1

węzeł kolejowy

railway junction

wspólnie z czymś

in conjunction with something

ponieść, ponosić (np. koszty, odpowiedzialność)

bear **** past tense bore, past participle borne, past participle born

Mój telefon nie jest już na gwarancji. Sam muszę ponieść koszty naprawy.

• My phone is no longer under warranty. I have to bear the costs of the repair myself

Wyprowadziłem się od rodziców i teraz muszę ponosić koszty utrzymania.

• I moved out of my parents and now I have to bear the cost of living

podtrzymywać (coś), wytrzymać ciężar (czegoś)

bear **** past tense bore, past participle borne, past participle born

On podtrzymywał szafę przez pięć minut!

• He bore the wardrobe for five minutes

Nie wytrzymam ciężaru tego pudełka, pomóż mi.

• I can't bear this box, help me.

nosić (np. znamię, imię, tytuł)

bear **** past tense bore, past participle borne, past participle born

On nosi królewski tytuł z dumą.

• He bears the royal title with pride

Moja córka nosi imię mojej babci.

• My daughter bears my grandmother's name.

dziwak, dziwaczka, dziwadło synonim: weirdo

freak

Zawsze mówiłem, że on jest dziwakiem.

• I was always saying he was a freak.

Tom jest takim dziwakiem.

• Tom is such a freak.

Jego przyjaciele mają go za dziwaka.

• His friends regard him as a freak.

fantazyjny, wymyślny, ozdobny

fancy *

Po prostu chcę parę butów - nic wymyślnego.

• I just want a pair of shoes - nothing fancy.

Kupiłem ozdobny zegar do mojej sypialni.

• I bought a fancy clock to my bedroom.

pantoflarz slang

pussy whip

niegrzeczny, okropny, irytujący (np. zachowanie)

nasty **

Wstydzę się za okropne zachowanie mojego syna.

• I'm ashamed of my son's nasty behaviour.

Jej zachowanie jest okropne, ona nie ma klasy.

• Her behaviour is nasty, she has no class.

paskudny zwyczaj

nasty habit

traktowanie, sposób traktowania

deal ****

Nie podoba mi się twój sposób traktowania twojej córki.

• I don't like your deal of your daughter.

Sposób traktowania starszych ludzi jest inny.

• The deal of the elderly is different.

uporać się z kimś, poradzić sobie z kimś, mieć z kimś do czynienia

deal with somebody ****

Jak sobie radzisz z trudną osobą?

• How do you deal with a difficult person?

Nie mogę uporać się z moim synem - jest taki niegrzeczny!

• I can't deal with my son - he's so naughty!

Mamy do czynienia z wieloma sfrustrowanymi klientami.

• We deal with many frustrated clients.

nieuczciwy interes

underhand deal

brat lub siostra (jedno z rodzeństwa) formal

sibling **

Ona jest moją jedyną siostrą.

• She is my only sibling.

zaimek

pronoun *, pron. *, pron * British English, pr. *

Słowa takie jak "ja", "ty", "oni" są zaimkami osobowymi.

• Words such as 'I', 'you', or 'they' are personal pronouns.

kosiarka do trawy

lawn mower

Kosiarka do trawy jest w komórce.

• The lawn mower is in the shed.

Czy tamto, co słyszę, to kosiarka?

• Is that a lawn mower I hear?

zaniedbać, zapuścić (np. ogród, wygląd)

neglect **

Ona dba o dom, ale zaniedbuje ogród.

• She takes care of the house but she neglects the garden.

Po rozwodzie zaniedbał swój wygląd.

• He neglected his look after the divorce.

Idę do fryzjera, ponieważ zaniedbałem swoje włosy.

• I'm going to the hairdresser's because I neglected my hair.

Cały dzień jestem na nogach, potrzebuję trochę odpoczynku.

• I've been up all day, I need some rest.

Hydraulik przyjdzie jutro o 8, musisz być na nogach.

• The plumber will come tomorrow at 8, you have to be up.

obdarzony wyobraźnią, o bujnej wyobraźni

imaginative *

Mój ulubiony pisarz jest naprawdę obdarzony wyobraźnią.

• My favourite writer is really imaginative.

pójść, pojechać (w konkretnym kierunku)

go, ***** past tense went, past participle gone

łobuz, zabijaka, despota, tyran, oprych, zbir

bully * plural: bullies

Bart ma problem z miejscowym młodym łobuzem, Nelsonem.

• Bart's got a problem with a local young bully named Nelson.

Dlaczego musi być z niego taki zbir?

• Why does he gotta be such a bully?

ubezpieczenie od czegoś

cover for something

zastępować kogoś

cover for somebody

kryć się, szukać schronienia

run for cover

zbierać się, gromadzić się synonim: assemble

gather ***

Zebraliśmy się tutaj, aby wspólnie świętować ich rocznicę ślubu.

• We've gathered here to celebrate together their wedding anniversary.

Po co się tu zebraliśmy?

• Why have we gathered here?

rozumieć, że

gather that

trochę, w niewielkim stopniu

remotely

pracować zdalnie

work remotely

na odludziu, w oddaleniu

remotely

przereklamowany, przeceniany

overrated

schodzenie (w dół), opadanie formal

descent *

On obudził się podczas podchodzenia do lądowania w Chicago.

• He awoke on the descent into Chicago.

próbować, usiłować synonim: try

attempt ****

Ona usiłowała się uśmiechnąć.

• She attempted to smile.

Nie próbuj ich używać.

• Do not attempt to use them.

On usiłował pozostać grzecznym.

• He attempted to remain polite.

punkt zwrotny, przełom

breakthrough *, breakthru * American English informal

Naukowcy mają nadzieję dokonać przełomu w badaniach nad rakiem.

