy

stormy

zauroczenie

infatuation

odwzajemnione

reciprocated

kolce

spikes

ciernie

thorns

bracia zakonni

brethren

myszy

mice

wesz

louse

wszy

lice

przy czubku głowy

off the top of your head

pamiętaj o czymś

bear sth in mind

co z oczu to z serca

out of sight, out of mind

coś mi świta

ring a bell

na końcu języka

on the tip of my tongue

przyjść na myśl

cross your mind

próbować coś przypomnieć

rack your brains

bić się z myślami

be in two minds

oczami wyobraźni

in your mind’s eye

skupić się na czymś

put one’s mind to sth

poprosić kogoś o opinie

pick one’s brains

taktowny

considerate

wyrzuć to z siebie

spit it out

niepewny (np. gest), nieśmiały (np. uśmiech)

tentative

rozważać nad czymś bardzo długo przed podjęciem decyzji

ponder

wywnioskować

infer

liczyć (np. dni), kalkulować (np. odległość), rachować / myśleć, sądzić, przypuszczać

to reckon

zadumany, zamyślony, melancholijny

pensive

zdolność kontrolowania bólu lub nieprzyjemnej sytuacji za pomocą umysłu

mind over matter

coś, co nieustannie przypomina ci o czymś, co wydarzyło się w przeszłości

permanent reminder

nieświadomy

unware

cecha

feature

nieprzytomny

unconscious

przypisać

to assign

utrzymać

to maintain

zatrzasnąć

slam

rozwikłać

unravel

zmniejszać

to whittle down

kawał, kloc

chunk

kora (mózgowa)

cortex

przekrój poprzeczny

cross-section

zakłócenie

a disturbance

centralny punkt

focal point

hipopokamp

the hippocampus

chłopiec

lad

ścieżka

a pathway

wyszukiwanie

retrieval

poświęcenie

sacrifice

zwarcie

short circuit

płat skroniowy

temporal lobe

stąd, więc, tak więc, z tego powodu

hence

dalszy

onwards

nie w porządku, źle

amiss

przełomowy

groundbreaking

nieustępliwy

intractable

psychomotoryczny

psychomotor

przeciętny

run of the mill

poważny, ciężki, intensywny

severe

zaprzysiężony (np. świadek)

sworn

niezwykły

uncanny

kłopotliwy

worrisome

pomarszczony

wrinkly

płetwy

fins

piorunochron

lighting rod

drabina składana

stepladder

bujane krzesło

rocking chair

okoliczności

circumstances

podnosić, poruszać (temat)

raise

przemyśleć

rethink

pękać

to snap

mieć w zapasach

stock

wydawać się komuś

to strike sb as

tropić

to track

gwałtowna reakcja (przeciwko czemuś

a backlash

kierowniczy

an executive

szklany sufit

glass ceiling

tylny

backward

szczery do bólu

outspoken

oniemiały

tongue-tied

nerwowy

uptight

oszacowanie

evaluation

nastawienie

attitude

przeszkoda (np w proozumieniu)

stumbling block

bariera, przeszkoda z którą się spotykają ludzie niepełnosprawni

obstacle

przeszkoda (do przeskoczenia)

hurdle

powściągliwość, umiar, opanowanie, pohamowanie / ograniczenie (np. finansowe)

restraint

przeszkoda

hindrance

wada

drawback

przeszkoda, trudność, szkopuł / haczyk (kruczek prawny w dokumencie)

snag

dylemat

predicament

podróżować autostopem / posuwać, popychać (do góry) / umocować, zaczepić, przyczepić

to hitch

zakopać topór wojenny

bury the hatchet

być na szpilkach

be on tenterhooks

zając

hare

heca

lark

polano

log

sito

sieve

niekontrolowany ogień

wildfire

zadowolony

pleased

komin

chimney

liść

leaf

przerażony

frightened

oddalać, oddalić, zapobiegać, zapobiec (np. tragedii, wypadkowi)

