|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
uprawnienie, prawo do czegoś bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
dzielenie, oddział, dział bắt đầu học
|
|
|
|
|
zatankować, podsycać, napędzić bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
cywilny; obywatelski, domowy, państwowy; grzeczny, uprzejmy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
izolować, chronić, wytłumić, ocieplić bắt đầu học
|
|
|
|
|
umacnianie, popieranie, wspieranie bắt đầu học
|
|
|
|
|
rozlokować się, zaszyć się bắt đầu học
|
|
|
|
|
zamknięta przestrzeń z ludzmi o tych samych poglądach bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
surowy, prosty; całkowicie, kompletnie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
odsłonić, ujawnić, wyjawić bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
She only cares about things that concern her personally.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
defensywność, wrażliwość na krytykę bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Parents usually prompt their children to say thank you.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
longevity should be a reward and not a punishment.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
To wzrost z 49,7% zaledwie rok temu. bắt đầu học
|
|
That’s up from 49.7% just one year ago.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Dwie branże, które odnotowały największe ogólne zyski bắt đầu học
|
|
The two industries that experienced the biggest overall gains
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wynika to po części z podaży pracowników imigranckich i wysokiego wskaźnika rotacji. bắt đầu học
|
|
That’s due in part to the supply of immigrant workers and a high turnover rate.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Duża liczba kobiet na rynku pracy skrywa fakt, że wskaźnik aktywności zawodowej wielu grup kobiet jest nadal niższy niż mężczyzn bắt đầu học
|
|
The high number of women in the workforce conceals the facts that the labor force participation rate for many groups of women is still lower than that of men
|
|
|
wskaźnik aktywności zawodowej bắt đầu học
|
|
workforce participation rate
|
|
|
zatrudniony na stanowisku niższym niż kwalifikacje bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
walczyć; borykać się, zmagać się bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zdewaluowany, tracący na wartości bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
morderstwo, którego nie popełnił bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
instancja; przypadek, przykład; przykład bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przymusowe przesłuchanie podejrzanego bắt đầu học
|
|
coercively interrogating suspect
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
uniewinniający, oczyszczający bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przestępstwa bez przemocy bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
What we need is someone who can corroborate her story.
|
|
|
próba; usiłować, próbować bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
Nie próbuję nikogo z góry oskarżać. bắt đầu học
|
|
I am not trying to accuse anyone ahead of time
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Some things are just a matter of personal conviction.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jak myślisz, którą aktorkę przypominam? bắt đầu học
|
|
Which actress do you think I resemble?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
doprowadzać do, kończyć się czyms bắt đầu học
|
|
Their behaviour might result in a serious conflict.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
You've pretty much hit the nail on the head, Buchanan."
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
liczyć na kogoś / polegać na bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
We're trying to cut back on unnecessary expenses.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Can I cut in and say something, please?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I can't believe I closed the document without saving. Now I'm going to have to do the whole thing over.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
They did away with bonuses last year because their profits were so low.
|
|
|
zasnąć; zawieźć gdzieś kogoś lub gdzieś coś dostarczyć bắt đầu học
|
|
My car was in the shop, so Kevin dropped me off at my house.
|
|
|
wpadać do kogoś / zatrzymywać się bắt đầu học
|
|
John dropped by my office to talk about last month's sales figures
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
At first I thought I wanted to be an accountant. Then, I studied finance. I ended up getting my degree in management, though.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I can't figure out why the printer isn't working. I've tried everything, and it still won't work
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Please fill out these forms and bring them on your first day of work.
|
|
|
Jak się o tym dowiedziałeś? bắt đầu học
|
|
How did you find out about it?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
He might get back at you for asking him so many tough questions during his presentation.
|
|
|
wydobrzeć, otrząsnąć się, wyzdrowieć bắt đầu học
|
|
I was upset that I didn't get the promotion, but I got over it after a while.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
This weekend I'm going to get together with some friends from college.
|
|
|
złożyć, zmontować; gromadzić sie, zebrać się bắt đầu học
|
|
The guests began to assemble for dinner.
|
|
|
Jesteście rodzeństwem, nie chcę żebyście ze sobą rywalizowali. bắt đầu học
|
|
You are siblings, I don't want you to compete against each other.