• Scientists are hoping to make a breakthrough in cancer research.

Policja dokonała przełomu w poszukiwaniach złodzieja.

• The police made a breakthrough in the search for the thief.

To jest istotny przełom w stosunkach między Polską a Stanami Zjednoczonymi.

• This is a major breakthrough in relations between Poland and the USA.

przyciągać (np. ludzi, zainteresowanie)

attract ***

Reklama przyciągnęła mnie do tego filmu.

• The advertisement attracted me to this film.

Mówią, że przeciwieństwa się przyciągają.

• They say that opposites attract.

ledwie, ledwo, prawie nie, prawie wcale, zaledwie (z dużym wysiłkiem) synonim: hardly

barely ***

Te buty są za ciasne, ledwo chodzę.

• These shoes are too tight, I can barely walk.

Ona była tak zszokowana, że ledwo mogła mówić.

• She was so shocked that she could barely talk.

Prawie cię nie widzę bez okularów.

• I can barely see you without glasses.

Tu jest tak głośno, ledwie cię słyszę.

• It's so loud here, I can barely hear you.

ledwie uniknąć nieszczęścia

have a close shave

Mało brakowało.

• It was a close shave.

prestiżowy, renomowany, znakomity

prestigious *, prestigeful *

Bycie prawnikiem jest bardzo prestiżowe.

• Being a lawyer is very prestigious.

Ona chodzi do renomowanej szkoły.

• She goes to a prestigious school.

Chcesz się ze mną ścigać?

Do you want to race with me?

ścigać się

race *****

wyścig

race ****

Zakończył wyścig jako pierwszy.

• He finished the race first.

Kto wygrał wyścig?

• Who won the race?

rozruchy na tle rasowym

race riot

kwestia rasowa, kwestia rasy

race issue

być pełnym entuzjazmu do czegoś

be enthusiastic about something

Ona jest bardzo entuzjastycznie nastawiona do swojej pracy.

• She's enthusiastic about her work.

On wydaje się być bardzo entuzjastycznie nastawionym do tego.

• He seems very enthusiastic about it.

• I'm no more enthusiastic about waiting than you are.

Nie pałam entuzjazmem do czekania tak samo jak ty.

zanik (np. mięśni), ubytek (np. sił), utrata (np. zdrowia)

decline **

Po przerwie on poczuł ubytek siły.

• After the break he felt decline of his strength.

spadek (np. cen), obniżenie (np. produkcji), zmniejszenie się (np. populacji)

decline **

Rynek chiński się dla nas zamknął, więc musieliśmy mieć obniżenie w produkcji.

• The Chinese market closed for us, so we had to have a decline in production.

Zanim zostanie wypuszczona nowa kolekcja ubrań zawsze jest spadek cen.

• There is always a decline in clothes prices before a new collection is launched.

obumieranie, zanikanie lasów

forest decline

błyskawica, piorun, grom

lightning **, lightning bolt **, flash of lightning **

Widzieliśmy błyskawice w oddali.

• We could see lightning in the distance.

nieumyślnie, niechcący

unintentionally

Mówiąc to, ona niechcący zraniła moje uczucia.

• By saying it, she unintentionally hurt my feelings.

Oni nieumyślnie spowodowali pożar.

• They started the fire unintentionally.

nadzorować

oversee ** past tense oversaw, past participle overseen

Mój przyjaciel nadzoruje każdy mój trening.

• My friend oversees my every workout.

obdarzać, obdarzyć, być wyposażonym w coś (np. w umiejętności, talent)

endow, indow

obdarzony (np. talentem)

endowed, indowed old use

sceneria, krajobraz synonimy: landscape, view

scenery *

Najlepszą częścią chodzenia po górach jest podziwianie krajobrazu.

• The best part of hiking is admiring the scenery.

zapierająca dech w piersiach sceneria

breathtaking scenery

popijać, sączyć, pić małymi łyczkami

sip **

• Always sip a lovely wine. Never gulp it.

Zawsze sącz cudowne wino, nigdy go nie przełykaj.

• You drink coffee and sip alcohol.

Pijesz kawę i popijasz alkohol.

odkupiciel, zbawiciel, wybawca literary

redeemer

Chrześcijanie wierzą, że Jezus Chrystus jest zbawicielem świata.

• Christians believe that Jesus Christ is the redeemer of the world.

burst *

pęknięcie, wybuch (np. rury)

• The burst of the pipe has flooded the whole apartment.

Wybuch rury zalał całe mieszkanie.

Powódź w naszej piwnicy została spowodowana pęknięciem rury.

• The flood in our basement was caused by a pipe burst.

Widzisz pęknięcie?

• Can you see the burst?

burst *

wybuch (np. entuzjazmu, temperamentu)

• She kissed him in a burst of happiness.

Ona pocałowała go w wybuchu radości.

Jej wybuch entuzjazmu zaskoczył mnie.

• Her burst of enthusiasm surprised me.

wybuchnąć płaczem

burst out crying

wybuchnąć śmiechem

burst out laughing

ufność, przekonanie, pewność (że coś się wydarzy)

confidence ***

Mam całkowitą ufność, że nic ci nie będzie.

• I have complete confidence that you'll be OK.

Czy masz pewność, że to zadziała?

• Do you have confidence that it will work?

wiara w siebie, pewność siebie

self-confidence

Należy mieć trochę pewności siebie, żeby być traktowanym poważnie.

• You need to have some self-confidence if you want to be treated seriously.

wiarogodność, wiarygodność

credibility **

Jest ona osobą, której wiarygodność nie budzi żadnych wątpliwości.