avert

pozbawiać

deprive

złagodnieć

ease

naszkicować

outline

przodek

an ancestor

oszustwo (mówić komuś nieprawdę)

deception

oszustwo (pieniężne) / oszust, naciągacz

fraud

szczeniak

a puppy

kadencja

a term

przyjazny

affable

pełen życia

buoyant

inauguracyjny

inaugural

intymny

intimate

ojcowski

paternal

wyrachowany

self-serving

poważny (np. wyraz twarzy)

solemn

niechlujny

sordid

spaczony

warped

bystry (umysłowo)

witty

całkowicie

utterly

twierdzić

assert

próba, staranie, wysiłek / dążenia / przedsięwzięcie

endeavor

znosić, cierpieć, wytrzymać, przetrzymać (np. ból, biedę)

endure

zmuszać, skłaniać, pchać, pobudzać (do czegoś)

impel

oskarżać

to indict

skłaniać

induce

stracić animusz

languish

umierać

perish

cofnąć się przed czymś

shrink from

pięknie rosnąć

thrive

ciężko pracować

toil

opuszczenie

abandonment

szczerość

candor

pościg

chase

ograniczenie, redukcja

curtailment

nędza

distress

napomnienie

exhortation

przejęcie (np. domu wziętego pod zastaw hipoteczny),

foreclosure

przodek

forefather

otwartość

frankness

nacisk

insistence

szarańcza

a locust

przynęta

lure

produkcja, wyniki pracy

output

zagrożenie, niebezpieczeństwo

peril

odwrót, wycofanie się (o armii)

retreat

egoista

self-seeker

świętość (stan)

sacredness

zapas, zaopatrzenie

supply

pożytek, użyteczność

utility

wigor

vigor

bezduszny

callous

ulotny, przemijający

evanescent

groźny, okrutny

grim

wyłączny, samodzielny

mere

przestarzały, wyświechtany (np. ubranie)

outworn

zwiędnięty, uschnięty (np. kwiat)

withered

śmiało, odważnie

oldly

natychmiast

forthwith

szczerze, bez ogródek

frankly

przede wszystkim, nade wszystko

preeminently

różnią się pod względem

they differ in terms

Natomiast

By contrast

Przeciwnie

Contrary

rozszerzać

expand

uzdolnienie

aptitude

oszacowanie

assessment

trop

clue

doradzanie

counselling

grafologia

graphology

pętelka

loop

nabór (studentów), rekrutacja (do wojska), pobór, werbunek

recruitment

punkt widzenia

slant

wzajemny (np. szacunek, sympatia)

mutual

pionowo, prosto

upright

rytuał

rite

na głos, głośno

out loud, loudly, aloud

promienie

rays

cugiel

rein

trzymać za wodze, kierować (konia)

to rein

warstwa

stratum

być w ciężkiej sytuacji

be in a tight corner

cytat

quotation

pisownia

spelling

nadarzać się

to arise

odnosić się

to bear on sth

opierać się na czymś, wywodzić się z czegoś

to draw on sth

wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się

emerge

narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary)

impose

upraszczać (np. problem), ułatwiać (np. proces)

simplify

zawiązywać (np. węzeł, sznurówki, krawat), przywiązywać

to tie

do podłączenia

to wire into

znajomy

an acquaintance

wspólność

commonality

gest

a gesture

wzornik

template

ostrożny

cautious

głuchy, niesłyszący

deaf

wrodzony

inborn

przyrodzony, nieodłączny, inherentny (np. atrybut, problemy, ryzyko)

inherent,

przemożny (wpływ)

profound

wyrafinowany, obyty w świecie (np. bywalec)

sophisticated

dokuczliwy

vexing

zaledwie, jedynie, tylko

merely

stąd, tak więc, dlatego

thus

nalegać, domagać się

insist

powinien (wskazujące na zobligowanie, pożądane zachowanie)

ought to

popierać, wspierać (publicznie)