|
|
|
być przeciwko / występować przeciwko bắt đầu học
|
|
We're going against three or four other contractors. Be sure to bid low.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I want to go over last month's numbers with you
|
|
|
Złóż podanie o pracę do 31 stycznia. bắt đầu học
|
|
Submit your job application within 31st January.
|
|
|
Będę tam w ciągu pół godziny. bắt đầu học
|
|
I'll be there within half an hour.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I forgot to hand in my expense reports. Now I won't get reimbursed until next month.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Will I be reimbursed for the cost of the call?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I'll start explaining the changes while Jason hands out a copy of the new policy.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
You're doing a fantastic job. Keep it up!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I'm looking forward to the three-day weekend.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I look up to Madeline. She has been with the company for many years and is extremely knowledgeable
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I have accomplished my goals.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Carly is passing out a schedule of today's events.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Don't pass up on this great opportunity. Place your order today.
|
|
|
przesunąć w czasie / opóźnić bắt đầu học
|
|
I haven't done my taxes yet. I've been putting it off for a long time
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Honestly, I don't know what I'm going to do. The job offer is great, but I'm not sure I want to leave my current position. I'll have to think it over
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I can't believe it's only May and I've already used up all my sick days.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Myślę, że powinniśmy ogłosić jego stanowisko w przyszłym miesiącu. bắt đầu học
|
|
I think we should advertise his position next month.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
co byś zrobił na moim miejscu bắt đầu học
|
|
what would you have done in my position
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
prowadzony, przeprowadzony bắt đầu học
|
|
Studies conducted by Fontana have found...
|
|
|
Dzienna dawka kalorii dla dorosłego to około 2000. bắt đầu học
|
|
Daily intake of calories for an adult should be about 2000.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
facet, towarzyszysz; członek np rady bắt đầu học
|
|
|
|
|
Yvonne była bardzo zła, ale zamiast krzyczeć, stała tylko w ciszy z ustami otwartymi z szoku. bắt đầu học
|
|
Yvonne was so angry, but rather than yelling, she merely stood in silence, her mouth open in shock.
|
|
|
zachowanie funkcji biologicznych bắt đầu học
|
|
preserving biological functions
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Can you conduct our guests to their bedrooms? It's not safe to conduct this experiment outside laboratory conditions.
|
|
|
awaria, rozpad (zwiazku), zalamanie(rynku) bắt đầu học
|
|
His car had a breakdown on the way home.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ten mężczyzna nie był jej przyjacielem, jedynie znajomym, którego wcześniej spotkała raz czy dwa. bắt đầu học
|
|
The man was not a friend, just an acquaintance she had met once or twice before.
|
|
|
drobny, niewielki, drugorzędny bắt đầu học
|
|
|
|
|
w ten sposób łatwo przeoczyć bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Bert nie miał przyjaciół i wiódł bardzo nudne, prozaiczne życie. bắt đầu học
|
|
Bert had no friends and lived a very boring and mundane life.
|
|
|
Stwierdził, że nasi pracownicy są najlepsi na świecie. bắt đầu học
|
|
He stated that our employees are the best in the world.
|
|
|
Osoby, które kształciły się prywatnie, bywają nadęte, zwłaszcza jeśli pochodzą z rodów arystokratycznych. bắt đầu học
|
|
Sometimes privately-educated people can be rather pompous, especially if they have an aristocratic heritage.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
w kierunku / w stronę / do bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Niektóre wynalazki mają ogromny wpływ na zwykłych ludzi. bắt đầu học
|
|
Some inventions have great impact on ordinary people.
|
|
|
rzeczywistość jest nieco bardziej złożona bắt đầu học
|
|
the reality is slightly more complex
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
We sold all the merchandise.
|
|
|
trafia na wysypisko śmieci bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
take it into consideration
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
nieistotny, niezwiązany z tematem Gary powiedział coś, co było niezwiązane z tematem, o którym rozmawialiśmy w tamtym momencie. bắt đầu học
|
|
Gary said something that was irrelevant to the topic we were discussing at that time.