• She is a person whose credibility cannot be called into question.

wiarygodność pomiaru

credibility of measurement

lokal, miejsce (np. spotkania, koncertu)

venue *

Miejsce jest wyprzedane, co przekłada się na tysiące właścicieli biletów.

• The venue is sold out, which means thousands of ticket holders.

Potrzebuję jednego miejsca na te trzy wesela.

• I need one venue for all three weddings.

wszędzie

at every venue

spotkać się na neutralnym gruncie

meet on a neutral venue

wioślarz, wioślarka

rower

regularnie kursować (np. o statku) written

ply

posługiwać się (czymś sprawnie) old use

ply

warstwa, grubość (np. nici, włókna)

ply

pod, poniżej synonimy: underneath, under

beneath *** formal

On szybko ukrył pieniądze pod jakimiś papierami.

• He quickly hid the money beneath some papers.

Nie mogłem znaleźć okularów schowanych pod poduszką.

• I couldn't find my glasses hidden beneath a pillow.

być poniżej czyjejś godności

be beneath somebody's dignity

obszerny, rozległy, szczegółowy synonim: comprehensive

extensive **

Poczyniłem obszerne badania na ten temat.

• I've done extensive research on this topic.

On ma szczegółową wiedzę na temat starożytnej historii.

• He has extensive knowledge of ancient history.

być gospodarzem, ugościć

host ****

Para ugościła nas bardzo hojnie.

• The couple hosted us very generously.

Będę dziś gospodarzem dużego przyjęcia.

• I'm hosting a big party tonight.

od zera, od początku

from scratch

• We had to start from scratch.

Musieliśmy zacząć od zera.

• You can start over from scratch.

Możesz zacząć od początku.

cyna (pierwiastek)

tin *

Dom jest zbudowany na szczycie czegoś, co kiedyś było kopalnią cyny.

• The house is built on top of what used to be a tin mine.

puszka sardynek

a tin of sardines

W lodówce jest puszka sardynek.

• There's a tin of sardines in the fridge.

puszka na ciastka

cake tin

drwal

logger

trudny, wymagający

tough **** stopień wyższy tougher, stopień najwyższy the toughest, teugh **** Scottish English

To jest trudna decyzja.

• This is a tough decision.

To był dla niej trudny okres.

• It was a tough time for her.

zajmować się, podejmować

engage ***

Nie chcę zajmować się polityką.

• I don't want to engage in politics.

Nie będę się zajmował tymi kwestiami.

• I won't engage in these matters.

kłusować, uprawiać kłusownictwo, polować nielegalnie

poach

gotować w małej ilości wody lub mleka (dusić)

poach

kraść (pomysły, informacje)

poach

jadowity

venomous

złośliwy, pełen złości

venomous

zielony literary

verdant, verdurous

ogłaszać, zapowiadać, oznajmiać, anonsować

announce ****

Tom i Mary wreszcie ogłosili swoje zaręczyny.

• Tom and Mary have finally announced their engagement.

Prezes firmy z satysfakcją ogłosił że fuzja okazała się sukcesem.

• The company president was pleased to announce that the merger had been a success.

pokora

humbleness

krzyż

cross ***

Ona jest ateistką, więc nie ma w domu krzyża.

• She is an atheist so she doesn't have a cross at home.

On nosi złoty krzyż.

• He wears a gold cross.

poryw, podmuch (wiatru)

gust

Podmuch wiatru prawie ją przewrócił.

• A gust of wind nearly knocked her off her feet.

wybuch śmiechu

gust of laughter

gromada, stado (ptaków, owiec, kóz)

flock *

Stado owiec wydostało się na ulicę.

• A flock of sheep has escaped onto the road.

drapieżnik

predator **

Gdzieś na tej wyspie żyje największy drapieżnik świata.

• Somewhere on this island is the greatest predator that ever lived.

Są jedynym dużym drapieżnikiem w tych lodowatych wodach.

• They're the only large predator in these icy waters.

Posłuchaj, pracuję dla zespołu kontrolującego drapieżniki.

• Look, I work for the predator control team.

skazywać, uznawać winnym

condemn **

On został skazany na śmierć za zabicie czterech ludzi.

• He was condemned to death for killing four people.

On został skazany na śmierć za zabicie czterech ludzi.

He was condemned to death for killing four people.

skazywać, uznawać winnym

condemn **

potępiać, piętnować (uznawać coś za złe)

condemn **

Kościół potępia aborcję.

• The church condemns abortion.

wściekać się, pienić się written

rage **

Przestań się wściekać! Uspokój się!

• Stop raging! Calm down!

• He raged with no good reason.

On pienił się bez żadnego dobrego powodu.

wrzeć

rage **

Woda w garnku wrze, możesz już włożyć do niej makaron.

• The water in the pot is raging, you can put the pasta in now.

Czy woda wrze?

• Is the water raging?

wściekłość, furia synonimy: fury, wrath

rage **

Ona trzęsła się z wściekłości, tylko myśląc o tym.

• She shook with rage just thinking about it.

Poczułem, że staję się blady ze wściekłości.

• I felt myself turning white with rage.

On nie mógł wyjaśnić wściekłości, która go opanowała.

• He couldn't explain the rage inside him.

wieczność

eternity *

W czasie tych zajęć każda minuta trwa wieczność.

• During this class, every minute feels like an eternity.

Czuję, jakbym czekał na ciebie całą wieczność.

• I feel like I've waited an eternity for you.

szop pracz

raccoon, racoon

wiosłować

paddle *

Musieliśmy wiosłować do brzegu.