advocate

radzić, poradzić, doradzić, udzielić rady

to advise

ulewa

downpour

popędzać, zaganiać, naglić

to urge

dlatego; dlatego też; zatem

therefore

zbieg okoliczności

coincidence

wyjawiać, ujawniać

reveal

tęsknić, bardzo pragnąć (kogoś lub czegoś)

yearn

płód

a foetus

wnikliwość, przenikliwość (umiejętność dostrzeżenia i zrozumienia znaczenia ludzi oraz sytuacji)

insight

rozgwiazda

starfish

podświadomość

subconscious

dokładny, precyzyjny, akuratny

accurate

arogancki, bezczelny (np. osoba, sposób zachowania)

brash

stadny (o zwierzęciu), towarzyski (o osobie)

gregarious

podejrzliwy

suspicious

wrażliwy, delikatny (o osobie)

thin-skinned

twardy, nieustępliwy, silny

tough

trawienie (proces)

digestion

chrapać

to snore

na próżno, na darmo

in vain

słabe strony

weaknesses

naczynie, pojemnik

vessel, container

niewiele, prawie wcale

scarcely

nie przed; po jakimś czasie; nie wcześniej; dopiero

not until

praca, robota, harówka, trud, wysiłek

labour, labor

sprzymierzeniec, sojusznik

ally

sprzymierzać, sprzymierzyć się z kimś

ally

sznurek

string

nitka

thread

nacisk, szczególna uwaga

emphasis

proszę zwrócić uwagę, proszę zauważyć

mind you

wypowiedź, wypowiedzenie

utterance

obrazowy, sugestywny (np. opis, wspomnienie)

vivid

niepokojący, zatrważający

disturbing

pokonywać, przezwyciężać, opanowywać, uporać się

overcome

spełniony, zadowolony, zaspokojony

fulfilled

we śnie (pogrążony we śnie)

asleep

sennie

sleepily

senność

sleepiness

brak snów

dreamlessness

sen na jawie, marzenie

daydream

utrzymywać, konserwować, podtrzymywać, zachowywać na tym samym poziomie

maintain

brak snu

lack of sleep

brawura, odwaga, śmiałość

daring

energiczny, pełen wigoru

vigorous

rzadko

seldom

sprzeczać się, kłócić się

argue

bezpośredni

proximate

celowo

deliberately

niejasny, niewyraźny, nieokreślony, mętny, mało precyzyjny

vague

polegać (na kimś, na czymś)

rely

elegancki, zadbany (o osobie)

sleek

odłożyć, przełożyć (na później), przesunąć

postpone

rekrutować, przyjmować (do szkoły, uniwersytetu, na kurs)

enroll

mierzyć, oceniać

measure

sposób, środek, zabieg, krok (sposób na osiągnięcie czegoś)

measure

wymiar, rozmiar

measurement

trwający, toczący się, istniejący

ongoing

powiązany, mający związek, pokrewny, związany

related

osądzanie, sądzenie

judging

wygląd

appearance

nieczytelny

illegible

analfabeta

illiterate

pomimo czegoś, wbrew czemuś

in spite of

niemniej jednak, jednakże, wszelako, pomimo

nevertheless

wskazany, pożądany

desirable

polegać (na kimś, na czymś)

rely

zanieczyścić, skazić

pollute

czerpać (np. przyjemność), odnosić (korzyści, zyski) / pochodzić, wywodzić (się)

derive

ochraniać, zabezpieczać

preserve

kołyska / kolebka, początek

cradle

ucieleśnienie, uosobienie, wcielenie (personifikacja)

embodiment,

wnosić (swój wkład do czegoś)

to contribute

różnorodny, urozmaicony

varied

ostrożnie, oględnie (poruszać się, mówić)

cautiously

oszczędnie

sparingly

respekt, podziw, nabożna cześć

awe

ucieleśniać, uosabiać, reprezentować (np. cechę, ideał)

embody,

treściwie, lakonicznie, zwięźle

succinct

zniesienie, obalenie, uchylenie

abolition

rzadkość (występowania choroby)