|
|
|
Według mnie będziemy musieli się połączyć z firmą xxx. bắt đầu học
|
|
In my opinion we'll have to merge with xxx company.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
w kierunku / w stronę / do bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
skłaniać, nakłaniać; ustawiać, układać bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
powstający, kształtujący sie bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
przewyższać; wypierać (inne gatunki) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Powinniśmy oczyścić tę wodę z rzeki przed wypiciem. bắt đầu học
|
|
We should probably purify this river water before we drink it.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Aby umieścić to w kontekście bắt đầu học
|
|
|
|
|
przynajmniej / co najmniej bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Niektóre modelki były tak chude, że odwracało to uwagę od ich strojów. bắt đầu học
|
|
Some models were so thin that it distracted from their outfits.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Norman był takim beztroskim człowiekiem. Nigdy niczym się nie przejmował i zawsze był zrelaksowany. bắt đầu học
|
|
Norman was such a carefree man. He never worried about anything and was always relaxed.
|
|
|
Nikt w biurze jej nie lubił, bo wydawała się bardzo zarozumiała. bắt đầu học
|
|
No-one in the office liked her because she came across as very conceited.
|
|
|
Zerwała z tobą, bo jesteś nadęty cały czas. bắt đầu học
|
|
She broke up with you because you're stuck-up all the time.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Sztuczne barwniki i aromaty są w wielu napojach i są bardzo szkodliwe. bắt đầu học
|
|
Artificial colours and flavours are in many drinks and they are very bad for you.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ten korytarz jest zbyt wąski. bắt đầu học
|
|
This corridor is too narrow.
|
|
|
Wlej trochę wody do szklanki i dodaj plasterek cytryny. bắt đầu học
|
|
Pour some water into the glass and add a slice of lemon.
|
|
|
Ona włożyła mięso do płytkiego naczynia bắt đầu học
|
|
She put the meat in a shallow dish
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
biedny / nieszczęśliwy / załamany bắt đầu học
|
|
|
|
|
Ona jest zaniepokojona o wyniki swojego egzaminu. bắt đầu học
|
|
She is concerned about her exam results.
|
|
|
Film dokumentalny poruszył wiele różnorodnych tematów. bắt đầu học
|
|
The documentary covered a variety of topics.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Jej pomysł wydał mi się bardzo rozsądny. bắt đầu học
|
|
I thought her idea was very sensible.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
Some politicians abuse their power.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Akrobata był bardzo odważny - zawsze balansował na granicy niebezpieczeństwa. bắt đầu học
|
|
The acrobat was very daring - he always pushed the limits of safety.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Nienawidzę Marka, on jest tak zadufany w sobie. bắt đầu học
|
|
I hate Mark, he's so cocky.
|
|
|
Nikt w biurze jej nie lubił, bo wydawała się bardzo zarozumiała. bắt đầu học
|
|
No-one in the office liked her because she came across as very conceited.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
satysfakcjonujący / opłacalny bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Twój argument jest bardzo przekonujący, ale i tak nie uważam, że plan zadziała. bắt đầu học
|
|
Your argument is very convincing, but I still don't think the plan will work.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że po wygłoszeniu tej prezentacji w pracy otrzymasz uznanie, na jakie zasługujesz. bắt đầu học
|
|
I hope you get the recognition you deserve after you give this presentation at work.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
I’m trying to familiarize myself with the industry.
|
|
|
Świadkowie koronni często muszą ukrywać swoją prawdziwą tożsamość. bắt đầu học
|
|
Crown witnesses often have to disguise their true identity.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wycięcie tego wzoru zajęło nam dwa tygodnie. bắt đầu học
|
|
It took us two weeks to carve this pattern.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
podnosząc głos, wystraszysz dzieci bắt đầu học
|
|
by raising your voice, you'll scared the children
|
|
|
często patrzysz na boki, jesteś nerwowy bắt đầu học
|
|
you are looking to the sides a lot, you're nervoys
|
|
|
musiałem zrobić 3 godziny nadgodzin bắt đầu học
|
|
i had to do 3 hours overtime
|
|
|
skrzywiła się, kiedy nadepnął na jej palec u nogi bắt đầu học
|
|
she winced when he stepped on her toe
|
|
|
ten rower nie jest tak drogi jak zielony bắt đầu học
|
|
this bike is not as expensive as the green one
|
|
|
spodziewaliśmy się, że gra będzie lepsza bắt đầu học
|
|
we expected the play to be better
|
|
|
mój komputer nie działa, ani głośnik ani kamera internetowa bắt đầu học
|
|
my computer doesn't work, and neither do the speaker nor the webcam
|
|
|
oczywiście, że go podłączyłem bắt đầu học
|
|
of course i've plugged it in
|
|
|
Próbowałem przeczytać instrukcję, ale zrezygnowałem. bắt đầu học
|
|
I tried to read the instructions, but I gave up.