• We had to paddle to the shore.

paddle *

pluskać, pluskać się

wymaz (pobierany do badań)

swab, swob old-fashioned

brać wymaz (do badań)

swab, swob old-fashioned

On chciał się z nią kłócić, ale ugryzł się w język.

He wanted to argue with her, but he bit his tongue.

tongue **

język (w ustach)

cewka moczowa technical

urethra

stawowy

articular

surowica krwi

blood serum

nieuchronnie, nieuniknienie

inevitably **

To nieuchronnie doprowadzi do zamknięcia małych firm.

• This will inevitably lead to the closing of small businesses.

nieunikniony, nieuchronny synonimy: unavoidable, certain

inevitable **

To było nieuniknione, że ona dowie się prawdy.

• It was inevitable that she would find out the truth.

Przy coraz większej liczbie samochodów na drogach, korki są nieuniknione.

With more and more cars on the roads, traffic jams are inevitable.

sala wykładowa, aula American English

lecture hall

szyjka macicy

cervix

pojemniczek na mocz

specimen jar

kuszący, nęcący

tempting *

kusić, nakłaniać, korcić synonimy: lure, entice

tempt *

Kusiło mnie, żeby powiedzieć im wszystkim, by o tym zapomnieli i poszli do domu.

• I was tempted to tell all of them to forget it and go home.

Koktajl mleczny może skusić mnie, aby przerwać dietę.

• A milkshake can tempt me to break my diet.

diabeł, szatan

the Tempter

skusić kogoś do zrobienia czegoś

tempt somebody to do something

zachęcać kogoś do zrobienia czegoś

tempt somebody into doing something

odebrać w pewien sposób, postrzegać formal

perceive ***

• What we perceive as solid matter is mostly empty space.

To, co odbieramy jako stałą materię, to w większości pusta przestrzeń.

Najbardziej martwię się o to, jak ludzie będą mnie postrzegać.

• I am most worried about how people will perceive me.

lepszy, ponadprzeciętny, wybitny, o wysokim standardzie, o wysokiej jakości

superior **

Ten samochód jest jakościowo lepszy niż tamten.

• This car is superior in quality to that one.

Mój nowy telefon jest lepszy od starego, ma więcej funkcji.

• My new phone is superior to the old one, it has more functions.

Ten produkt był ponadprzeciętnej jakości.

• This product was of superior quality.

To był symbol ponadprzeciętnego statusu społecznego.

• It was a symbol of superior social status.

Pana syn ma pewne wybitne zdolności, powinien pan być z niego dumny.

• Your son has some superior abilities, you should be proud of him.

pogarda

contempt *

On popatrzył na nich z pogardą.

• He looked at them with contempt.

Mogłem usłyszeć pogardę w jej głosie.

• I could hear the contempt in her voice.

Cindy nie starała się ukryć pogardy w swoim głosie.

• Cindy did not bother to attempt to disguise her contempt.

cud, cudo synonim: prodigy

marvel

Ten komputer to technologiczne cudo.

• This computer is a technological marvel.

• My invention is a marvel of modern science.

• My invention is a marvel of modern science.

Mój wynalazek jest cudem współczesnej nauki.

My invention is a miracle of modern science.

wyjątkowy talent, geniusz

prodigy

dążyć do czegoś, walczyć o coś

strive for something

sutek (u kobiety lub mężczyzny)

nipple *

Ona ma znamię na prawej piersi, tuż pod sutkiem.

• She has a mole on her right breast, just below the nipple.

Miałam kuzyna z trzecim sutkiem.

• I had a cousin with a third nipple.

smoczek (na butelce dla dziecka)

teat * British English, nipple * American English

płód

foetus

nieodpowiedni, niestosowny (np. ubiór), niewłaściwy

inappropriate *

Dlaczego ja zawsze mówię nieodpowiednie rzeczy?

• Why do I always say inappropriate things?

Twoje ubrania są niestosowne, nie możesz ich ubrać do kościoła.

• Your clothes are inappropriate, you can't wear them to church.

Ten film był nieodpowiedni dla dzieci.

• This film was inappropriate for children.

początkowo, wstępnie, na początku

initially **

Początkowo włączyliśmy się w to z ciekawości i współczucia.

• Initially we involved ourselves into this out of curiosity and compassion.

Na początku go nie lubiłem, ale teraz jest moim najlepszym przyjacielem.

• I didn't like him initially, but now he's my best friend.

pęcherzyk

vesicle

zatruć, zatruwać (np. ołowiem)

intoxicate

relacja, sprawozdanie

coverage ***

CNN przygotowało relację ze skandalu prezydenckiego.

• CNN prepared a coverage of the presidential scandal.

Sądzisz, że BBC jest obiektywne w ich sprawozdaniach?

• Do you think BBC is objective in their coverage?

zakres działalności, zasięg działalności

coverage ***

Jaki jest zakres działalności głównego kierownika?

• What's the coverage of the General Manager?

• I want to extend the coverage of my company.

• I want to extend the coverage of my company.

I want to extend the range of my company's activities.

Chce rozciągnąć zasięg działalności mojej firmy.

zasięg (np. nadawania sygnału radiowego)

coverage ***

Zasięg tego radia jest bardzo słaby.

• The coverage of this radio is very poor.

• The coverage is too poor, we need better equipment.

• The coverage is too poor, we need better equipment.

Zasięg jest za słaby, potrzebujemy lepszego sprzętu.

Range is too weak, we need better equipment.

przeważający, powszechnie występujący, rozpowszechniony

prevalent *

wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się

emerge ***

Słońce wyłoniło się zza chmur.

• The sun emerged from behind the clouds.

Kobieta wyłoniła się z cienia.

