|
câu hỏi |
câu trả lời |
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
mumps/infectious parotitis bắt đầu học
|
|
świnka/zapalenie przyusznicy zakaźne
|
|
|
measles, rubeola, morbilli bắt đầu học
|
|
|
|
|
croup, acute laryngotracheitis bắt đầu học
|
|
ostre zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
szczepionka przeciw śwince, odrze, różyczce
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
the glands behind his ear bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
farcture of the collarbone bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
the recover from meningtis bắt đầu học
|
|
wyzdrowieć z zapalenia opon mózgowych
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
a&e accident and emergency bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
infant diseases, infant illnesses bắt đầu học
|
|
|
|
|
common childhood illnesses, typical childhood illnesses bắt đầu học
|
|
typowe choroby wieku dziecięcego
|
|
|
to prepare for the ward rounds morning bắt đầu học
|
|
przygotować się do porannego obchodu oddziałowego
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
denerwować młodego pacjenta
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to take into a account the wishes of the patient bắt đầu học
|
|
brać pod uwagę życzenia pacjenta
|
|
|
to upsed a patient a solution in small sips bắt đầu học
|
|
podać pacjentowi roztwór małymi łykami
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
stream will help to ease the cough bắt đầu học
|
|
strumień pomoże złagodzić kaszel
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to show off strengths and weaknesses bắt đầu học
|
|
pokazać mocne i słabe strony
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
features of good pediatrician bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
nieśmiały, niepewny siebie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
niezaslugujacy na szacunek, lekceważący
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
świst krtaniowy/dźwięk wywołany niedrożnością dróg oddechowych
|
|
|
the patient has a photophobia bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to shy away from bright lights bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
strup na ranie/ owrzodzeniu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
symptoms like vomiting and rash bắt đầu học
|
|
objawy takie jak wymioty i wysypka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to make odd movements, make strange movements bắt đầu học
|
|
|
|
|
odd crying noises, strange crying sounds bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
zdrętwienie, sztywność szyi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
decresed GCS or abnormal mood bắt đầu học
|
|
spadek poziomu przytomności albo złe samopoczucie
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to avoid being pregnant, avoid getting pregnant bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
to avoid a negative approach bắt đầu học
|
|
unikać negatywnego podejścia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
immunizations, vaccinations bắt đầu học
|
|
|
|
|
jab, vaccination injection bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
istniejąca wcześniej odporność
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
parental fear of potential disese/threat bắt đầu học
|
|
strach rodziców przed potencjalną chorobą/zagrożeniem
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
The doctor inserts the needle and takes a blood sample bắt đầu học
|
|
Lekarz wbija igłę i pobiera próbkę krwi
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
In this study we use a flexible tube and a grabbing instrument bắt đầu học
|
|
W tym badaniu używamy elastycznej rurki i chwytaka
|
|
|
The pharynx is anaesthetized using a spray. bắt đầu học
|
|
Znieczulenie gardła wykonuje się za pomocą sprayu.
|
|
|
Air is blown into the stomach via a side channel in the endoscope bắt đầu học
|
|
Powietrze jest wdmuchiwane do żołądka przez boczny kanał w endoskopie
|
|
|
It allows visualization of the stomach mucosa. bắt đầu học
|
|
Umożliwia/pozwala na uwidocznienie błony śluzowej żołądka.
|
|
|
It will be a routine procedure bắt đầu học
|
|
To będzie rutynowa procedura
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
frequency of drug administration bắt đầu học
|
|
częstotliwość podawania leku
|
|
|
the route of administration bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
medications prescribed by the general bắt đầu học
|
|
leki przepisane przez lekarza pierwszegi kontaktu
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
skłoniło mnie do rozważenia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
acute laryngotracheobronchtitis, croup bắt đầu học
|
|
ostre zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
paraliż dziecięcy (polio)
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
ambitny, lubiący współzawodnictwo
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
vomit, opening, unsealing, vomiting bắt đầu học
|
|
zwymiotowanie, otwieranie, rozpieczętowanie, wymioty
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
uprawniony, spełniający warunki do wzięcia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
rozwój specyficznych przeciwciał w surowicyy krwi powstających na skuttek zakażenia lub szczepienia
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
carry out balance sheet 3 year old bắt đầu học
|
|
przeprowadzić bilans 3 latka
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
|
bắt đầu học
|
|
|
|
|