|
|
|
Czy możesz ściszyć muzykę? bắt đầu học
|
|
Can you turn down the music?
|
|
|
nie musimy już wszędzie się spieszyć bắt đầu học
|
|
we don't have to rush everywhere any more
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
do kogo należy ta książka? bắt đầu học
|
|
who does this book belong to?
|
|
|
trudno je od siebie odróżnić bắt đầu học
|
|
it is difficult to distinguish them from each other
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
zajrzała do swojej torby i zdała sobie sprawę, że jej telefon komórkowy został skradziony bắt đầu học
|
|
she looked in her bag and she realised that her mobile had been stolen
|
|
|
Byłem zdziwiony, że otrzymałem ich list, ponieważ nie miałem od nich żadnych wiadomości od miesięcy. bắt đầu học
|
|
I was supprised to get their letter because I hadn't heard anything from them for months.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Przede wszystkim chciałbym powitać naszego gościa bắt đầu học
|
|
First of all I'd like to welcome our guest.
|
|
|
Po pierwsze chciałbym podziękować wszystkim za przybycie. bắt đầu học
|
|
Firstly I'd like to thank you all for coming.
|
|
|
Czy wszyscy przeczytali protokół z ostatniego spotkania? bắt đầu học
|
|
Has everyone read the minutes of the last meeting?
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
How does that sound to you?
|
|
|
Proponuję najpierw zająć się punktem 5. bắt đầu học
|
|
I suggest we tackle point 5 first.
|
|
|
Czy to spotyka się z aprobatą wszystkich? bắt đầu học
|
|
Does that meet with everyone's approval?
|
|
|
Nie mam nic przeciwko temu. bắt đầu học
|
|
I have no objection to that.
|
|
|
To może być lepszy pomysł. bắt đầu học
|
|
That might be a better idea.
|
|
|
Tak czy inaczej jestem szczęśliwy. bắt đầu học
|
|
|
|
|
Myślę, że powinniśmy trzymać się programu. bắt đầu học
|
|
I think we should to stick to the agenda.
|
|
|
Osobiście uważam, że to zbyt duże ryzyko. bắt đầu học
|
|
Personally, I feel it's too much of a risk.
|
|
|
Wierzę, że benefits przeważają nad wadami. bắt đầu học
|
|
I belive the benefits outweight the drawbacks.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wielu ludzi w Ugandzie żyje w biedzie i nie ma dostępu do świeżej wody i wystarczającej ilości jedzenia. bắt đầu học
|
|
Many people in Uganda live in poverty and don't have fresh water or enough food.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
pewnego rodzaju przejrzystość statystyczna bắt đầu học
|
|
statistical clarity of a kind
|
|
|
w stosunku dwa do jednego bắt đầu học
|
|
|
|
|
wszystko było bezpieczne do pewnego momentu bắt đầu học
|
|
everything was safe up to a point
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Będziemy mieli większe możliwości zachowania jakości produktów. bắt đầu học
|
|
We will have greater opportunities to retain the quality of products.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Rick i jego banda straszą dzieciaki w szkole. bắt đầu học
|
|
Rick and his bunch are scaring the kids in school.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wkład w kampanię dla polityków bắt đầu học
|
|
campaign contributions to politicians
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
po 30-letniej karierze w kapitalizmie obejmującej trzy tuziny firm bắt đầu học
|
|
after a 30-year career in capitalism spanning three dozen companies
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Doszedł do wniosku, że bycie lekarzem nie jest jego powołaniem. bắt đầu học
|
|
He concluded being a doctor wasn't his calling.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
efektywny system równowagi bắt đầu học
|
|
efficient equilibrium system
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wielu ludzi w Ugandzie żyje w biedzie i nie ma dostępu do świeżej wody i wystarczającej ilości jedzenia. bắt đầu học
|
|
Many people in Uganda live in poverty and don't have fresh water or enough food.