• A woman emerged from the shadows.

kłopotliwe położenie, dylemat (o sytuacji)

perplexity

ambaras, zmieszanie, konsternacja (o stanie zmieszania)

perplexity

zagadka, łamigłówka

riddle

Ta zagadka doprowadza mnie do szaleństwa.

• This riddle is driving me crazy.

Lubię rozwiązywać zagadki, które są w gazetach.

• I like solving riddles they put in the newspapers.

On zawsze ma dla mnie jakąś zagadkę.

• He always has a riddle for me.

znaczący, wybitny, czołowy

prominent **

George Washington jest wybitną postacią w historii USA.

• George Washington is a prominent figure in the history of the USA.

Jego wybitny talent zdumiał widownię.

• His prominent talent amazed the audience.

odrodzenie się, nawrót

resurgence

Najważniejszą przyczyną światowego kryzysu w tamtych czasach było odrodzenie się protekcjonizmu.

• The most important cause of the global depression at that time was a resurgence of protectionism.

Nawet w Europie odradza się pewnego rodzaju totalitaryzm i nad tym właśnie chciałbym się na chwilę zatrzymać.

• Then there is a resurgence of a certain kind of totalitarianism even in Europe, and I would like to take a moment to look at this.

efektywny, skuteczny

efficacious

wyjątek, wyłączenie, odstąpienie (np. od reguły)

exemption *

Każda reguła ma jakiś wyjątek.

• Every rule has some kind of an exemption.

zwolnienie (kwota zwolniona od podatku)

exemption *

Te koszty są objęte zwolnieniem od podatku.

• Those costs are subject to exemption.

zwolnienie, uwolnienie (np. od podatku), ulga (np. podatkowa)

exemption from something

wyrostek robaczkowy

appendix plural: appendixes, vermiform appendix

Obawiamy się, że twój wyrostek robaczkowy może pęknąć, więc zaraz zaczynamy operację.

• We are worried your appendix might burst so we're going into surgery now.

Wycięli mi wyrostek robaczkowy trzy lata temu.

• They took my appendix out three years ago.

Mój wyrostek robaczkowy nie potrzebował żadnej operacji.

• My appendix didn't require any surgery.

wiązać się z czymś, pociągać za sobą (np. wydatki, skutki)

entail *

It would be good if this positive step did not entail new administrative burdens.

Byłoby dobrze, gdyby ten pozytywny krok nie pociągał za sobą nowych obciążeń administracyjnych.

symbiotyczny, żyjący w symbiozie (o dwóch odmiennych gatunkach, organizmach) technical

symbiotic

jelito

bowel, intestine

Jelito cienkie ma około sześciu metrów długości.

• The small intestine is approximately six metres long.

kość ogonowa, kość guziczna synonim: tailbone

coccyx plural: coccyges

płodowy

fetal, foetal British English

niezużyty skrawek (materiału), resztki (jedzenia), pozostała garstka (ludzi)

remnant *

W śmietniku było trochę resztek jedzenia.

• There were some food remnants in the trash.

odnoszący się do tematu, dany, omawiany

relevant **

istotny, znaczący, relewantny

relevant **

Twoja uwaga była istotna i pomogła mi podjąć decyzję.

• Your point was relevant and it helped me make a decision.

rozkładać się, gnić (np. ciało, materiał organiczny) synonim: rot

decay *

Materiały organiczne, rozkładając się, wytwarzają gaz.

• Organic material creates gas as it decays.

Temperatury na Mount Everest są tak niskie, że nic tam nie gnije.

• The temperatures on Mount Everest are so low that nothing there decays.

• My tooth was totally decayed, so my dentist decided to extract it.

Mój ząb był całkiem spróchniały, więc mój dentysta postanowił go wyrwać.

gęsia skórka

goose pimples British English, goosefleshBritish English, goosebumps American English, goose bumps American English, goose flesh, goose-flesh

Już widziałam gęsią skórkę, tworzącą się na jej skórze.

• I could already see the goosebumps forming on her skin.

charakterystyczny, wyróżniający się

distinctive **

inwigilacja, obserwacja, nadzór (np. policyjny)

surveillance **

Każda osoba z tej listy znajduje się pod ścisłym nadzorem stróżów prawa.

• Everyone on that list is already under surveillance by law enforcement.

zapadalność, zachorowalność

morbidity

bez wyobraźni, pozbawiony wyobraźni

unimaginative

wkuwać na coś (np. na egzamin z historii)

cram for something

wpychać (np. ubranie do torby)

cram *

osoba równorzędna z kimś, rówieśnik (np. w tym samym wieku, o takich samych umiejętnościach, o takim samym pochodzeniu, itp.)

peer ***

Była znana wśród rówieśników jako dobra uczennica.

• She was known among her peers as a good student.

On jest pod presją ze strony swoich rówieśników.

• He is under pressure from his peers.

presja grupy

peer pressure

recenzowanie

peer review

prześcignąć, prześcigać, górować

excel*

celować, wyróżniać się

excel *

przejść samego siebie, przechodzić samego siebie

excel oneself

wyróżniać się w czymś, być w czymś lepszym od innych, osiągać w czymś znakomite wyniki

excel in something, excel at something

Jack zawsze wyróżniał sie w sporcie.

• Jack has always excelled in sports.

oceniać (np. prace uczniów) synonim: evaluate

assess ***

Muszę ocenić te prace do jutra.

• I need to assess these papers by tomorrow.

minus, negatywna strona

downside *

To, że kupiliśmy to mieszkanie, nie ma żadnych negatywów.

• Us buying that apartment has absolutely no downside.

Negatywnym aspektem rozwoju technologii jest to, że poszkodowani zostają twórcy.