rareness

tkany

woven

uzyskany, otrzymany, nabyty

obtained

przypuszczać, przyjmować, zakładać (że coś jest prawdziwe), wychodzić z założenia

assume

monarcha, monarchini, władca, władczyni, suweren formal

sovereign

różny, odmienny, odrębny

distinct

jeśli chodzi o; co się tyczy; odnośnie do; względem; w zakresie

Regarding

obalić, obalać, burzyć, zburzyć (np. rząd, system)

overthrow

tym samym, w ten sposób

thereby

wąski

narrow

wiązać się z czymś, pociągać za sobą (np. wydatki, skutki)

entail

powszechny, pospolity

commonplace

banał, frazes, komunał

commonplace

zdarzenie, wypadek

occurrence

gwiazdozbiór, konstelacja

constellation

liczny

numerous

dalszy, dodatkowy

further

uwieczniać, utrwalać, zachowywać

perpetuate

gorączkujący, rozpalony gorączką

feverish

działania, wysiłk

effort

wyryć, wytrawić, wytrawiać (np. szkło, metal, wzór)

etch,

przytomność, świadomość

consciousness

podczas, w trakcie, podczas gdy

while

późniejszy, drugi (w kolejności)

latter

porównywać

to compare

rzekomo, przypuszczalnie, ponoć

allegedly

podejrzany, wątpliwy

dubious

pokryty łuskami, łuskowaty

scaled

przyznany, udzielony

conferred

odróżnić, rozróżnić, rozpoznać

distinguish

osmolony (dymem)

blackened

w imieniu kogoś, w czyimś imieniu

behalf

ucieleśniać, uosabiać, reprezentować (np. cechę, ideał) / wyrażać, urzeczywistni

embody

nalegać, domagać się

insist

pozory

appearances

oczywisty, widoczny synonim: obvious

apparent

obecność (pojawienie się gdzieś) / prezencja (wygląd, umiejętność zaprezentowani

presence

zupełnie, całkiem, całkowicie / ogólnie rzecz biorąc

altogether

wrogość

hostility

w kierunku, w stronę (czegoś)

towards

koniecznie, z konieczności

necessarily

niszczyć (zdrowie), rozwiewać (złudzenia), burzyć (marzenia) tu: równowagę epide

shatter

przypominać (być podobnym do czegoś)

to resemble

zawrotny, olbrzymi

tremendous

opuszczony, porzucony (np. budynek, samochód)

abandoned,

przesądzony, z góry skazany

doomed

wytrwałość, uporczywość, wytrzymałość, samozaparcie

persistence,

raczej, dosyć, całkiem

rather

przetrwać / zwyciężać, brać górę, wygrywać / przeważać, dominować, panować

to prevail

przerwać, zaprzestać, przestać, zaniechać

cease,

ślad, znak, poszlaka

trace,

trwający, toczący się, istniejący

ongoing,

ból, cierpienie, rozpacz

distress

zmartwić, sprawić ból, przygnębić, przygnębiać

to distress

błędny, wadliwy

flawed

pokonywać, przezwyciężać, opanowywać, uporać się

overcome,

nieelastyczny (np. materiał, struktura)

inflexible

kryterium, podstawa, baza (do porównań), probierz

touchstone

znawca, koneser

connoisseur

zniekształcać, zdeformować, odkształcać (np. metal) / fałszować, sfałszować (np.

distort,

stosowny, odpowiedni

befitting

wymiary

dimensions

dojrzewać (owoc, zboże, ser)

ripen

uchodźca, emigrant, uciekinier (opuszczający kraj z powodów politycznych lub z powodu wojny)

refugee,

uchylać się (np. od obowiązków)

shirk

zbędny (o wyjaśnieniach), nadmierny (o dekoracji)

superfluous

pierś (kobieca)

breast

umacnianie, wzmacnianie

strengthening

porządek, kolejność

sequence

zbierać się, gromadzić się

gather

pieszy

a pedestrian

tymczasem, w międzyczasie

in the meantime