|
|
|
drapieżny; chciwy, zachłanny bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wiarygodny, prawdopodobny bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
poszerzanie nierówności jest skuteczne bắt đầu học
|
|
widening inequality is efficient
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Powiedział, że od współczesnej muzyki pop bolą go uszy. bắt đầu học
|
|
He said that contemporary pop music made his ears hurt.
|
|
|
zapoczątkowało moją eksplorację bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wyruszać; przedstawić (plan) bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
On był autentycznie zainteresowany przemową. bắt đầu học
|
|
He was genuinely interested in the speech.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Znakiem godnego społeczeństwa jest to, że opiera się pokusie odrzucenia bezbronnych bắt đầu học
|
|
The mark of a decent society is that it resists the temptation to spurn the defenseless
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Mark nie opuścił swojego przyjaciela nawet w najgorszych chwilach. bắt đầu học
|
|
Mark did not forsake his friend even in the worst moments.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Wyruszmy teraz, a być może uda nam się dotrzeć do rzeki przed zachodem słońca. bắt đầu học
|
|
Let's set out now, and then we might make it to the river by sunset.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
w stopniu nieznanym wcześniej bắt đầu học
|
|
to an extent never known before
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
można przywrócić do zdrowia bắt đầu học
|
|
could be restored to health
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
były prawdopodobnie podatne na nieprzewidziane skutki uboczne bắt đầu học
|
|
were possibly vulnerable to unpredictable side effects
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Opracowano nową metodę leczenia raka. bắt đầu học
|
|
New treatment for cancer has been devised.
|
|
|
uprawniony, spełniający warunki Nie jesteś uprawniony do wejścia do tej sekcji budynku. bắt đầu học
|
|
You are not eligible to enter this section of the building.
|
|
|
Po śmierci mojego taty nie byłem pewien, jak sobie poradzę. bắt đầu học
|
|
After my Dad died, I wasn't sure how I was going to cope.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Paul potknął się, wchodząc po schodach, ponieważ trochę za dużo wypił. bắt đầu học
|
|
Paul stumbled as he climbed the stairs because he'd had a bit too much to drink.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Włochy dały ponury podgląd bắt đầu học
|
|
Italy gave a grim preview
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Chciałbym przedstawić w skrócie, czym będziemy zajmować się na dzisiejszej konferencji, zanim przejdziemy do właściwej realizacji programu. bắt đầu học
|
|
I'd like to outline what we're going to be doing at the conference before we actually get into today's programme.
|
|
|
przemawiając w imieniu moich kolegów, chciałbym podziękować bắt đầu học
|
|
speaking for my colleagues I would like to thank you
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
wszyscy poza Sally byli wyczerpani bắt đầu học
|
|
everyone was exhausted apart from Sally
|
|
|
Chciałbym wiedzieć, co zrobić z tym problemem bắt đầu học
|
|
I wish I knew what to do about this problem
|
|
|
jesteś tak przywiązany do swoich przekonań bắt đầu học
|
|
you're so commited to your beliefs
|
|
|
Upał był nie do zniesienia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
let's wrap up then, shall we?
|
|
|
wydaje się, że czas nam się skończył bắt đầu học
|
|
we seem to have run out of time
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
there must be an alternative
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
may I interrupt you there?
|
|
|
obawiam się, że muszę się nie zgodzić bắt đầu học
|
|
I am afright I have to disagree
|
|
|
Nie mógłbym się bardziej zgodzić bắt đầu học
|
|
|
|
|
Osobiście uważam, że jest to zbyt duże ryzyko bắt đầu học
|
|
Personally I feel it's too mich of a risk
|
|
|
Wiele osób szuka okazji w sklepach. bắt đầu học
|
|
A lot of people look for bargains in the shops.
|
|
|
Firmy telewizyjne nie powinny przerywać filmów reklamami. bắt đầu học
|
|
tv companies shouldn't interrupt films with the commercials.
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
Użyj zdrowego rozsądku! Nie powinieneś kłaść ręki na rozgrzanym piecu! bắt đầu học
|
|
Use common sense! You shouldn't put your hand on a hot stove!
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