• The downside of technology is that the injured party is the originators.

nauczanie, szkolenie British English

tuition *

Większość studentów wyciąga korzyści z nauczania prywatnego.

• Most students benefit from private tuition.

czesne (opłata za studia)

school fees *, tuition fees* British English, tuition * American English

krawędź, brzeg, skraj

edge ****

Tom usiadł na krawędzi łóżka.

• Tom sat on the edge of the bed.

Dom był usytuowany na skraju lasu.

• The house was placed on the edge of the wood.

Nie zbliżaj się do krawędzi klifu, nie chcę, żebyś spadł.

• Do not approach the edge of the cliff, I don't want you to fall.

On zatrzymał się kilka kroków od krawędzi.

• He stopped a few steps from the edge.

mieć przewagę

have the edge

Mamy nad nimi przewagę i wygramy ten mecz.

• We have the edge over them and we will win that game.

Nie martw się, masz nad nim przewagę, ale musisz pozostać skupiony.

• Don't worry, you have the edge over him but you have to stay focused.

My mamy przewagę nad nimi.

• We have the edge over them.

być na skraju załamania nerwowego informal

be on the edge

Ona jest na skraju załamania nerwowego, nie rozmawiaj z nią.

• She's on the edge, don't talk to her.

Byłem na skraju załamania nerwowego i on mi pomógł.

• I was on the edge and he helped me.

zmieniać się na lepsze

edge up

czuć się spiętym

have one's nerves on edge

niechęć, uraza

grudge

skąpić, żałować (komuś czegoś), zazdrościć

grudge

żywić do kogoś urazę

harbour a grudge against somebody British English, harbor a grudge against somebody American English, have a grudge against somebody, bear a grudge against somebody

mieć coś komuś za złe, chować urazę

hold a grudge against somebody

napięcie (np. emocjonalne), stres

strain **

Ta praca to dla mnie duży stres.

• This job is a big strain for me.

Długotrwałe napięcie może być szkodliwe dla twojego zdrowia psychicznego.

• A long-running strain can be harmful to your mental health.

obciążenie, wysiłek

strain **

Ta pożyczka to prawdziwe obciążenie dla naszego budżetu.

• This loan is a real strain on our budget.

Wysiłek był zbyt duży i Mary zemdlała.

• The strain was too much and Mary fainted.

odporny, wytrzymały (o osobie)

resilient

Pomimo ogromnego cierpienia, pacjent pozostał odporny.

• Despite enormous suffering, the patient remained resilient.

On wydaje się być wytrzymały na ból.

• He seems to be resilient to pain.

zdolność zdrowienia, wytrzymałość, odporność

resilience, resiliency

Jej zdolność zdrowienia jest godna podziwu.

• Her resilience is admirable.

To ubranie jest wykonane z materiału z wysoką odpornością na warunki pogody.

• This clothing is made out of a material with high resilience to weather conditions.

na dłuższą metę

in the long run

Na dłuższą metę nie możesz utrzymywać tej diety.

• You can't keep this diet in the long run.

poczucie własnej wartości

self-esteem **

Moje poczucie własnej wartości nigdy nie było wyższe.

• My self-esteem has never been higher.

On ma lekką nadwagę i niskie poczucie własnej wartości.

• He's a bit overweight and he has low self-esteem.

Musisz popracować nad swoim poczuciem własnej wartości.

• You need to work on your self-esteem.

szacunek, poważanie, estyma

esteem

Rocky, chcielibyśmy wręczyć Ci prezent jako wyraz naszego szacunku.

• Rocky, we want to present to you a token of our esteem.

Ona jest kobietą o wysokiej estymie.

• She is a woman of high esteem.

zakorzeniony (np. nawyk, tendencja)

ingrained

szalejący (np. o zarazie), niepohamowany

rampant

nieokiełznany, gwałtowny (wzrost czegoś)

rampant

najwyższy bieg

top gear * British English, high * American English

Jeżeli zmienisz bieg na najwyższy, twój samochód będzie zużywał mniej paliwa.

• If you switch to high, your car will consume less fuel.

z górnej półki (najwyższej jakości)

high-end *

przygotowywać się

gear up

Musimy się szybko przygotować.

• We need to gear up fast.

pamięć, zachowanie w pamięci

retention *

Pamięć dziecka na temat tych wydarzeń jest niejasna.

• The child's retention of the events is unclear.

upoważniony, umocowany

empowered, impowered

upoważniać, upoważnić

empower *, impower *

wzmocnić, wzmacniać pozycję (np. polityczną)

empower*, impower *

potwór (ktoś okrutny i nieprzyjemny) old-fashioned

beast **

Ten gość to potwór.

• This guy is a beast.

bestia, zwierz (duże, niebezpieczne zwierzę) written

beast **

Bestia, którą widzieliśmy w lesie, była olbrzymia.

• The beast we saw in the woods was huge.

Czas, byśmy zapolowali na prawdziwą bestię.

• It's time for us to hunt for a real beast.

cisza, spokój (brak zakłóceń)

calmness

uspokoić się

calm down*

Proszę się uspokoić.

• Calm down, please.

On wziął głęboki oddech, aby się uspokoić.

• He took a deep breath to calm down.

urzędnik państwowy

civil servant

zbyt rozbudowana biurokracja

red tape

Zmniejszenie podatków i zbyt rozbudowanej biurokracji pomogłoby tworzyć nowe firmy.

• Reducing taxes and red tape would help to create new companies.

ulotka, broszurka

leaflet

Ona wcisnęła mi do ręki ulotkę.

• She thrust a leaflet into my hand.

On dostał pracę przy roznoszeniu ulotek dla lokalnego supermarketu.

• He got a job distributing leaflets for a local supermarket.

Informacje na ulotce pochodzą ze strony internetowej tej organizacji.

• The information in the leaflet comes from the organisation's webpage.

przedsięwzięcie, projekt

enterprise ***

Rynek jest wystarczająco duży, żeby przedsięwzięcie miało sens.

• It has a market large enough to support the enterprise.

Wysłanie statku kosmicznego na Marsa jest ambitnym przedsięwzięciem.

• Launching a spacecraft to Mars is an ambitious enterprise.

przedsiębiorstwo

enterprise ***

Rząd powinien ustąpić i pozwolić działać systemowi wolnych przedsiębiorstw.

• Government needs to get out of the way and let the free enterprise system work.

Zainwestowałem w swoje własne przedsiębiorstwo.

• I invested in my own enterprise.

wzajemny (np. szacunek, sympatia)

mutual **

Wzajemny szacunek jest bardzo ważny w małżeństwie.

• Mutual respect is very important in marriage.

Nasze wzajemne zaufanie było dla mnie wszystkim.

• Our mutual trust was everything to me.

wspólnie

mutually *

kwestia, sprawa, zagadnienie (np. będąca przedmiotem dyskusji)

issue *****

To jest bardzo ważna kwestia.

• This is a very important issue.

Nie wiem dlaczego jest to taki problem.

• I don't know why it's such an issue.

Ta kwestia wcale nie jest prostsza dziś, niż była wtedy.

• This issue is no simpler today than it was then.

produkcja, wyniki pracy

output **

Nasza produkcja wzrosła dwukrotnie w porównaniu z zeszłym rokiem.

• Our output has increased two times in comparison to the last year.

mieć szansę powodzenia w czymś

stand a chance of something

kwalifikować się do czegoś, być odpowiednim do czegoś

be eligible for something

spełniający wymagania, spełniający niezbędne warunki, uprawniony

eligible **

Czy on jest uprawiony do pracy tutaj?

• Is he eligible to work here?

On nie jest uprawniony do starania się o to stanowisko.

• He is not eligible to run for this post.

cudowne dziecko informal

whizzkid British English, whizz-kid, whiz kid American English, whiz-kid

bujny (wyobraźnia)

vivid *

On jest dobrym pisarzem, ponieważ ma bardzo bujną wyobraźnię.

• He is a good writer because he has a very vivid imagination.

Dzieci zazwyczaj mają bujną wyobraźnię.

• Children usually have a vivid imagination.

On miał bujną wyobraźnię.

• He had a vivid imagination.

jaskrawy, żywy (np. kolor) synonim: bright

vivid *

Mój pokój jest pomalowany w żywe kolory.

• My room is painted in vivid colours.

Ona uwielbia ubierać się w jaskrawe kolory.

• She loves to dress in vivid colours.

podkreślać, uwypuklać, eksponować synonim: highlight

emphasize ***, emphasise *** British English

Polityk podkreślił główne punkty.

• The politician emphasized the main points.

Policja podkreśla znaczenie bezpieczeństwa.

• The police emphasize the importance of security.

pojednać się, godzić się (po sprzeczce)

reconcile *

Pogodziliśmy się po naszej kłótni.

• We reconciled after our argument.

Oni zdecydowali się pojednać ze sobą.

• They decided to reconcile with each other.

próba, staranie, wysiłek

endeavour *, endeavor * American English

Pomimo usilnych prób, nie mogłem się z nią skontaktować.

• In spite of my best endeavours, I couldn't contact her.

przedsięwzięcie

endeavour *, endeavor * American English

dążenia

endeavour *, endeavor * American English

włożyć w coś wiele wysiłku (np. w przygotowania)

put effort into something, put a lot of effort into something

chciwy, zachłanny synonim: parsimonious

greedy

Nie bądź zbyt chciwy i bierz co ci dają.

• Don't be too greedy and just take what they give you.

Chłopiec spoglądał na ciasto chciwymi oczami.

• The boy was looking at the cake with greedy eyes.

Jestem zachłanna na słodycze.

• I am greedy for sweets.

ryczeć (np. lew)

roar **

Tygrysy i lwy głośno ryczą.

• Tigers and lions roar loudly.

Lew zaryczał głośno.

• The lion roared loudly.

dudnienie pioruna, huk pioruna

rumble of thunder, roar of thunder

przyziemny, prozaiczny

mundane

przyziemność, prozaiczność

mundaneness

macica

womb, uterus formal

Wypadek mógł uszkodzić macicę, ale potrzebujemy dodatkowych badań żeby to określić.

• The accident might have damaged the uterus, but we need additional tests to determine that.

Obrażenia jej macicy sprawiają, że jest bezpłodna.

• The damage to her uterus makes her infertile.

dziwactwo, fantazja, kaprys, moda

fad

Jak myślisz, jak długo przetrwa ta internetowa moda?

• How long do you think this Internet fad is going to last?

To urządzenie to nie jest tylko fantazja, to rzeczywistość.

• This device is not just a fad, it is reality.

wykwintna kuchnia

haute cuisine

szlachetny, wspaniałomyślny

high-minded

znajdować się pod obserwacją (np. policyjną, lekarską)

be under surveillance

wyposażony w coś

endowed in something

być obdarzonym (np. talentem)

be endowed with something

Mam całkowitą ufność, że nic ci nie będzie.

I have complete confidence that you'll be OK.

confidence ***

ufność, przekonanie, pewność (że coś się wydarzy)

co drugi dzień synonimy: every second day, on alternate days

every other day

dokładnie, całkowicie, w każdym calu

every inch

pod każdym względem

in every respect

czasami, od czasu do czasu

now and again, every now and then, every now and again, every now and then and again, now and then

Słońce wyłoniło się zza chmur.

The sun emerged from behind the clouds.

wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się

emerge ***

Nie chcę zajmować się polityką.

I don't want to engage in politics.

zajmować się, podejmować

engage ***

gąszcz, zamieszanie

maze *

labirynt

maze *, labyrinth *

To jest ten labirynt, w którym uwięziony był Minotaur.

• This is the labyrinth in which the Minotaur was imprisoned.

Jeżeli przedostaniesz się przez ten labirynt, zostaniesz nagrodzony.

• If you get through this maze, you'll get a reward.

Proszę w 2 minuty narysować labirynt, który da się rozwiązać w 1 minutę.

• In two minutes, please, design a maze that it takes one minute to solve.

kukiełka, marionetka

puppet *, string puppet *

Teraz odłóż tę kukiełkę i chodź siąść mi na kolanach.

• Now put down the puppet and come sit on my lap.

• Here - would you like to try using a puppet?

Tutaj - chcesz pobawić się kukiełką?

pacynka

glove puppet British English, hand puppet American English

nóżka (np. kieliszka)

stem **

Powinno się zawsze trzymać kieliszek za nóżkę.

• You should always hold the wine glass by the stem.

Kieliszek rozbił się na nóżce.

• The glass has broken at the stem.

powstrzymywać

stem ***

On powstrzymał mnie od powiedzenia tego.

• He stemmed me from saying that.

Musimy go powstrzymać, nie może tego zrobić!

• We have to stem him, he can't do this!

Ten rząd świadomie powstrzymuje postęp.

• This government is consciously stemming progress.

łodyga

stem **, stalk **

Odetnij centymetr łodygi zanim włożysz róże do wody.

• Cut a centimetre off the bottom of the stems before you put the roses in water.

krata (np. metalowa)

grid *

Szyb wentylacyjny był zabezpieczony kratą.

• The ventilation shaft was sealed with a grid.

gulasz, potrawka (z mięsa i warzyw)

stew *

Przysiągłbym, że w tym gulaszu było mięso wiewiórki.

• I swear that stew had some squirrel meat in it.

Nadal mam w ustach smak tej wczorajszej potrawki z kozy.

• I can still taste that goat stew from the other night.

powidła

plum stew

bigos

hunter's stew, stewed cabbage

Bigos to popularne polskie danie.

• Hunter's stew is a popular Polish dish.

Bigos jest robiony z kapusty i mięsa.

• Hunter's stew is made out of cabbage and meat.

klacz, kobyła, oślica

mare *

Mamy w stadninie nową klacz

• We have got a new mare at the stables.

Jestem głęboko zaniepokojony dzisiejszymi wydarzeniami na Półwyspie Koreańskim.

• I am deeply concerned regarding today's events on the Korean Peninsula.

Moja Judy jest świetną klaczą wyścigową.

• My Judy is a fine racing mare.

kołyska synonim: crib

cradle *

Powoli odłożyłem dziecko z powrotem do kołyski.

• Slowly I put the baby back in its cradle.

kołysanka

cradle song

ciemieniucha (przypadłość niemowlęca)

cradle cap

moss *

mech

Po której stronie drzewa rośnie mech?

• Which side of a tree does the moss grow on?

półwysep, płw. (skrót)

peninsula *, penins. *

Sam mieszkam na półwyspie, więc rozumiem mentalność wyspiarzy.

• I live on a peninsula, so I understand island mentalities.

Jestem głęboko zaniepokojony dzisiejszymi wydarzeniami na Półwyspie Koreańskim.

• I am deeply concerned regarding today's events on the Korean Peninsula.

kalosz, but gumowy, gumiak, gumowiec

wellington British English, wellington boot British English, wellie British English informal, welly British English informal, gumboot British English, rubber boot American English, rain bootAmerican English, waterboot

Kalosze są idealne na deszczową pogodę.

• Wellingtons are ideal for the wet weather.

Ona założyła kalosze i stary płaszcz.

• She put on her wellies and an old coat.

żołądź (dębowy)

acorn plural: acorns

Jeżeli posadzisz ten żołądź, wyrośnie z niego dąb.

• If you plant this acorn, it will grow into an oak.

Widziałem wiewiórkę, która zbierała żołędzie.

• I saw a squirrel collecting acorns.

rodzina zastępcza

foster family

popielniczka

ashtray

Czy mógłbyś proszę przynieść mi popielniczkę?

• Could you bring me an ashtray, please?

proces (w sądzie)

trial ****

Oni wyznaczyli proces na piątek.

• They set a trial on Friday.

Proces może trwać latami.

• The trial may last years.

grube płótno, brezent (np. do robienia namiotów, toreb)

canvas **

Ona niosła torbę zrobioną z grubego płótna.

• She carried a bag made out of canvas.

Mój namiot jest zrobiony z niebieskiego brezentu.

• My tent is made of blue canvas.

kreda (do pisania na tablicy)

chalk, chalks

Uczeń poszedł przynieść trochę kredy.

• The student went to get some chalk.

uprząż (do wspinaczki), szelki, pas bezpieczeństwa

harness

Nie można się tutaj wspinać bez uprzęży.

• You cannot climb here without a harness.

otyłość

obesity *

Otyłość jest definiowana jako 14 kilogramów lub więcej ponad normalną wagę.

• Obesity is defined as 14 kilograms or more over a healthy weight.

Naukowcy twierdzą, że istnieje czynnik genetyczny warunkujący otyłość.

• Researchers say that there is a genetic factor associated with obesity.

chlew (dla świń) synonim: sty